🚨 incident
Chiang Mai
ချီအင်းမွန်းမြို့၌ လူမှတ်ပုံတင်ကတ်ပြုံကပ်အဖွဲ့မှ စုကို ၂၀ ယောက် ဖမ်းဆီး၊ ဒေသခံအုပ်ချုပ်ရေးမှူးများနှင့် ဆက်စပ်ထားနိုင်ကြောင်း တွေ့ရှိရ
စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက် ၂၀၁၆ (၂၅၆၉) တွင် ချီအင်းမွန်းခရိုင်ရှိ ရဲနှင့် သက်ဆိုင်ရာအာဏာပိုင်များက လူမှတ်ပုံတင်ကတ်ပြောင်ကူးလုပ်ရာ ဆက်စပ်ကွန်ယက်မှ တရားမဝင်သော လူမှတ်ပုံတင်ကတ်များ ထုတ်လုပ်နေကြောင်း စိစစ်ရာမှ ထွက်ပေါ်လာသော ဧကရာဇ်ဗျာ ခလုတ်နေသူ “တကယ်မဟုတ်သော ထိုင်းလူမျိုး” များကို ဖော်ထုတ်ရေးအတွင်း ဆောင်ရွက်၍ ၂၀ ဦးကို ဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ ထိုကိစ္စသည် တစ်ခရိုင်အတွင်း နိုင်ငံခြားသားချိန်ပေါင်းများစွာအား အသက်သာစွာ ပြည်ထောင်စုစာရင်းထဲ ထည့်သွင်းပေးခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်နိုင်ကြောင်း သမားရိုးကျ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးများ အချိန်ကြာ တိုးချဲ့စုံစမ်းရာမှ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ ရှာဖွေရေးအဖြစ်အပျက်မှာ နိုင်ငံ၏ လုံခြုံရေးနှင့် အရင်းအမြစ်များကို ထိခိုက်စေသော မူရင်းစာရွက်နှင့် အခွင့်အရေးများကို အလွဲသုံးစားမှုများ လျှော့ချပေးရန် ဦးတည်ချက်ဖြင့် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။
အာဏာပိုင်များ၏ သတင်းအရ တွေ့ရှိထားသော အထောက်အထားများတွင် လူနေမျိုးစာရင်း လျှောက်လွှာပုံစံများ၊ လက်မှတ်လိတျလုပ်ထားသော လူမှတ်ပုံအိမ်နံပါတ်ကတ်များနှင့် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးကို ဈေးနှုန်းသတ်ထား၍ အရောင်းအ၀ယ်လုပ်ဆောင်သည့် ငွေစာရင်းများပါဝင်သည်။ ဖမ်းဆီးခံထားရသူများအနက်တွင် ဒေသခံ အုပ်ချုပ်ရေးဝန်ထမ်းတချို့နှင့် လျှောက်လွှာတင်သူနှင့် စာရွက်ထုတ်သူများကို ဆက်သွယ်ပေးသော အလယ်သူများ ပါဝင်ကြပြီး အချို့လူများကို ခရိုင်အဆင့် အဖွဲ့အစည်းများ၏ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုတွင် ရှိနေသော ช่องว่างများကို အသုံးချ၍ စာရွက်စာတမ်းများကို အတုလုပ်ဆဲြ သို့မဟုတ် အတုစာရွက်များ ပြုလုပ်ပေးကာ နိုင်ငံခြားသားများအား ပြည်ထောင်စုစာရင်းထဲ ထည့်သွင်းပေးခဲ့သည်ဟု အပြစ်ထားရှိနေသည်။
ကိစ္စ၏နောက်ခံသည် ကျေးလက်ဒေသများအတွင်း လူတန်းစားစာရင်းစီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်များတွင် စစ်ဆေးစူးစမ်းရေး အတွင်းရေးရာ နှောင့်ယှက်မှုများ ရှိနေခြင်း၊ နိုင်ငံတော်စာရွက်စာတမ်းအဖြစ် လိုအပ်ချက်များရှိသော လူအလုပ်သမားဝင်ရောက်လုပ်ကိုင်သူများနှင့် လူမျိုးကောင်းချင်သူများ၏ လိုအပ်ချက်ကြောင့် စာရွက်စာတမ်းအမဲဈေးကွက် ဖွဲ့စည်းတက်ခြင်းတို့ကို