PlusThai
🎭 entertainment Hua Hin 2026.07.08 19:07 21

ホアヒン夜市、ライブ音楽とフードトラックゾーンを開設し夏の客足を誘引

今年のホアヒン夏季ナイトマーケットは、2026年7月8日夜に正式に開幕した。主催者は、観光客の消費を促進し、天候や世界経済の影響で変動しやすいローシーズンに地元事業者の収入を確保するため、ライブ音楽とフードトラックのエリアを拡張した。

地域のコーヒー焙煎所があるコミュニティ付近の商業施設前には、アコースティックバンドや地元DJが出演する小規模ステージが設けられ、午後7時30分から深夜0時まで交代で演奏が行われる。音楽に加え、15台以上のフードトラック、地元の海産物、ストリートフード、ノンアルコールカクテルなどが集められ、家族連れや外国人観光客が思い出を撮影できる場となっている。運営にはホアヒン観光事業者協会とホアヒン市役所の協力が入っている。

主催者は、主な目的は家族連れや若者に配慮した観光環境をつくることだと述べた。特に国内の観光客は休日にカップルや家族で訪れることが多いためだ。ソムポーンさん(フードトラックでソムタムとマトゥーヤムを販売)によると、出店の機会を得たことで初日の売上が約40%増加し、常連客や地方から訪れる観光客への宣伝にもなっているという。

一方で、周辺住民からは音量や混雑による生活への影響を懸念する声もあがっている。主催側は市の規定に基づく音量管理を実施し、交通やトラブル対応のための警備員配置を行っていると説明した。ホアヒン市の幹部は、経済振興と住民の生活の質とのバランスを図ることが方針であり、今後の改善に向けて住民の意見を把握し対応していくと述べた。

来場者の反応は概ね良好だ。タイ人カップルは美味しい食事とライブパフォーマンスが同時に楽しめ、夜のひとときが華やかになったと語った。今回の時期に訪れている外国人観光客は、ホアヒンの魅力は海だけでなく、安全で温かみのある夜のアクティビティにもあると評価している。

地域経済への影響はミクロなレベルで明確になりつつある。小規模事業者は販売機会と夜間の追加収入を得ており、コミュニティは文化やサービス力を発揮する場を持てる。継続的なイベント開催は滞在期間の延長や周辺事業者への収益分配につながる可能性があるが、持続可能な発展のためには音量管理、ゴミ処理、治安維持の徹底した連携が重要である。
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
ピサヌローク県、地域開発計画を統合〜生活の質と基礎サービス向上を目指す
sukhothai · 09/01 19:07
ピサヌロークの地域音楽祭、今年は著名アーティスト招致 文化と郷土料理を融合
sukhothai · 09/01 19:07
ナイフを持った男がピサヌロークの学校で取り押さえられる — 事件発生前に拘束
sukhothai · 09/01 19:07
ピサヌローク県、都市成長に対応するための水資源・エネルギー開発事業を拡大
sukhothai · 09/01 13:05
今年のピッサヌローク映画・音楽祭、地元作品を結集し新人クリエイターに舞台を提供
sukhothai · 09/01 13:05
เลือกประเภทประกาศ
เข้าสู่ระบบเพื่อลงประกาศ