🚨 incident
Koh Samui
သမုဒ္ဒရာ၌ သင်္ဘောနေရစ် ခြေရာကမ်းလွန်ကျကာ ဆိပ်ကမ်းပေါ်သို့ မရောက်ခင် သျှမ်းလျက် ကျန်ရစ်၊ ခရီးသွားများ-ငွေကြေးနာမည်များ လုံခြုံသော်လည်း သင်္ဘောလုံခြုံရေးအခန်းဟူမလုံလောက်နိုင်ကြောင်း စိုးရိမ်မိ
တနင်္ဂနွေနေ့မနက်ပိုင်းတွင် သရားဧကကျွန်း (ကိုးလ်း) ရှိ ဆမူယာကျွန်း၏ အနောက်ဘက်ကမ်းလွန်နားတွင် ခရီးသွားသင်္ဘောတစ်စီး ပျက်ကျသွားမှုဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့နှင့် ရေတပ်ရုံး၏ စောင့်ကြပ်ရေးသင်္ဘောများက အချိန်နှင့်တပြေးညီ ကူညီပေးခဲ့ပြီး ခရီးစဉ်တွင်ရှိခဲ့ကြသည့် လူ ၁၈ ဦးအားလုံးကို လုံခြုံစွာ ကမ်းခြေပေါ်သို့ ဆင်းယက်နိုင်ခဲ့သည်။ သေဆုံးသူ မရှိသော်လည်း အနည်းငယ်ဒဏ်ရာရသူ ၃ ဦးကို သမုဒ္ဒရာဆေးရုံတွင် ပထမဦးစွာကုခြင်းပေးပြီးဖြစ်သည်။ မနက်ပိုင်းကမ်းလှိုင်းအခြေအနေ ယေဘုယျအားဖြင့် တည်ငြိမ်သော်လည်း အနည်းငယ်လှိုင်းလေပြောင်းမှုများ တွေ့ရှိရသည်။ လုပ်ငန်းသားများသည် အကြောင်းရင်းများနှင့် သင်္ဘောတပ်ဆင်မှုဆိုင်ရာ စစ်ဆေးမှုများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးနေကြောင်း သိရသည်။
သင်္ဘောကို ထိန်းချုပ်သူနှင့် ခရီးသည်များ၏ မှတ်ချက်အရ သင်္ဘောအတော်လေးဖြတ်သန်းပြီး မိုင်းလေးအနည်းငယ် ရှောက်သောနောက် ဂေါက်အသံနှင့် ရေငတ်လာသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။ ထိန်းချုပ်သူက အကူအညီခေါ်စနစ်ကို ဖှ်ံတောင်းပြီး အရှိန်ကို ဖြတ်ရွေ့ထားစေခဲ့သော်လည်း သင်္ဘောသည် ဘက်ဘက်ကို လိုက်ကျပြီး အချမ်းပိုင်းတစ်ဝက်နီးပါး ယေဘုယျသွင်ပြင်ဖျက်ကျသွားခဲ့သည်။ ခရီးသည်များအများစုက ပေးထားသော အသက်ကယ်အင်္ကျီများကို ဝတ်ဆင်ပြီး ရေထဲသို့ ခုန်ဆင်းနိုင်ခဲ့ကြသည်။ စစ်ဆေးမှုအစောပိုင်းအရ အသက်ကယ်အင်္ကျီများသည် လူတစ်ဦးချင်းစီအတွက် လုံလောက်ပြီး သင်္ဘော၏ အရေးပေါ်ဆက်သွယ်ရေးစနစ်များ လည်ပတ်နိုင်သည်ကို တွေ့ရှိရသဖြင့် အခြေခံကူညီရေးလုပ်ငန်းများကို အမြန်ဆောင်ရွက် ထိထိရောက်ရောက် ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့သည်။