ပြသနေသည်။ ဤကိစ္စတွင် အကယ်၍ စစ်ဆေးရာတွင် ကတ်များကို စုစည်းထုတ်လုပ်ထားကြောင်း အတည်ပြုရပါက ရန်ပုံငွေအသုံးစရိတ်များ၊ လူမှုခံစားခွင့်နှင့် ရွေးကောက်ပွဲပေးအခွင့်အရေးများ ချောမွေ့စေရန် ထိခိုက်မှုများရှိလာကြောင်း အန္တရာယ် ရှိသည်။ ထို့ပြင် တရားမဝင်လက်မှတ်ရရှိထားသူများက တရားဥပဒေအကျိုးဆောင် အကျိုးဆောင်မှုများ ပြုလုပ်ပါက နိုင်ငံ့လုံခြုံရေးအပေါ် ထိခိုက်နိုင်သည်။
ချီအင်းမွန်းသားများအား သက်ရောက်မှုဖြစ်ပေါ်မှုကိစ္စတွင် ဒေသခံ အာဏာပိုင်များနှင့် အစိုးရဌာနများက လူထုကို သူတို့၏ လူမှတ်ပုံစာရင်းနှင့် လူမှတ်ပုံကတ်ကို ကိုယ်တိုင်စစ်ဆေးရန် တိုက်တွန်းကြောင်း ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။ အတုဖြစ်မရှိ သို့မဟုတ် အမှားများ ရှိလျှင် ခရိုင်စာရင်းရေးရုံးသို့ ချက်ချင်းအသိပေးရန် ပြောကြားထားသည်။ ထို့အပြင် ပြည်နယ် အစိုးရက ကာကွယ်ရေး၊ စာရွက်စာတမ်းစစ်ဆေးမှုများကို မြှင့်တင်ခြင်းနှင့် လူမှတ်ပုံစနစ်၏ လုံခြုံရေးအဆင့်များကိုတိုးမြှင့်ရန် အရေးပေါ်လက်လုပ်များ ဆောင်ရွက်ပါသည်။ တရားဥပဒေကျွမ်းကျင်သူများက ကိစ္စကဲ့သို့ဖြစ်ပေါ်မှုများသည် လက်ရှိစနစ်ကို မြှင့်တင်၍ အီးလက်ထရွန်းနစ်စနစ်နှင့် အဖွဲ့အစည်းများကြား ဒေတာအတည်ပြုမှုများကို ခိုင်မာစေရန် လိုအပ်ကြောင်း အကြံပြုခဲ့ကြသည်။
ချီအင်းမွန်းတွင် နေရပ်ရှိသော ခရီးသွားနှင့် ပြည်ပသားများသည် စာရွက်စာတမ်းထုတ်လုပ်မှု ယုံကြည်စိတ်ချရမှုအပေါ် စိုးရိမ်သဖြင့် စိတ်တူညီနိုင်သော်လည်း အာဏာပိုင်များက ဤဖမ်းဆီးမှုသည် အစိုးရနှင့် အဖွဲ့အစည်းများ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဖြစ်ပြီး ပြဿနာကို အနှောင့်အယှက်မရှိ အစွမ်းလျှောက် ထိန်းချုပ်ရန် ကြိုးပမ်းရာဖြစ်ကြောင်း အာမခံသည်။ ဖမ်းဆီးမှုဖြင့် အနာဂတ်တွင် ကတ်ထုတ်ပေးရေးလုပ်ငန်းများ ပိုမိုလင်းလက်ပြတ်သားစေမည်ဟု ယုံကြည်စိတ်ချဖို့ ကူညီမည်ဖြစ်သည်။ ပြည်တွင်းနေထိုင်သူများအနေဖြင့် မိမိတို့၏ နိုင်ငံသားအခွင့်အေရး သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုမိန့်များကို ဥပဒေရေးရာဆိုင်ရာအလိုအလျောက်သာ ဆောင်ရွက်ရန်နှင့် ဥပဒေအရ ဖြစ်နိုင်သည့် စွဲချက်များကို ရှောင်ရှားရန် ခပ်သိမ်း သတိပေးထားသည်။
ရှာဖွေရေးအဆင့်တွင် အာဏာပိုင်များသည် အဖြောချဲ့၍ ဆက်လက်စုံစမ်းစစ်ဆေးမည်ဖြစ်ပြီး တစ်တိုင်းဒေသကြီးမှ အတုစာရွက်စာတမ်းများကို လွှဲပို့မထားကြောင်း၊ သက်ဆိုင်သူအားလုံးကို ဥပဒေအတိုက်အတွင်း ပက်ကာချုပ်မည်ဆိုပါက ၊ ရှာဖွေမှုတွင် နက်ရှိုင်းသည့် လိမ်လည်မှုများ တွေ့ရှိမိပါက အမှုထမ်း ဝန်ထမ်းများကို အာဏာပျက်နောက်ထပ် တရားစွဲဆိုရန် လိုအပ်သလို ချီအင်းမွန်းမြို့သူပုဂ္ဂိုလ်များ အတွက် လူမှတ်ပုံစနစ်မှ တရားမျှတမှုကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေမည့် အခြေအနေများ ဂရုစိုက် ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်သည်။
