🎭 entertainment
Isan
ຟີວຕີສະຕິຟາພື້ນເມືອງອີສານຜະສົມສາກລະດັບດຶງນັກທ່ອງທ່ຽວ ຊ່ວຍກະຕຸ້ນເສດຖະກິດຊຸມຊົນ-ຄົວເດັກແຈ້ງພິມຝີມື
ຟີວຕີສະຕິຟາເພງພື້ນເມືອງແລະວັດທະນະທຳອີສານປະຈຳປີທີ່ຈັດຂຶ້ນຢູ່ຈັມວັງຂອນແກ່ນໃນສຸດສັບາດທີ່ຜ່ານມາ ແປງເປັນເວທີທີ່ຜະສົມຜັດລະຫວ່າງສຽງພິນ ແຄນ ແລະເພງແບບປອບສະຫະລັດທີ່ດຶງດູດຜູ້ເຊຍຈາກທົ່ວພາກແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ ທໍາໃຫ້ຕະຫຼາດທ້ອງຖິ່ນແຄ່ນຄັນ ຮ້ານອາຫານ ເກັດເຮັດແຮງ ແລະຜູ້ປະກອບການທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຈຳນວນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ
ງານທີ່ຈັດໂດຍພາກສ່ວນທ້ອງຖິ່ນຮ່ວມກັບສະມາຄົມນັກຫຼິ້ນພື້ນເມືອງ ແບ່ງເວທີເປັນເຂດໂຊນທີ່ເນັ້ນວັດທະນະທຳພື້ນເມືອງ ການແສດງຮ່ວມສັມສຳລັບຍົກແບບ ແລະເວີກຊອບສໍາລັບແມ່ນແວງສະໂມຍຸກ ຈຸດເດັ່ນຄືການນຳວຽງດົນຕີລູກທຸ່ງອີສານມາຮ່ວມກັບນັກດົນຕີສາກລະດັບສາກລະຫັດເພງໃນຈັນຈຳກັດບີດທີ່ຮູ້ຈັກແຕ່ມີຄວາມຫມາກໃໝ່ ນອກຈາກນັ້ນຍັງມີການປະກວດວຽງດົນຕີເດີຍຸກຈຸມທີ່ເປີດໂອກາດໃຫ້ກຸ່ມນັກດົນຕີໃໝ່ໄດ້ແສດງຝີມື ແລະໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໄປແສດງໃນຟີວຕີລະດັບປະເທດ
ຜູ້ຈັດງານກ່າວວ່າແຫຼັກຄວາມຄິດຄືການຮັກສາຮາກວັດທະນະທຳຄອບຄູ່ກັບການເພີ່ມມູນຄ່າເສດຖະກິດ ໂດຍນຳສິລປະພື້ນເມືອງມາຜະສົມກັບອົງປະກອນການແສດງສັມສັຍໄປພື້ນຖືກຜູ້ຊົມຮຸ່ນໃໝ່ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ ຜົນທີ່ໄດ້ຄືລາຍຮັບຂອງຊາວບ້ານເພີ່ມຂຶ້ນຈາກການຂາຍອາຫານພື້ນເມືອງ ຂອງທີ່ລະລຶກ ແລະການບໍລິການເຮັດທ່ອງທ່ຽວແບບໂຮມສເຕຍ ໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າຂອງຮ້ານກາເຟແລະຄາເຟໃນນະຄອນລາຍງານຍອດຂາຍເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບ 40% ໃນຊ່ວງສຸດສັບາດງານ