ဤဖြစ်ရပ်က ဆမူယာကျွန်းရှိ ရေကြောင်းလုံခြုံရေးကိစ္စများကို ထပ်မံစဉ်းစားစရာ ဖြစ်စေခဲ့သည်။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ဆိုင်ရာအာဏာပိုင်များအား သင်္ဘော ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု စစျ့စေခြင်း၊ ကမ်းခြေထွက်ခွင့်မေးခွန်းများမတိုင်ခင် စစ်ဆေးခြင်းနှင့် အရေးပေါ်မိမိကိုယ်တိုင်စီမံခန့်ခွဲနိင်ရေး သင်တန်းများကို မြှင့်တင်ရန် တိုက်တွန်းလိုက်သည်။ ဧရိယာရှိ ငါးဖမ်းသူများနှင့် စပိဒ်ဘုတ် လုပ်ငန်းရှင်များက ဆိုသည်မှာ ရေတပ်မှ ပုံမှန် စစ်ဆေးမှုများရှိသော်လည်း စာရင်းသွင်းမထားသေးသော သင်္ဘောများ နှင့် ဖျက်သိမ်း၍ ဝန်ဆောင်မှုပေးနေသော သင်္ဘောများ ရှိနေသေးပြီး ၎င်းတို့သည် စံချိန်စံညွှန်းမဖြတ်မီ ဖြစ်နိုင်၍ ခရီးသည်များအတွက် ကိုယ်ပိုင်အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်ကြောင်း သတိပေးကြသည်။
အမြန်ကာလ ထိခိုက်မှုကို ဖြတ်မြှောက်ကြည့်လျှင် မင်းမြတ်သော အကျိုးသက်ရောက်မှု သာလျှင် ကန့်သတ်သာဖြစ်မည့် ခံစားချက် ရှိသည်ဟု ခန့်မှန်းထားနေသည်။ သေဆုံးသူမရှိခြင်းနှင့် လုံခြုံရေးသတင်း မဖြန့်ကျက်သမျှဖြစ်သောကြောင့် တိုက်ရိုက်သက်ရောက်မှု မကြီးမားသော်လည်း သင်္ဘောလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ဟိုတယ်လုပ်ငန်းရှင်များက ရာသီခေတ်ထိပ်တွင် အဓိက ဂရုစိုက်မှုအတွက် ခရီးသည်ယုံကြည်မှု ထိခိုက်နိုင်ခြင်းကို ပူပန်နေကြသည်။ ပြည်နယ်သွားလာရေးရုံးမှ လုံခြုံရေးစံနှုန်းများကို လုပ်ငန်းရှင်များထံ သတင်းပို့၍ ရှင်းလင်းစေမည်နှင့် အချက်အလက်မကြာခဏမဖော်ပြဘဲ သင်္ဘောစစ်ဆေးမှုများကို ပိုမိုဖြန့်ချိ၍ ယုံကြည်မှု ပြန်လည်တည်ထောင်ပေးမည်ဟု ဆိုထားသည်။
ရေထဲမှ သင်္ဘောအပိုင်းအစ များအား ရှာဖွေစစ်ဆေးသည့် ရေတပ်တပ်တော်နှင့် သင်္ဘောဆိပ်ကမ်းဌာနမှ ဝန်ထမ်းများက ထောက်ခံချက်များနှင့် စာရင်းများကို ပိုမိုစုစည်းရမည့်အချိန်ယူပြီးမှ တရားဝင်ကြောင့်ကို သတ်မှတ်မည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။ ထိုကာလအတွင်း သင်္ဘော၏ ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်းများ၊ ရေပေါက်စိတ်ဖြစ်စေသည့် ရေမြှုပ်ခြင်း (အောက်မောင်းတွ်) ဖြစ်ပျက်ပုံ သို့မဟုတ် မောင်းနှင်မှုစနစ်နှင့် မီးရထား/ရေပိုက်ဆိုင်ရာ အမှားများ စသည့် အချက်အလက်များကို စုံစမ်းစစ်ဆေးမည်ဖြစ်သည်။ သင်္ဘောကြောင်းသတင်းအချက်အလက် မွန်ကာရက် စာရင်း အားနှင့် တာဝန်ရှိသူများ၏ ထောက်ခံချက်များသည် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအတွက် အရေးကြီးမဟုတ်ပါ။ စုံစမ်းချက်အခြေအနေမှ စံချိန်စံနှုန်းပျက်လိမ့်မည်ဟု သိပါက သင်္ဘောပိုင်ရှင်နှင့် လုပ်ငန်းရှင်များအား ဥပဒေနှင့် ရေကြောင်းလုံခြုံရေးစံနှုန်းအရ တာဝန်ရှိနိုင်မည်။
ဆမူယာသို့ ခရီးသွားစီစဉ်နေသည့် ခရီးသည်များအတွက် အာဏာပိုင်များက သင့်သော သင်္ဘောဝန်ဆောင်မပေးသူသည် မှတ်ပုံတင်တပ်ဆင်ထားသူဖြစ်ကြောင်း၊ ခရီးသည်အာမခံရှိကြောင်းနှင့် သင်္ဘောစစ်ဆေးခြင်းများကို ပုံမှန်ပြုလုပ်ကြောင်း အတည်ပြုရန် အကြံပြုထားသည်။ ထို့အပြင် အသက်ကယ်အင်္ကျီ များ၏ အရေအတွက်နှင့် အရေးပေါ် ဆောင်ရွက်ရန်အစီအစဉ်များကို ပင်မ ထွက်ခွာမှုမတိုင်မီ မေးမြန်းရန် အကြံပြုသည်။ ဒေသခံလုပ်ငန်းရှင်များအနေဖြင့် ဤဖြစ်ရပ်ကို သင်ခန်းစာသတ်မှတ်ကာ လုံခြုံရေးစံနှုန်းများအား တိုးတက်စေရန် အခွင့်အလမ်းအဖြစ် အသုံးချသင့်သည်ဟု တိုက်တွန်းလိုက်သည်။ ဆမူယာကျွန်းသည် ခရီးသွားရေးပေါ် မူတည်သည်ဖြစ်၍ ဒေသ့စီးပွားရေးအတွက် ဂုဏ်သတင်းကို ထိန်းသိမ်းရန် ဤအရေးယူချက်များ မဖြစ်မနေလိုအပ်ပါသည်။
သင်္ဘောကို ထိန်းချုပ်သူနှင့် ခရီးသည်များ၏ မှတ်ချက်အရ သင်္ဘောအတော်လေးဖြတ်သန်းပြီး မိုင်းလေးအနည်းငယ် ရှောက်သောနောက် ဂေါက်အသံနှင့် ရေငတ်လာသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။ ထိန်းချုပ်သူက အကူအညီခေါ်စနစ်ကို ဖှ်ံတောင်းပြီး အရှိန်ကို ဖြတ်ရွေ့ထားစေခဲ့သော်လည်း သင်္ဘောသည် ဘက်ဘက်ကို လိုက်ကျပြီး အချမ်းပိုင်းတစ်ဝက်နီးပါး ယေဘုယျသွင်ပြင်ဖျက်ကျသွားခဲ့သည်။ ခရီးသည်များအများစုက ပေးထားသော အသက်ကယ်အင်္ကျီများကို ဝတ်ဆင်ပြီး ရေထဲသို့ ခုန်ဆင်းနိုင်ခဲ့ကြသည်။ စစ်ဆေးမှုအစောပိုင်းအရ အသက်ကယ်အင်္ကျီများသည် လူတစ်ဦးချင်းစီအတွက် လုံလောက်ပြီး သင်္ဘော၏ အရေးပေါ်ဆက်သွယ်ရေးစနစ်များ လည်ပတ်နိုင်သည်ကို တွေ့ရှိရသဖြင့် အခြေခံကူညီရေးလုပ်ငန်းများကို အမြန်ဆောင်ရွက် ထိထိရောက်ရောက် ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့သည်။