အာဏာပိုင်များ၏ သတင်းအရ တွေ့ရှိထားသော အထောက်အထားများတွင် လူနေမျိုးစာရင်း လျှောက်လွှာပုံစံများ၊ လက်မှတ်လိတျလုပ်ထားသော လူမှတ်ပုံအိမ်နံပါတ်ကတ်များနှင့် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးကို ဈေးနှုန်းသတ်ထား၍ အရောင်းအ၀ယ်လုပ်ဆောင်သည့် ငွေစာရင်းများပါဝင်သည်။ ဖမ်းဆီးခံထားရသူများအနက်တွင် ဒေသခံ အုပ်ချုပ်ရေးဝန်ထမ်းတချို့နှင့် လျှောက်လွှာတင်သူနှင့် စာရွက်ထုတ်သူများကို ဆက်သွယ်ပေးသော အလယ်သူများ ပါဝင်ကြပြီး အချို့လူများကို ခရိုင်အဆင့် အဖွဲ့အစည်းများ၏ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုတွင် ရှိနေသော ช่องว่างများကို အသုံးချ၍ စာရွက်စာတမ်းများကို အတုလုပ်ဆဲြ သို့မဟုတ် အတုစာရွက်များ ပြုလုပ်ပေးကာ နိုင်ငံခြားသားများအား ပြည်ထောင်စုစာရင်းထဲ ထည့်သွင်းပေးခဲ့သည်ဟု အပြစ်ထားရှိနေသည်။
ကိစ္စ၏နောက်ခံသည် ကျေးလက်ဒေသများအတွင်း လူတန်းစားစာရင်းစီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်များတွင် စစ်ဆေးစူးစမ်းရေး အတွင်းရေးရာ နှောင့်ယှက်မှုများ ရှိနေခြင်း၊ နိုင်ငံတော်စာရွက်စာတမ်းအဖြစ် လိုအပ်ချက်များရှိသော လူအလုပ်သမားဝင်ရောက်လုပ်ကိုင်သူများနှင့် လူမျိုးကောင်းချင်သူများ၏ လိုအပ်ချက်ကြောင့် စာရွက်စာတမ်းအမဲဈေးကွက် ဖွဲ့စည်းတက်ခြင်းတို့ကို ပြသနေသည်။ ဤကိစ္စတွင် အကယ်၍ စစ်ဆေးရာတွင် ကတ်များကို စုစည်းထုတ်လုပ်ထားကြောင်း အတည်ပြုရပါက ရန်ပုံငွေအသုံးစရိတ်များ၊ လူမှုခံစားခွင့်နှင့် ရွေးကောက်ပွဲပေးအခွင့်အရေးများ ချောမွေ့စေရန် ထိခိုက်မှုများရှိလာကြောင်း အန္တရာယ် ရှိသည်။ ထို့ပြင် တရားမဝင်လက်မှတ်ရရှိထားသူများက တရားဥပဒေအကျိုးဆောင် အကျိုးဆောင်မှုများ ပြုလုပ်ပါက နိုင်ငံ့လုံခြုံရေးအပေါ် ထိခိုက်နိုင်သည်။
ချီအင်းမွန်းသားများအား သက်ရောက်မှုဖြစ်ပေါ်မှုကိစ္စတွင် ဒေသခံ အာဏာပိုင်များနှင့် အစိုးရဌာနများက လူထုကို သူတို့၏ လူမှတ်ပုံစာရင်းနှင့် လူမှတ်ပုံကတ်ကို ကိုယ်တိုင်စစ်ဆေးရန် တိုက်တွန်းကြောင်း ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။ အတုဖြစ်မရှိ သို့မဟုတ် အမှားများ ရှိလျှင် ခရိုင်စာရင်းရေးရုံးသို့ ချက်ချင်းအသိပေးရန် ပြောကြားထားသည်။ ထို့အပြင် ပြည်နယ် အစိုးရက ကာကွယ်ရေး၊ စာရွက်စာတမ်းစစ်ဆေးမှုများကို မြှင့်တင်ခြင်းနှင့် လူမှတ်ပုံစနစ်၏ လုံခြုံရေးအဆင့်များကိုတိုးမြှင့်ရန် အရေးပေါ်လက်လုပ်များ ဆောင်ရွက်ပါသည်။ တရားဥပဒေကျွမ်းကျင်သူများက ကိစ္စကဲ့သို့ဖြစ်ပေါ်မှုများသည် လက်ရှိစနစ်ကို မြှင့်တင်၍ အီးလက်ထရွန်းနစ်စနစ်နှင့် အဖွဲ့အစည်းများကြား ဒေတာအတည်ပြုမှုများကို ခိုင်မာစေရန် လိုအပ်ကြောင်း အကြံပြုခဲ့ကြသည်။