ດ້ານນັກທ່ອງທ່ຽວທັງຄົນໄທແລະຕ່າງປະເທດກ່າວຊື່ນຊົມການຜະສົມນີ້ ໂດຍພະເດັ່ນເຖິງການໄດ້ຮຽນຮູ້ເຄື່ອງດົນຕີພື້ນເມືອງຜ່ານເວີກຊອບ ແລະການໄດ້ລິ້ມລອງອາຫານພື້ນເມືອງ ຢ່າງໃນຂະນະດຽວກັນ ຜູ້ຊ່າງຊຳນານກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳໄດ້ເຕືອນໃຫ້ລະວັງກ່ຽວກັບການຄ້າເຊັ່ນວັດທະນະທຳ (cultural commodification) ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ການນຳເສີຍສິລປະທຸລະທຳສູນເສຍຄວາມໝາຍເດັ່ນດັ່ງເດີມ ຜູ້ຈັດງານໄດ້ຕອບຮັບດ້ວຍການຕັ້ງມຸມນຳເສີຍຄວາມຮູ້ປະຫວັດສາດເພງພື້ນເມືອງແລະສົ່ງເສີມນັກຫຼິ້ນອາວຸໂສໃຫ້ມີບົດບາດເປັນຄູ່ຝຶກແກ່ແມ່ນ
ການຈັດງານຄັ້ງນີ້ຍັງເປັນບ່ອນທົດລອງແບບການທ່ອງທ່ຽວເຊັ່ນສ້າງສັນທີ່ໃຫ້ຊຸມຊົນມີສ່ວນຮ່ວມ ຕັ້ງແຕ່ການຄຸ້ມຄອງການຈັດການລາຍຮັບ ການຈັດຊື້ສິນຄ້າທ້ອງຖິ່ນເພື່ອນຳມາຈຳຫຼາຍ ແລະການອອກແບບໂປຣແກຣມທ່ອງທ່ຽວທີ່ໃຫ້ຜູ້ມາເຢັນໄດ້ລົງມືທຳກິດຈະກຳຈິງ ເຊັ່ນຮຽນເຮັດອາຫານອີສານ ແລະການຖອກຜ້າພື້ນເມືອງ ຜົນທີ່ໄດ້ຄືການເພີ່ມຄວາມຍືນຍາວຂອງລາຍຮັບທ້ອງຖິ່ນ ແລະສ້າງຄວາມຜູກພັນລະຫວ່າງນັກທ່ອງທ່ຽວກັບຊຸມຊົນເຈົ້າເຂດ
ໃນແນວຜົນກະທົບລະຍາວ ຜູ້ຈັດງານຫວັງວ່າແບບຮວມຜະສົມນີ້ຈະຊ່ວຍຜັກດັນເສດຖະກິດສ້າງສັນຂອງພາກອີສານ ທັງການສ້າງວຽກໃຫ້ແກ່ແມ່ນທ່ອຍແລະການເປີດຕະຫຼາດໃໝ່ສຳລັບສິນຄ້າພື້ນເມືອງ ພ້ອມກັນແພັງພາກການທ່ອງທ່ຽວຂອງຈັມວັງທໍລະດັບໄດ້ແຜນການຕໍ່ຍອດໂດຍເຊື່ອມຕໍ່ເສັ້ນທາງທ່ອງທ່ຽວເຊັ່ນວັດທະນະທຳຫຼາຍເມືອງເພື່ອກະຈາຍລາຍຮັບແລະລົດການແອອກແອດຂອງແຫວ່ງທ່ອງທ່ຽວຫຼັກ
ນັກດົນຕີພື້ນເມືອງຮຸ່ນໃໝ່ທີ່ໄດ້ໂອກາດແສດງກ່າວວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບແຮງບັນດາລົງເພີ່ມແລະເຫັນທາງສ້າງອາຊີບຈາກການຫຼິ້ນດົນຕີ ທັງການແສດງແບບດັ່ງເດີມແລະການປະຍຸດຮອບສັມສະໄໝ
ເຖິງວ່າງານຈະປະສົບຄວາມສຳເລັດ ຄວາມທ້າທາຍຍັງຄົງຢູ່ຕໍ່ການຮັກສາຄຸນນະພາບການຈັດການແລະການໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດກວົ້າກວ່າເຂົາໄດ້ກັບຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຢ່າງແທ້ຈິງ ຜູ້ຈັດງານຈຶ່ງວາງແຜນຈັດປະຊຸມຮ່ວມກັບນັຍບົດນຳຊຸມຊົນແລະທຸລະກິດທ້ອງຖິ່ນເພື່ອສະຫຼຸບບົດຮຽນແລະອອກແນວທາງຈັດງານປີໜ້າ ເພື່ອໃຫ້ຟີວຕີບໍ່ແມ່ນແຕ່ຄວາມບັນເທີງຊົ່ວຄາວ ແຕ່ຈະກາຍເປັນເຄື່ອງມືສ້າງການພັດທະນາເສດຖະກິດແລະການຮັກສາວັດທະນະທຳອີສານໃຫ້ຍືນຍາວ