ဤဖြစ်ရပ်က ဆမူယာကျွန်းရှိ ရေကြောင်းလုံခြုံရေးကိစ္စများကို ထပ်မံစဉ်းစားစရာ ဖြစ်စေခဲ့သည်။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ဆိုင်ရာအာဏာပိုင်များအား သင်္ဘော ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု စစျ့စေခြင်း၊ ကမ်းခြေထွက်ခွင့်မေးခွန်းများမတိုင်ခင် စစ်ဆေးခြင်းနှင့် အရေးပေါ်မိမိကိုယ်တိုင်စီမံခန့်ခွဲနိင်ရေး သင်တန်းများကို မြှင့်တင်ရန် တိုက်တွန်းလိုက်သည်။ ဧရိယာရှိ ငါးဖမ်းသူများနှင့် စပိဒ်ဘုတ် လုပ်ငန်းရှင်များက ဆိုသည်မှာ ရေတပ်မှ ပုံမှန် စစ်ဆေးမှုများရှိသော်လည်း စာရင်းသွင်းမထားသေးသော သင်္ဘောများ နှင့် ဖျက်သိမ်း၍ ဝန်ဆောင်မှုပေးနေသော သင်္ဘောများ ရှိနေသေးပြီး ၎င်းတို့သည် စံချိန်စံညွှန်းမဖြတ်မီ ဖြစ်နိုင်၍ ခရီးသည်များအတွက် ကိုယ်ပိုင်အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်ကြောင်း သတိပေးကြသည်။
အမြန်ကာလ ထိခိုက်မှုကို ဖြတ်မြှောက်ကြည့်လျှင် မင်းမြတ်သော အကျိုးသက်ရောက်မှု သာလျှင် ကန့်သတ်သာဖြစ်မည့် ခံစားချက် ရှိသည်ဟု ခန့်မှန်းထားနေသည်။ သေဆုံးသူမရှိခြင်းနှင့် လုံခြုံရေးသတင်း မဖြန့်ကျက်သမျှဖြစ်သောကြောင့် တိုက်ရိုက်သက်ရောက်မှု မကြီးမားသော်လည်း သင်္ဘောလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ဟိုတယ်လုပ်ငန်းရှင်များက ရာသီခေတ်ထိပ်တွင် အဓိက ဂရုစိုက်မှုအတွက် ခရီးသည်ယုံကြည်မှု ထိခိုက်နိုင်ခြင်းကို ပူပန်နေကြသည်။ ပြည်နယ်သွားလာရေးရုံးမှ လုံခြုံရေးစံနှုန်းများကို လုပ်ငန်းရှင်များထံ သတင်းပို့၍ ရှင်းလင်းစေမည်နှင့် အချက်အလက်မကြာခဏမဖော်ပြဘဲ သင်္ဘောစစ်ဆေးမှုများကို ပိုမိုဖြန့်ချိ၍ ယုံကြည်မှု ပြန်လည်တည်ထောင်ပေးမည်ဟု ဆိုထားသည်။
ရေထဲမှ သင်္ဘောအပိုင်းအစ များအား ရှာဖွေစစ်ဆေးသည့် ရေတပ်တပ်တော်နှင့် သင်္ဘောဆိပ်ကမ်းဌာနမှ ဝန်ထမ်းများက ထောက်ခံချက်များနှင့် စာရင်းများကို ပိုမိုစုစည်းရမည့်အချိန်ယူပြီးမှ တရားဝင်ကြောင့်ကို သတ်မှတ်မည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။ ထိုကာလအတွင်း သင်္ဘော၏ ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်းများ၊ ရေပေါက်စိတ်ဖြစ်စေသည့် ရေမြှုပ်ခြင်း (အောက်မောင်းတွ်) ဖြစ်ပျက်ပုံ သို့မဟုတ် မောင်းနှင်မှုစနစ်နှင့် မီးရထား/ရေပိုက်ဆိုင်ရာ အမှားများ စသည့် အချက်အလက်များကို စုံစမ်းစစ်ဆေးမည်ဖြစ်သည်။ သင်္ဘောကြောင်းသတင်းအချက်အလက် မွန်ကာရက် စာရင်း အားနှင့် တာဝန်ရှိသူများ၏ ထောက်ခံချက်များသည် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအတွက် အရေးကြီးမဟုတ်ပါ။ စုံစမ်းချက်အခြေအနေမှ စံချိန်စံနှုန်းပျက်လိမ့်မည်ဟု သိပါက သင်္ဘောပိုင်ရှင်နှင့် လုပ်ငန်းရှင်များအား ဥပဒေနှင့် ရေကြောင်းလုံခြုံရေးစံနှုန်းအရ တာဝန်ရှိနိုင်မည်။
ဆမူယာသို့ ခရီးသွားစီစဉ်နေသည့် ခရီးသည်များအတွက် အာဏာပိုင်များက သင့်သော သင်္ဘောဝန်ဆောင်မပေးသူသည် မှတ်ပုံတင်တပ်ဆင်ထားသူဖြစ်ကြောင်း၊ ခရီးသည်အာမခံရှိကြောင်းနှင့် သင်္ဘောစစ်ဆေးခြင်းများကို ပုံမှန်ပြုလုပ်ကြောင်း အတည်ပြုရန် အကြံပြုထားသည်။ ထို့အပြင် အသက်ကယ်အင်္ကျီ များ၏ အရေအတွက်နှင့် အရေးပေါ် ဆောင်ရွက်ရန်အစီအစဉ်များကို ပင်မ ထွက်ခွာမှုမတိုင်မီ မေးမြန်းရန် အကြံပြုသည်။ ဒေသခံလုပ်ငန်းရှင်များအနေဖြင့် ဤဖြစ်ရပ်ကို သင်ခန်းစာသတ်မှတ်ကာ လုံခြုံရေးစံနှုန်းများအား တိုးတက်စေရန် အခွင့်အလမ်းအဖြစ် အသုံးချသင့်သည်ဟု တိုက်တွန်းလိုက်သည်။ ဆမူယာကျွန်းသည် ခရီးသွားရေးပေါ် မူတည်သည်ဖြစ်၍ ဒေသ့စီးပွားရေးအတွက် ဂုဏ်သတင်းကို ထိန်းသိမ်းရန် ဤအရေးယူချက်များ မဖြစ်မနေလိုအပ်ပါသည်။
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
Thai AirAsia ပြန်လည်ပြေးဆိပ်ကမ်းဆီသို့ စတင်ရောက်၊ ဧလ်လအောက်တွင် ချင်းမြိုင်းလေကြောင်းလမ်းကြောင်းဖွင့်လှစ်မည်
chiang-mai · 08/27 19:08
ချင်းမြိုင် နှစ်ကုန် တေးဂီတပွဲဦးလေး - သာမဏ္ဍာန်အသက်သစ် အနုပညာရှင်များနဲ့ အင်ဒီးဖိလ်များ ဖြင့် ဒေသခံစီးပွားရေးအားပေးမှု
chiang-mai · 08/27 19:08
ချီယန်မိုင်မှာ မတရားပြုလုပ်ထားတဲ့ နိုင်ငံကောက် ကဒ်စက်ရုပ် ဘက်တွေ အဖွဲ့ ဖမ်းဆီးခံရ — ရာထူးရှိသူတွေ ပါဝင်မှု ရှာဖွေစစ်ဆေးနေ
chiang-mai · 08/27 19:08
ချီယန်မူမြို့အာဏာပိုင်များ လေဆိပ်ကြေးနှုန်း ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆို — မြောက်ပိုင်း လေကြောင်းစက်မှုကို ထိခိုက်မှုကာကွယ်ရန်
chiang-mai · 08/27 13:07
ပင်ရင်းကိုယ်စားလှယ် အနုပညာပွဲတော် ကျိုင်းမ emphasizing
chiang-mai · 08/27 13:07