📰 general_news
Pattaya
ပတ္တယာမြို့၌ တရုတ်နိုင်ငံသား ၂ ဦးကို ဖမ်းဆီး - တရုတ်တွင် မိခင်စားဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ အပြစ်ပုဒ်ချမှတ်လွှာ ရှိသူများ
ပတ္တယာမြို့ဒေသခံရဲစခန်းမှ ဇူလိုင် ၅ ရက် ၂၀၂၆ တွင် ဟိုတယ်တစ်ခုအတွင်း အဖွင့်လွှတ်ပုန်းနေသည့် တရုတ်နိုင်ငံသား ၂ ဦးအား ဖမ်းဆီးခဲ့ကြောင်း သတင်းရရှိသည်။ ထိုသမားနှစ်ဦးကို တရုတ်နိုင်ငံ ဟန်ဂျိုးမြို့တွင် မိခင်စား (surrogacy) ဝန်ဆောင်မှုများကို ဥပဒေနှင့် ကိုက်ညီခြင်းမရှိစေချင်သော အမှုအတွက် တရုတ်အစိုးရက ရှာဖွေဖမ်းဆီးမှုအမိန့်ထုတ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ကာကွယ်ရေးအဖွဲ့များနှင့် ဒေသိယကူးသန်းဝင်ရောက်ရေးရုံးတို့၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှတဆင့် ထိုအမှု ဖော်ထုတ်သိရှိရသည်။
ဖမ်းဆီးခံရသူများမှာ အရွယ် ၄၃ နှစ်ရှိ အမျိုးသား ယန်(h Yan) နှင့် အရွယ် ၃၃ နှစ်ရှိ အမျိုးသမီး မီ(Mee) တို့ဖြစ်ကြောင်း မူလသတင်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။ သက်ဆိုင်သူများအား တရုတ်နိုင်ငံ အတွင်း မိခင်စားအတွက် အမျိုးသမီးများကို ထောက်ပံ့ပေးခြင်းနှင့် ဥပဒေချိုးဖောက်မည့် လုပ်ငန်းဆောင်တာများ ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်း ကနဦးအား ဖော်ပြထားသည်။ တရုတ်ရဲတပ်ဖွဲ့က ဇွန် ၈ ရက်တွင် အမိန့်ထုတ်ထားပြီး ထိုမိန်းနှစ်ဦး၏ ထွက်ပြေးလမ်းကြောင်းကို လေ့လာစစ်ဆေးရာမှ ပတ္တယာ၌ ခဏစွန့်ရွှေ့နေထိုင်နေကြသည်ကို သိရှိ၍ ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့သည်။
此次 ဖမ်းဆီးမှုသည် ပတ္တယာမြို့ကို ဥပဒေအရ မမှန်ကန်သော ကုန်သွယ်မှုနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ၏ ခရီးတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုရန် ကြိုးပမ်းသည့် ကိစ္စများရှိသည်ကို ပြသလိုက်သည်။ အထူးသဖြင့် ကိုက်တွယ်ပျက်စီးရေး၊ မိခင်စား ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် နိုင်ငံတကာကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ငွေလွှဲလဲမှု ဆိုင်ရာ ကိစ္စများတွင် ဖြစ်ပျက်နေကြောင်း ဖြစ်သည်။ ဒေသခံတပ်ဖွဲ့များက ဖော်ပြထားသလို ပတ္တယာတွင် နိုင်ငံခြားမှ အလုပ်သမားများနှင့် ခရီးသွားများ များစွာရှိပြီး ဧရိယာအချို့သည် ဂရုပ်များအနေဖြင့် စစ်ဆေးခံခြင်းမှ လွှတ်ခွင့်ရှောင်ရန် အကူအညီပေးနိုင်သည့် လမ်းကြောင်းဖြစ်လေ့ ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။
ဤအမှုက ထိုမြို့၏ အမြင်ပုံရိပ်နှင့် ဘေးကင်းလုံခြုံရေးအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသဖြင့် ပြည်သူများအနေဖြင့် မသက်တော့နိုင်မှုနှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းအပေါ် သက်ရောက်မှုဖြစ်စေတတ်ကြောင်း ပူပန်နေကြသည်။ ပတ္တယာရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် ဒေသစိုးကြည့်ရေးဌာနတို့သည် မြို့တွင်း နေရပ် သတ်မှတ်ချိန်ရှည်ရှိသူများ၏ နောက်ခံစစ်ဆေးရေးကို ပြင်းထန်စွာ ကျင့်သုံးကာ ဟိုတယ်များနှင့် နေအိမ်များကို စစ်ဆေး၍ အမှုဖမ်းဆီးခံရသူများအနေဖြင့် အသုံးပြုမည့် နေအိမ်များကို ကာကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းနေကြောင်း ထုတ်ပြန်သည်။
နိုင်ငံတကာဥပဒေရော ဒေသစည်းကမ်းအရ ဤကိစ္စသည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၏ အရေးပါမှုကို ထင်ဟပ်စေပါသည်။ သန့်ရှင်းရေးဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက်များ မျှဝေမှု၊ ပူးပေါင်းအမိန့်ထုတ်ခြင်းနှင့် ထပ်ဆင့် ပေးပို့ရန် တောင်းဆိုခြင်း စသည့် အဆင့်များတွင် ထိုပုဒ်ဖြင့် ဆက်သွယ်လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ထိုဆောင်ရွက်ချက်များသည် ထိုင်းနှင့် တရုတ် အစိုးရများ အကြား ညှိနှိုင်းမှုနှင့် အာဏာပိုင်ဖြင့် ပြဋ္ဌာန်းထားသည့် ဥပဒေစနစ်များကို ကိုက်ညီရမည်ဖြစ်သည်။ ပတ္တယာကော်ဖီလူနာများသည် သက်သေခံချက်များကို စုဆောင်းကာ တရုတ်အစိုးရထံ ပေးပို့ရန် ဥပဒေအရလိုအပ်သလို ဖြစ်ပြီး ယခင်က ထိုင်းနှင့် တရုတ်တို့ကြား သဘောတူစာချုပ်နှင့် နည်းလမ်းများအရ ထုတ်ပို့မှုတောင်းဆိုမှုများကို လိုက်နာမည်ဖြစ်ကြောင်း ရာထူးရှိသူများက ပြောကြားထားသည်။
ဒေသခံများနှင့် ဒီလယ်ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များက ဆက်လက်တင်းကျပ်စွာ စစ်ဆေးရေးများနှင့် ရေရှည်နေထိုင်သူများ၏ မှတ်ပုံတင် စစ်ဆေးမှုများ၊ ရပ်ရွာအတွင်း စစ်ဆေးရေးတိုးမြှင့်ခြင်းနှင့် ပြစ်မှုအချက်အလက်များကို ပြည်သူများထံ အသိပေးရန် တိုက်တွန်းကြောင်း ဖော်ပြကြသည်။ ပြစ်မူတွေ့ရှိရပါက ရဲတပ်ဖွဲ့ သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ အရေးပေါ်ဖုန်းနံပါတ်များကို အချက်ပေးရန် တိုက်တွန်းထားသည်။ ဤသည်မှာ ပတ်တယာမြို့ကို ပြစ်မူ ကော်ပိုင်းယျင်းများ၏ နေအိမ် မဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်သည်။
ခရီးသွားများအနေဖြင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ထုတ်ဖော်ပေးခြင်းနှင့် နေရပ်ရွေးချယ်ရာတွင် သတိထားရန် လိုအပ်ကြောင်း ဒေသခံအာဏာပိုင်များက ထုတ်ပြန်ထားသည်။ လုံခြုံပြီး မှတ်ပုံတင်ထားသော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများကိုသာ သုံးစွဲရန် နှင့် ပတ္တယာကို ပြစ်မှုလွှမ်းမိုးသည့် သက်ငယ်သက်အို မျိုးဆက်တော်တစ်ခုဖြစ်မထားနိုင်ရန် နိုင်ငံခြားအဖက်နှင့် ဆက်လက်ပူးပေါင်းရမည်ဟု ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
ဖမ်းဆီးခံရသူများမှာ အရွယ် ၄၃ နှစ်ရှိ အမျိုးသား ယန်(h Yan) နှင့် အရွယ် ၃၃ နှစ်ရှိ အမျိုးသမီး မီ(Mee) တို့ဖြစ်ကြောင်း မူလသတင်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။ သက်ဆိုင်သူများအား တရုတ်နိုင်ငံ အတွင်း မိခင်စားအတွက် အမျိုးသမီးများကို ထောက်ပံ့ပေးခြင်းနှင့် ဥပဒေချိုးဖောက်မည့် လုပ်ငန်းဆောင်တာများ ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်း ကနဦးအား ဖော်ပြထားသည်။ တရုတ်ရဲတပ်ဖွဲ့က ဇွန် ၈ ရက်တွင် အမိန့်ထုတ်ထားပြီး ထိုမိန်းနှစ်ဦး၏ ထွက်ပြေးလမ်းကြောင်းကို လေ့လာစစ်ဆေးရာမှ ပတ္တယာ၌ ခဏစွန့်ရွှေ့နေထိုင်နေကြသည်ကို သိရှိ၍ ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့သည်။
此次 ဖမ်းဆီးမှုသည် ပတ္တယာမြို့ကို ဥပဒေအရ မမှန်ကန်သော ကုန်သွယ်မှုနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ၏ ခရီးတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုရန် ကြိုးပမ်းသည့် ကိစ္စများရှိသည်ကို ပြသလိုက်သည်။ အထူးသဖြင့် ကိုက်တွယ်ပျက်စီးရေး၊ မိခင်စား ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် နိုင်ငံတကာကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ငွေလွှဲလဲမှု ဆိုင်ရာ ကိစ္စများတွင် ဖြစ်ပျက်နေကြောင်း ဖြစ်သည်။ ဒေသခံတပ်ဖွဲ့များက ဖော်ပြထားသလို ပတ္တယာတွင် နိုင်ငံခြားမှ အလုပ်သမားများနှင့် ခရီးသွားများ များစွာရှိပြီး ဧရိယာအချို့သည် ဂရုပ်များအနေဖြင့် စစ်ဆေးခံခြင်းမှ လွှတ်ခွင့်ရှောင်ရန် အကူအညီပေးနိုင်သည့် လမ်းကြောင်းဖြစ်လေ့ ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။