ງານທີ່ຈັດໂດຍພາກສ່ວນທ້ອງຖິ່ນຮ່ວມກັບສະມາຄົມນັກຫຼິ້ນພື້ນເມືອງ ແບ່ງເວທີເປັນເຂດໂຊນທີ່ເນັ້ນວັດທະນະທຳພື້ນເມືອງ ການແສດງຮ່ວມສັມສຳລັບຍົກແບບ ແລະເວີກຊອບສໍາລັບແມ່ນແວງສະໂມຍຸກ ຈຸດເດັ່ນຄືການນຳວຽງດົນຕີລູກທຸ່ງອີສານມາຮ່ວມກັບນັກດົນຕີສາກລະດັບສາກລະຫັດເພງໃນຈັນຈຳກັດບີດທີ່ຮູ້ຈັກແຕ່ມີຄວາມຫມາກໃໝ່ ນອກຈາກນັ້ນຍັງມີການປະກວດວຽງດົນຕີເດີຍຸກຈຸມທີ່ເປີດໂອກາດໃຫ້ກຸ່ມນັກດົນຕີໃໝ່ໄດ້ແສດງຝີມື ແລະໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກໄປແສດງໃນຟີວຕີລະດັບປະເທດ
ຜູ້ຈັດງານກ່າວວ່າແຫຼັກຄວາມຄິດຄືການຮັກສາຮາກວັດທະນະທຳຄອບຄູ່ກັບການເພີ່ມມູນຄ່າເສດຖະກິດ ໂດຍນຳສິລປະພື້ນເມືອງມາຜະສົມກັບອົງປະກອນການແສດງສັມສັຍໄປພື້ນຖືກຜູ້ຊົມຮຸ່ນໃໝ່ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ ຜົນທີ່ໄດ້ຄືລາຍຮັບຂອງຊາວບ້ານເພີ່ມຂຶ້ນຈາກການຂາຍອາຫານພື້ນເມືອງ ຂອງທີ່ລະລຶກ ແລະການບໍລິການເຮັດທ່ອງທ່ຽວແບບໂຮມສເຕຍ ໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າຂອງຮ້ານກາເຟແລະຄາເຟໃນນະຄອນລາຍງານຍອດຂາຍເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບ 40% ໃນຊ່ວງສຸດສັບາດງານ
ດ້ານນັກທ່ອງທ່ຽວທັງຄົນໄທແລະຕ່າງປະເທດກ່າວຊື່ນຊົມການຜະສົມນີ້ ໂດຍພະເດັ່ນເຖິງການໄດ້ຮຽນຮູ້ເຄື່ອງດົນຕີພື້ນເມືອງຜ່ານເວີກຊອບ ແລະການໄດ້ລິ້ມລອງອາຫານພື້ນເມືອງ ຢ່າງໃນຂະນະດຽວກັນ ຜູ້ຊ່າງຊຳນານກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳໄດ້ເຕືອນໃຫ້ລະວັງກ່ຽວກັບການຄ້າເຊັ່ນວັດທະນະທຳ (cultural commodification) ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ການນຳເສີຍສິລປະທຸລະທຳສູນເສຍຄວາມໝາຍເດັ່ນດັ່ງເດີມ ຜູ້ຈັດງານໄດ້ຕອບຮັບດ້ວຍການຕັ້ງມຸມນຳເສີຍຄວາມຮູ້ປະຫວັດສາດເພງພື້ນເມືອງແລະສົ່ງເສີມນັກຫຼິ້ນອາວຸໂສໃຫ້ມີບົດບາດເປັນຄູ່ຝຶກແກ່ແມ່ນ
ການຈັດງານຄັ້ງນີ້ຍັງເປັນບ່ອນທົດລອງແບບການທ່ອງທ່ຽວເຊັ່ນສ້າງສັນທີ່ໃຫ້ຊຸມຊົນມີສ່ວນຮ່ວມ ຕັ້ງແຕ່ການຄຸ້ມຄອງການຈັດການລາຍຮັບ ການຈັດຊື້ສິນຄ້າທ້ອງຖິ່ນເພື່ອນຳມາຈຳຫຼາຍ ແລະການອອກແບບໂປຣແກຣມທ່ອງທ່ຽວທີ່ໃຫ້ຜູ້ມາເຢັນໄດ້ລົງມືທຳກິດຈະກຳຈິງ ເຊັ່ນຮຽນເຮັດອາຫານອີສານ ແລະການຖອກຜ້າພື້ນເມືອງ ຜົນທີ່ໄດ້ຄືການເພີ່ມຄວາມຍືນຍາວຂອງລາຍຮັບທ້ອງຖິ່ນ ແລະສ້າງຄວາມຜູກພັນລະຫວ່າງນັກທ່ອງທ່ຽວກັບຊຸມຊົນເຈົ້າເຂດ
