🚨 incident
Hua Hin
学校の敷地内で錯乱した男を警察が保護 フアヒン、豚の血とビールを摂取か
フアヒン — 先週日曜日の朝、フアヒン警察署は地域内のある学校の教師や職員から、30〜40歳ほどの男性が学校の校庭内で錯乱状態で徘徊し、大声を出しているとの通報を受けました。児童や送り迎えの保護者に恐怖を与えたため、学校は一時校門を施錠し、警察に通報して対応を要請しました。
パトロール隊と救助隊が到着した際、該当の男性は遊具近くに座っており、めまいや支離滅裂な発言の様子が見られました。近くにはビールのような飲料の容器と、豚の血のような赤い跡のついたプラスチック容器があったため、警察は男性の取り押さえと落ち着かせを行い、さらに事態の悪化を防ぐため警察署へ連行し、医療関係者による診察を待ちました。
初期の事情聴取で男性は、事件前に豚の血をビールに混ぜて飲んだと供述し、儀式やストレス解消のためと説明したといいます。警察は精神状態の評価と薬物・アルコール検査のために病院へ搬送し、続いて家族にも連絡して引き取りを求めました。初期治療の結果、精神的な異常や薬物依存が認められない場合には、騒乱行為や学校敷地への侵入などの容疑で適切な処分を行う方針です。
今回の出来事は保護者や地域住民に動揺を与え、学校側は追加の安全対策を打ち出しました。具体的には、朝夕の巡回強化、出入口の施錠システムの改善、不審者の発見時には速やかに通報するよう地域への協力要請などです。また、PTAや教職員が緊急会議を開き、長期的対策として防犯カメラの増設や地域の見守り当番の導入を検討しています。
フアヒンの精神科専門家やソーシャルワーカーは、異物摂取や危険な個人的儀式に関連した事案は暴力につながる恐れがあると警鐘を鳴らし、地域に対して周囲の行動の異変に注意し、関係機関へ速やかに連絡するよう呼びかけています。特に学校や遊び場など子どもが多く集まる場所では警戒が必要だと指摘しています。
今回の事件は負傷者は出なかったものの、学校敷地内での錯乱行為の光景は地域に不安を残しました。学校・警察・保健機関が連携して防犯体制を見直し強化することで、今後児童や教職員がより安全で安心できる環境を確保する必要があるとされています。
パトロール隊と救助隊が到着した際、該当の男性は遊具近くに座っており、めまいや支離滅裂な発言の様子が見られました。近くにはビールのような飲料の容器と、豚の血のような赤い跡のついたプラスチック容器があったため、警察は男性の取り押さえと落ち着かせを行い、さらに事態の悪化を防ぐため警察署へ連行し、医療関係者による診察を待ちました。
初期の事情聴取で男性は、事件前に豚の血をビールに混ぜて飲んだと供述し、儀式やストレス解消のためと説明したといいます。警察は精神状態の評価と薬物・アルコール検査のために病院へ搬送し、続いて家族にも連絡して引き取りを求めました。初期治療の結果、精神的な異常や薬物依存が認められない場合には、騒乱行為や学校敷地への侵入などの容疑で適切な処分を行う方針です。
今回の出来事は保護者や地域住民に動揺を与え、学校側は追加の安全対策を打ち出しました。具体的には、朝夕の巡回強化、出入口の施錠システムの改善、不審者の発見時には速やかに通報するよう地域への協力要請などです。また、PTAや教職員が緊急会議を開き、長期的対策として防犯カメラの増設や地域の見守り当番の導入を検討しています。
フアヒンの精神科専門家やソーシャルワーカーは、異物摂取や危険な個人的儀式に関連した事案は暴力につながる恐れがあると警鐘を鳴らし、地域に対して周囲の行動の異変に注意し、関係機関へ速やかに連絡するよう呼びかけています。特に学校や遊び場など子どもが多く集まる場所では警戒が必要だと指摘しています。
今回の事件は負傷者は出なかったものの、学校敷地内での錯乱行為の光景は地域に不安を残しました。学校・警察・保健機関が連携して防犯体制を見直し強化することで、今後児童や教職員がより安全で安心できる環境を確保する必要があるとされています。
แปลจาก ไทย