🚨 incident
Bangkok
ພິກພ້ອນບາວິດດັບການບິນ ປະຕິເສດເທົ່າບິນ ກຸງເທບ-ໄທເປ້-ເຊັງໄຫ່ ຍົກເລີກຫຼາຍເທົ່າ ສົ່ງຜົນໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຕິດຄ້າງ
ໃນສຸດສັບສະອາດຜ່ານມາ ບໍລິສັດການບິນໄທ (Thai Airways) ອອກແຈ້ງຍົກເລີກການບິນຈາກກຸງເທບໄປສູ່ໄທເປ້ແລະເຊັງໄຫ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ເນື່ອງຈາກອິດທິພົນຂອງພະຍາຸເດີເປັດຊັນທີ່ພັດທະນາເປັນພິກພ້ອນບາວິ (Typhoon Bavi) ທີ່ກຳລັງປະທົບພື້ນທີ່ທາງເໜືອຂອງທະເລຈີນຕະວັນອອກແລະອາຄານຄາບສົມພັນເກົາຫຼີ ລະຫວ່າງວັນທີ 11–12 ກໍລະກົດ 2569 ສ້າງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນໃນການເດີນທາງລະຫວ່າງປະເທດ ແລະມີຜົນກະທົບຕໍ່ນັກດູດເດີນທາງແລະຜູ້ທີ່ກຳລັງກັບບ້ານ
ການຍົກເລີກເທົ່າບິນຂອງ Thai Airways ຕາມລາຍງານໃນວັນທີ 11–12 ກໍລະກົດ ລວມທັງເທົ່າບິນໄປຄືນກຸງເທບ-ເຊັງໄຫ່ ແລະ ກຸງເທບ-ໄທເປ້ ຈຳນວນ 6 ເທົ່າ ນຳໃຊ້ໃຫ້ມີຜູ້ໃຊ້ບໍລິການຕ້ອງປ່ຽນແຜນການເດີນທາງຫຼືລໍຖ້າການຍ້າຍໄປທີ່ເທົ່າສຳຮອງ ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການບາງສ່ວນເລືອກໃຊ້ເສັ້ນທາງອື່ນຫຼືຂຽນວັນເດີນທາງ ຂະນະດຽວກັນ ສະໜາມບິນປາຍທາງໃນພື້ນທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຕ້ອງການພ້ອມຮັບມືກັບເທົ່າບິນທີ່ລ່າຊ້າ ແລະ ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການທີ່ຖືກລ່າງ
ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີແຜນຈະໄປໄທເປ້ແລະເຊັງໄຫ່ ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງສະພາບອາກາດໃນພາກຕະວັນອອກຂອງຈີນແລະໄຕ້ຫວັນແມ່ນສິ່ງທີ່ຄວນຕິດຕາມການແຈ້ງຂ່າວຂອງບໍລິສັດການບິນຢ່າງເຂົ້າໃກ້ ຖ້າເທົ່າບິນຖືກຍົກເລີກ ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການຄວນຕິດຕໍ່ບໍລິສັດການບິນເພື່ອຮ່ວມງານເພື່ອຂໍປ່ຽນເທົ່າບິນຫຼືຂໍເງິນຄືນ ບາງຄົນອາດຕ້ອງຕວດສອບນະໂຍບາຍຂອງທີ່ພັກເພື່ອຂໍຂອງການເລື່ອນການເຂົ້າພັກ ຂ້າງເທົ່ານັກທ່ອງທ່ຽວທາງທຸລະກຳທີ່ມີຕາຕະລາງການປະຊຸມສຳຄັນ ຕ້ອງພິຈາລະນາທາງເລືອກອື່ນເຊັ່ນເດີນທາງທາງບົດບັນດາບຜ່ານດ້ວຍບຣຸກສາຫຼືປະຊຸມອອນໄລນ໌ຊົ່ວຄາວ
ຜົນກະທົບຕໍ່ຄົນກຸງເທບທີ່ກຳລັງກັບຈາກປະເທດເຫຼົ່ານີ້ກໍມີດ້ວຍ ການຍົກເລີກເທົ່າບິນອາດເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການຕ້ອງຕິດຄ້າງຢູ່ສະໜາມບິນລະຫວ່າງລໍຖ້າເທົ່າບິນຕໍ່ ຫຼືປ່ຽນວັນເດີນທາງ ນຳໃຫ້ເຈັບຈຳເປັນຕ້ອງຜ່ານຄວາມບໍ່ສະດວກ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ ແລະຄວາມບໍ່ແນ່ນອນໃນແຜນການດໍາເນີນຊີວິດ ຢ່າງເປັນພິເສດສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີຜູ້ຕ້ອງຮັບຜິດຊອບເກືອກງານຫຼືເຫດການສຳຄັນໃນປະເທດ ອົງກອນແລະບໍລິສັດຫຼາຍແຫ່ງແນະນຳໃຫ້ພະນັກງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຕິດຕໍ່ບໍລິສັດການບິນແລະນາຍຈ້າງເພື່ອຫາທາງແກ້ໄຂ ແລະຖ້າເປັນໄດ້ໃຫ້ຫວັງຫຼີກເວັ້ນການຈອງຕົ້ນທາງໃນເວລາທີ່ພະຍາຸຜ່ານຂົນ
