PlusThai
🎭 entertainment Phitsanulok 2026.07.19 13:06 53

ピッサヌローク・ナーン川沿いアートフェスティバル、雨季に合わせて郷土音楽と現代音楽を融合し観光客を誘致

ピッサヌローク県のナーン川沿い文化芸術フェスティバル(2026年)は先週末、ター・ポー広場とリバーサイドの歩行者天国で開幕した。今回の催しでは、ラーンナーやスコータイの伝統音楽、現代舞台表現、そしてデジタル技術を取り入れた地域演劇などが披露され、雨季に古都ピッサヌロークへの若年層観光客の呼び込みを図っている。

本フェスティバルは県観光体育局、ピッサヌローク市役所、観光業者協会、地元アーティストグループの共催で行われる。会場では伝統音楽の演奏、寺院舞台の上演、建築物の壁面に投影される光とインタラクティブなプロジェクション、さらには川沿いコミュニティの素材を使った竹細工やクラフトのワークショップなど多彩なプログラムが用意された。また、ピッサヌローク名物を集めた郷土料理マーケットも開かれ、カオグリアップウォー(伝統スナック)、カノムチーン・タイプラ(発酵魚のソースを使った米麺)、ナーン川で取れた淡水魚の料理などが並んだ。

目玉は「ナーン・サウンドメロディ」コンサートで、バンコクから来たモダンなルークトゥン(タイのポップ・カントリーミュージック)アーティストが地元の伝統楽団と共演し、ピンやカーンなどの民族楽器と現代音楽の融合が観客の好評を博した。タイ人・外国人を問わず多くの観光客が来場し、娯楽として楽しむだけでなく、地域の若者にとって文化交流の場にもなっている。

県観光体育局の局長は、フェスティバルの目的は市内経済の活性化に加え、特に観光のローシーズンで打撃を受ける河川沿いの地元事業者への収入分配を促すことにあると述べた。雨季に開催する今回の企画は天候予測に対応して設営を行い、雨天でも使用可能なテントや屋内スペースを確保することでイベント中止のリスクを低減しているという。

古い街並みの住民や事業者は、こうしたアートイベントがリバーサイド地区に活気をもたらし、地域の手仕事や郷土料理を披露する機会になると評価している。地元飲食店のプラティープさんは、フェスティバル期間中の売り上げが前月比で約30〜40%増えたと語り、ゲストハウスのオーナーたちも近隣県から鉄道やバスで訪れる観光客の増加により宿泊予約が伸びていると報告している。

主催者側は盛り上がりの一方で、使い捨てプラスチックの削減、分別ゴミ箱の設置、環境に優しい資材の採用など持続可能な運営を強調している。また、地元ボランティアチームが観光案内や会場整備にあたる体制も整え、芸術と演出を通じて過去と現在をつなぐ文化的拠点としてピッサヌロークを発信することを目指している。

ナーン川沿いのアートフェスティバルは7月いっぱい開催され、週替わりでプログラムが入れ替わる。参加希望者は県のソーシャルメディアで公演日程やワークショップ情報を確認するか、ピッサヌローク県観光体育局に問い合わせることができる。参加後には経済的影響や地域の声を評価し、翌年の開催形態の改善に役立てる予定だ。
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
ピサヌローク県、地域開発計画を統合〜生活の質と基礎サービス向上を目指す
sukhothai · 09/01 19:07
ピサヌロークの地域音楽祭、今年は著名アーティスト招致 文化と郷土料理を融合
sukhothai · 09/01 19:07
ナイフを持った男がピサヌロークの学校で取り押さえられる — 事件発生前に拘束
sukhothai · 09/01 19:07
ピサヌローク県、都市成長に対応するための水資源・エネルギー開発事業を拡大
sukhothai · 09/01 13:05
今年のピッサヌローク映画・音楽祭、地元作品を結集し新人クリエイターに舞台を提供
sukhothai · 09/01 13:05
เลือกประเภทประกาศ
เข้าสู่ระบบเพื่อลงประกาศ