ချီအင်းမွန်းတွင် နေရပ်ရှိသော ခရီးသွားနှင့် ပြည်ပသားများသည် စာရွက်စာတမ်းထုတ်လုပ်မှု ယုံကြည်စိတ်ချရမှုအပေါ် စိုးရိမ်သဖြင့် စိတ်တူညီနိုင်သော်လည်း အာဏာပိုင်များက ဤဖမ်းဆီးမှုသည် အစိုးရနှင့် အဖွဲ့အစည်းများ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဖြစ်ပြီး ပြဿနာကို အနှောင့်အယှက်မရှိ အစွမ်းလျှောက် ထိန်းချုပ်ရန် ကြိုးပမ်းရာဖြစ်ကြောင်း အာမခံသည်။ ဖမ်းဆီးမှုဖြင့် အနာဂတ်တွင် ကတ်ထုတ်ပေးရေးလုပ်ငန်းများ ပိုမိုလင်းလက်ပြတ်သားစေမည်ဟု ယုံကြည်စိတ်ချဖို့ ကူညီမည်ဖြစ်သည်။ ပြည်တွင်းနေထိုင်သူများအနေဖြင့် မိမိတို့၏ နိုင်ငံသားအခွင့်အေရး သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုမိန့်များကို ဥပဒေရေးရာဆိုင်ရာအလိုအလျောက်သာ ဆောင်ရွက်ရန်နှင့် ဥပဒေအရ ဖြစ်နိုင်သည့် စွဲချက်များကို ရှောင်ရှားရန် ခပ်သိမ်း သတိပေးထားသည်။
ရှာဖွေရေးအဆင့်တွင် အာဏာပိုင်များသည် အဖြောချဲ့၍ ဆက်လက်စုံစမ်းစစ်ဆေးမည်ဖြစ်ပြီး တစ်တိုင်းဒေသကြီးမှ အတုစာရွက်စာတမ်းများကို လွှဲပို့မထားကြောင်း၊ သက်ဆိုင်သူအားလုံးကို ဥပဒေအတိုက်အတွင်း ပက်ကာချုပ်မည်ဆိုပါက ၊ ရှာဖွေမှုတွင် နက်ရှိုင်းသည့် လိမ်လည်မှုများ တွေ့ရှိမိပါက အမှုထမ်း ဝန်ထမ်းများကို အာဏာပျက်နောက်ထပ် တရားစွဲဆိုရန် လိုအပ်သလို ချီအင်းမွန်းမြို့သူပုဂ္ဂိုလ်များ အတွက် လူမှတ်ပုံစနစ်မှ တရားမျှတမှုကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေမည့် အခြေအနေများ ဂရုစိုက် ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်သည်။
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
พิษณุโลกမြို့ပြီ—ဒေသရှာဖွေဖွံ့ဖြိုးရေးအစီအစဉ်များ ပေါင်းစည်းဆောင်ရွက်၍ လူနေမူနှင့် အခြေခံဝန်ဆောင်မှုများတိုးတက်စေရန် ရည်မှန်း
sukhothai · 09/01 19:07
ပြည်ပအနုပညာရှင်များပါဝင်တဲ့ ဖစ္စနုလိုခ်် ဒေသဆိုင်ရာဂီတပွဲတော် ရာသီဦးနှင့် ဒေသအစားအစာပေါင်းစပ်ပွဲ
sukhothai · 09/01 19:07
ပြစ်မှုနှင့်ရန်ဖြစ်သူ မျက်နှာမကြီး လက်ပစ်ဓားကိုင်ကာ ပဋိပက္ခမဖြစ်မှီ ဖမ်းဆီးရမိ
sukhothai · 09/01 19:07
ပစ်သူနုलोकမြို့ မကြီးတိုးမှုကို ထောက်ပံ့ရန် ရေမြေမြန်နှုန်းနှင့် စွမ်းအင်လျှပ်စစ်စနစ် တိုးချဲမှု အစီအစဉ်တိုးချဲ့ရေး
sukhothai · 09/01 13:05
ပြစ်နုလိုခ်် ရုပ်ရှင်နှင့် ဂီတပွဲတော် ဒီနှစ် သာမန် နေရာဒေသဖြင့် အသစ်ဖန်တီးသူများကို ဖွင့်လှစ်
sukhothai · 09/01 13:05