ຫົວໜ່ວຍງານທີ່ເກດຂ້ອງ ທັງສະໜາມບິນແລະຄະນະວິທຍາການອາກາດ ພະຍາຍາມສົ່ງຂໍ້ມູນອັບເດດໃຫ້ປະຊາຊົນເປັນປະສົບ ສະຖານທູດແລະກົງສຸລຂອງປະເທດຕ່າງໆ ກໍອອກແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງຕົນຕິດຕາມຂ່າວສານແລະຫວັງຫຼີກການເດີນທາງທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ ຂໍ້ຜະລິດກຳພາຍໃນ ບາງບໍລິສັດປະກັນເດີນທາງແຈ້ງວ່າການຄຸ້ມຄອງອາດຈະຂຶ້ນຢູ່ກັບເຫດຜົນຂອງການຍົກເລີກແລະເວລາກ່່ອນການແຈ້ງ ດັ່ງນັ້ນຄວນຕວດສອບເງື່ອນໄຂກ່ອນການຍືງຄ່າຄ່າງານ
ຢ່າງລວມແລ້ວ ເຫດການຍົກເລີກເທົ່າບິນຈາກອິດທິພົນຂອງພິກພ້ອນບາວິ ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມາດປ່ຽນແປງຂອງການເດີນທາງລະຫວ່າງປະເທດຕໍ່ສະພາບອາກາດສຸດຂັ້ງ ພ້ອມກັນນັ້ນເປັນການເນັ້ນຢ່າງສຳຄັນຂອງການວາງແຜນແລະການສື່ສານທີ່ມີປະສິດທິພາບລະຫວ່າງສາຍການບິນ ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການ ແລະຫົວໜ່ວຍທີ່ເກດຂ້ອງ ສໍາລັບປະຊາຊົນແລະນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ວາງແຜນເດີນທາງໃນໄລຍະນີ້ ຄວນເຮັດໃຫ້ມີການເຊິ່ງເວລາ ຕິດຕາມການແຈ້ງຂ່າວຢ່າງເຂົ້າໃກ້ ແລະເຕົ້າແຜນສຳຮອງເພື່ອຮັບມືກັບການແປງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນ
ການຍົກເລີກເທົ່າບິນຂອງ Thai Airways ຕາມລາຍງານໃນວັນທີ 11–12 ກໍລະກົດ ລວມທັງເທົ່າບິນໄປຄືນກຸງເທບ-ເຊັງໄຫ່ ແລະ ກຸງເທບ-ໄທເປ້ ຈຳນວນ 6 ເທົ່າ ນຳໃຊ້ໃຫ້ມີຜູ້ໃຊ້ບໍລິການຕ້ອງປ່ຽນແຜນການເດີນທາງຫຼືລໍຖ້າການຍ້າຍໄປທີ່ເທົ່າສຳຮອງ ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການບາງສ່ວນເລືອກໃຊ້ເສັ້ນທາງອື່ນຫຼືຂຽນວັນເດີນທາງ ຂະນະດຽວກັນ ສະໜາມບິນປາຍທາງໃນພື້ນທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຕ້ອງການພ້ອມຮັບມືກັບເທົ່າບິນທີ່ລ່າຊ້າ ແລະ ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການທີ່ຖືກລ່າງ
ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີແຜນຈະໄປໄທເປ້ແລະເຊັງໄຫ່ ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງສະພາບອາກາດໃນພາກຕະວັນອອກຂອງຈີນແລະໄຕ້ຫວັນແມ່ນສິ່ງທີ່ຄວນຕິດຕາມການແຈ້ງຂ່າວຂອງບໍລິສັດການບິນຢ່າງເຂົ້າໃກ້ ຖ້າເທົ່າບິນຖືກຍົກເລີກ ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການຄວນຕິດຕໍ່ບໍລິສັດການບິນເພື່ອຮ່ວມງານເພື່ອຂໍປ່ຽນເທົ່າບິນຫຼືຂໍເງິນຄືນ ບາງຄົນອາດຕ້ອງຕວດສອບນະໂຍບາຍຂອງທີ່ພັກເພື່ອຂໍຂອງການເລື່ອນການເຂົ້າພັກ ຂ້າງເທົ່ານັກທ່ອງທ່ຽວທາງທຸລະກຳທີ່ມີຕາຕະລາງການປະຊຸມສຳຄັນ ຕ້ອງພິຈາລະນາທາງເລືອກອື່ນເຊັ່ນເດີນທາງທາງບົດບັນດາບຜ່ານດ້ວຍບຣຸກສາຫຼືປະຊຸມອອນໄລນ໌ຊົ່ວຄາວ