ໃນແນວຜົນກະທົບລະຍາວ ຜູ້ຈັດງານຫວັງວ່າແບບຮວມຜະສົມນີ້ຈະຊ່ວຍຜັກດັນເສດຖະກິດສ້າງສັນຂອງພາກອີສານ ທັງການສ້າງວຽກໃຫ້ແກ່ແມ່ນທ່ອຍແລະການເປີດຕະຫຼາດໃໝ່ສຳລັບສິນຄ້າພື້ນເມືອງ ພ້ອມກັນແພັງພາກການທ່ອງທ່ຽວຂອງຈັມວັງທໍລະດັບໄດ້ແຜນການຕໍ່ຍອດໂດຍເຊື່ອມຕໍ່ເສັ້ນທາງທ່ອງທ່ຽວເຊັ່ນວັດທະນະທຳຫຼາຍເມືອງເພື່ອກະຈາຍລາຍຮັບແລະລົດການແອອກແອດຂອງແຫວ່ງທ່ອງທ່ຽວຫຼັກ
ນັກດົນຕີພື້ນເມືອງຮຸ່ນໃໝ່ທີ່ໄດ້ໂອກາດແສດງກ່າວວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບແຮງບັນດາລົງເພີ່ມແລະເຫັນທາງສ້າງອາຊີບຈາກການຫຼິ້ນດົນຕີ ທັງການແສດງແບບດັ່ງເດີມແລະການປະຍຸດຮອບສັມສະໄໝ
ເຖິງວ່າງານຈະປະສົບຄວາມສຳເລັດ ຄວາມທ້າທາຍຍັງຄົງຢູ່ຕໍ່ການຮັກສາຄຸນນະພາບການຈັດການແລະການໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດກວົ້າກວ່າເຂົາໄດ້ກັບຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຢ່າງແທ້ຈິງ ຜູ້ຈັດງານຈຶ່ງວາງແຜນຈັດປະຊຸມຮ່ວມກັບນັຍບົດນຳຊຸມຊົນແລະທຸລະກິດທ້ອງຖິ່ນເພື່ອສະຫຼຸບບົດຮຽນແລະອອກແນວທາງຈັດງານປີໜ້າ ເພື່ອໃຫ້ຟີວຕີບໍ່ແມ່ນແຕ່ຄວາມບັນເທີງຊົ່ວຄາວ ແຕ່ຈະກາຍເປັນເຄື່ອງມືສ້າງການພັດທະນາເສດຖະກິດແລະການຮັກສາວັດທະນະທຳອີສານໃຫ້ຍືນຍາວ
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
พิษณุโลกບູຣົນການແຜນການພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ ມຸ່ງເພີ່ມຄຸນນະພາບຊີວິດ-ບໍລິການພື້ນຖານ
sukhothai · 09/01 19:07
ວັນສຸກດົນຕີທ້ອງຖິ່ນພິສຣຸລົກປີນີ້ເຊັ່ງຄຽນສິນລິສິລປ່ານ ປະສົບວັດທະນະທຳ-ອາຫານທ້ອງຖິ່ນ
sukhothai · 09/01 19:07
ຜູ້ກໍ່ເຫດຄຸ້ມຄັ້ງຖືມີ້ດໃນໂຮງຮຽນພິສຸນຸໂລກ ຖືກຄວບຄຸມຕົວກ່ອນເກີດເຫດຮ້າຍ
sukhothai · 09/01 19:07
พิษณุโลกขยายโครงการพัฒนาแหล่งน้ำ-พลังงานรองรับการเติบโตของเมือง
sukhothai · 09/01 13:05
ງານທີ່ຊົມສຽງແລະການສະແດງຂອງພິສຸນຫຼອກປີນີ້ ລວມຜົນງານພື້ນຖານ-ເປີດເວທີຜູ້ສ້າງໜ້າໃໝ່
sukhothai · 09/01 13:05