PlusThai
📍 local_news Koh Samui 2026.07.18 19:08 43

モンスーンの発達で降雨増加、タイ東部で大雨予報 サムイ島行きフェリー運航に影響

気象局は2016年7月18日に、南西モンスーンが強まっているためタイ国内で雨が続くと警告しました。特に東部は今後24時間で激しい雨が予想され、湾岸やアンダマン海域でも風と波が強まっています。このような気象状況は海上交通に直接影響を与え、サムイ島とスラートターニー県・チュンポン県を結ぶフェリー航路にも影響が出ています。

クラビ、スラートターニー、チュンポンのフェリー事業者や港湾は、昨夜から安全確保のため運航スケジュールを調整しており、波風が強い便は欠航または繰り下げになっています。現在乗船予定の旅客には、船会社や港の発表をこまめに確認するよう呼びかけられています。加えて、乗客は予約確認書や緊急連絡先を用意しておくことで、運航変更時の混乱を避けられます。

サムイ島では生活物資や観光客の輸送を海上輸送に依存しており、航路の停止で影響が出ています。飲食店、青果市場、ツアー業者は、欠航により物資の島内到着が遅れるため、野菜・肉類・燃料など一部商品の価格が上昇していると述べています。また、島に滞留する観光客は滞在延長を余儀なくされる場合があり、宿泊施設や地域資源の運用管理を調整する必要があります。

地元当局とサムイ島行政は、住民や観光客向けの情報センターを設置し、安全な移動、食料や飲料の備え、船会社や航空会社への連絡手段などの助言を行っています。市長は、多数の乗客や観光客が島を離れられない事態に備え、公立学校や公共施設を一時的な避難所として準備し、保健機関と連携して多数が集まることで発生し得る疾病の監視を行っていると述べました。

この時期にサムイ島へ行く予定の観光客には、最新の気象情報の確認、船便・航空便のスケジュールを事業者に直接確認すること、そして航空・海上の不可抗力をカバーする旅行保険の加入を推奨します。島に長期滞在する可能性がある場合は、費用計画を立て、宿泊先から家族や勤務先への連絡手配をしておくとよいでしょう。また、地元当局の安全指示に従い、波風が強い際の遊泳は避けるなどの注意が必要です。

現在の気象は事業者や旅行者に不安をもたらしていますが、気象専門家は強い変動はモンスーンの風向き変化や高気圧の進入で短期間で収まることが多いと指摘しています。そのため、地元当局、船会社、住民間の十分な準備と明確な連絡が、地域経済と旅行者の不便を大幅に軽減すると期待されています。
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
ピサヌローク県、地域開発計画を統合〜生活の質と基礎サービス向上を目指す
sukhothai · 09/01 19:07
ピサヌロークの地域音楽祭、今年は著名アーティスト招致 文化と郷土料理を融合
sukhothai · 09/01 19:07
ナイフを持った男がピサヌロークの学校で取り押さえられる — 事件発生前に拘束
sukhothai · 09/01 19:07
ピサヌローク県、都市成長に対応するための水資源・エネルギー開発事業を拡大
sukhothai · 09/01 13:05
今年のピッサヌローク映画・音楽祭、地元作品を結集し新人クリエイターに舞台を提供
sukhothai · 09/01 13:05
เลือกประเภทประกาศ
เข้าสู่ระบบเพื่อลงประกาศ