ຜົນກະທົບຕໍ່ຄົນກຸງເທບທີ່ກຳລັງກັບຈາກປະເທດເຫຼົ່ານີ້ກໍມີດ້ວຍ ການຍົກເລີກເທົ່າບິນອາດເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການຕ້ອງຕິດຄ້າງຢູ່ສະໜາມບິນລະຫວ່າງລໍຖ້າເທົ່າບິນຕໍ່ ຫຼືປ່ຽນວັນເດີນທາງ ນຳໃຫ້ເຈັບຈຳເປັນຕ້ອງຜ່ານຄວາມບໍ່ສະດວກ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ ແລະຄວາມບໍ່ແນ່ນອນໃນແຜນການດໍາເນີນຊີວິດ ຢ່າງເປັນພິເສດສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີຜູ້ຕ້ອງຮັບຜິດຊອບເກືອກງານຫຼືເຫດການສຳຄັນໃນປະເທດ ອົງກອນແລະບໍລິສັດຫຼາຍແຫ່ງແນະນຳໃຫ້ພະນັກງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຕິດຕໍ່ບໍລິສັດການບິນແລະນາຍຈ້າງເພື່ອຫາທາງແກ້ໄຂ ແລະຖ້າເປັນໄດ້ໃຫ້ຫວັງຫຼີກເວັ້ນການຈອງຕົ້ນທາງໃນເວລາທີ່ພະຍາຸຜ່ານຂົນ
ຫົວໜ່ວຍງານທີ່ເກດຂ້ອງ ທັງສະໜາມບິນແລະຄະນະວິທຍາການອາກາດ ພະຍາຍາມສົ່ງຂໍ້ມູນອັບເດດໃຫ້ປະຊາຊົນເປັນປະສົບ ສະຖານທູດແລະກົງສຸລຂອງປະເທດຕ່າງໆ ກໍອອກແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງຕົນຕິດຕາມຂ່າວສານແລະຫວັງຫຼີກການເດີນທາງທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ ຂໍ້ຜະລິດກຳພາຍໃນ ບາງບໍລິສັດປະກັນເດີນທາງແຈ້ງວ່າການຄຸ້ມຄອງອາດຈະຂຶ້ນຢູ່ກັບເຫດຜົນຂອງການຍົກເລີກແລະເວລາກ່່ອນການແຈ້ງ ດັ່ງນັ້ນຄວນຕວດສອບເງື່ອນໄຂກ່ອນການຍືງຄ່າຄ່າງານ
ຢ່າງລວມແລ້ວ ເຫດການຍົກເລີກເທົ່າບິນຈາກອິດທິພົນຂອງພິກພ້ອນບາວິ ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມາດປ່ຽນແປງຂອງການເດີນທາງລະຫວ່າງປະເທດຕໍ່ສະພາບອາກາດສຸດຂັ້ງ ພ້ອມກັນນັ້ນເປັນການເນັ້ນຢ່າງສຳຄັນຂອງການວາງແຜນແລະການສື່ສານທີ່ມີປະສິດທິພາບລະຫວ່າງສາຍການບິນ ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການ ແລະຫົວໜ່ວຍທີ່ເກດຂ້ອງ ສໍາລັບປະຊາຊົນແລະນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ວາງແຜນເດີນທາງໃນໄລຍະນີ້ ຄວນເຮັດໃຫ້ມີການເຊິ່ງເວລາ ຕິດຕາມການແຈ້ງຂ່າວຢ່າງເຂົ້າໃກ້ ແລະເຕົ້າແຜນສຳຮອງເພື່ອຮັບມືກັບການແປງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນ
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
พิษณุโลกບູຣົນການແຜນການພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ ມຸ່ງເພີ່ມຄຸນນະພາບຊີວິດ-ບໍລິການພື້ນຖານ
sukhothai · 09/01 19:07
ວັນສຸກດົນຕີທ້ອງຖິ່ນພິສຣຸລົກປີນີ້ເຊັ່ງຄຽນສິນລິສິລປ່ານ ປະສົບວັດທະນະທຳ-ອາຫານທ້ອງຖິ່ນ
sukhothai · 09/01 19:07
ຜູ້ກໍ່ເຫດຄຸ້ມຄັ້ງຖືມີ້ດໃນໂຮງຮຽນພິສຸນຸໂລກ ຖືກຄວບຄຸມຕົວກ່ອນເກີດເຫດຮ້າຍ
sukhothai · 09/01 19:07
พิษณุโลกขยายโครงการพัฒนาแหล่งน้ำ-พลังงานรองรับการเติบโตของเมือง
sukhothai · 09/01 13:05
ງານທີ່ຊົມສຽງແລະການສະແດງຂອງພິສຸນຫຼອກປີນີ້ ລວມຜົນງານພື້ນຖານ-ເປີດເວທີຜູ້ສ້າງໜ້າໃໝ່
sukhothai · 09/01 13:05