ဤအမှုက ထိုမြို့၏ အမြင်ပုံရိပ်နှင့် ဘေးကင်းလုံခြုံရေးအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသဖြင့် ပြည်သူများအနေဖြင့် မသက်တော့နိုင်မှုနှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းအပေါ် သက်ရောက်မှုဖြစ်စေတတ်ကြောင်း ပူပန်နေကြသည်။ ပတ္တယာရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် ဒေသစိုးကြည့်ရေးဌာနတို့သည် မြို့တွင်း နေရပ် သတ်မှတ်ချိန်ရှည်ရှိသူများ၏ နောက်ခံစစ်ဆေးရေးကို ပြင်းထန်စွာ ကျင့်သုံးကာ ဟိုတယ်များနှင့် နေအိမ်များကို စစ်ဆေး၍ အမှုဖမ်းဆီးခံရသူများအနေဖြင့် အသုံးပြုမည့် နေအိမ်များကို ကာကွယ်ရန် ကြိုးပမ်းနေကြောင်း ထုတ်ပြန်သည်။
နိုင်ငံတကာဥပဒေရော ဒေသစည်းကမ်းအရ ဤကိစ္စသည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၏ အရေးပါမှုကို ထင်ဟပ်စေပါသည်။ သန့်ရှင်းရေးဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက်များ မျှဝေမှု၊ ပူးပေါင်းအမိန့်ထုတ်ခြင်းနှင့် ထပ်ဆင့် ပေးပို့ရန် တောင်းဆိုခြင်း စသည့် အဆင့်များတွင် ထိုပုဒ်ဖြင့် ဆက်သွယ်လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ထိုဆောင်ရွက်ချက်များသည် ထိုင်းနှင့် တရုတ် အစိုးရများ အကြား ညှိနှိုင်းမှုနှင့် အာဏာပိုင်ဖြင့် ပြဋ္ဌာန်းထားသည့် ဥပဒေစနစ်များကို ကိုက်ညီရမည်ဖြစ်သည်။ ပတ္တယာကော်ဖီလူနာများသည် သက်သေခံချက်များကို စုဆောင်းကာ တရုတ်အစိုးရထံ ပေးပို့ရန် ဥပဒေအရလိုအပ်သလို ဖြစ်ပြီး ယခင်က ထိုင်းနှင့် တရုတ်တို့ကြား သဘောတူစာချုပ်နှင့် နည်းလမ်းများအရ ထုတ်ပို့မှုတောင်းဆိုမှုများကို လိုက်နာမည်ဖြစ်ကြောင်း ရာထူးရှိသူများက ပြောကြားထားသည်။
ဒေသခံများနှင့် ဒီလယ်ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များက ဆက်လက်တင်းကျပ်စွာ စစ်ဆေးရေးများနှင့် ရေရှည်နေထိုင်သူများ၏ မှတ်ပုံတင် စစ်ဆေးမှုများ၊ ရပ်ရွာအတွင်း စစ်ဆေးရေးတိုးမြှင့်ခြင်းနှင့် ပြစ်မှုအချက်အလက်များကို ပြည်သူများထံ အသိပေးရန် တိုက်တွန်းကြောင်း ဖော်ပြကြသည်။ ပြစ်မူတွေ့ရှိရပါက ရဲတပ်ဖွဲ့ သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ အရေးပေါ်ဖုန်းနံပါတ်များကို အချက်ပေးရန် တိုက်တွန်းထားသည်။ ဤသည်မှာ ပတ်တယာမြို့ကို ပြစ်မူ ကော်ပိုင်းယျင်းများ၏ နေအိမ် မဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်သည်။
ခရီးသွားများအနေဖြင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ထုတ်ဖော်ပေးခြင်းနှင့် နေရပ်ရွေးချယ်ရာတွင် သတိထားရန် လိုအပ်ကြောင်း ဒေသခံအာဏာပိုင်များက ထုတ်ပြန်ထားသည်။ လုံခြုံပြီး မှတ်ပုံတင်ထားသော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများကိုသာ သုံးစွဲရန် နှင့် ပတ္တယာကို ပြစ်မှုလွှမ်းမိုးသည့် သက်ငယ်သက်အို မျိုးဆက်တော်တစ်ခုဖြစ်မထားနိုင်ရန် နိုင်ငံခြားအဖက်နှင့် ဆက်လက်ပူးပေါင်းရမည်ဟု ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
ချီယန်ရား၊ နိုင်ငံခြားပြည်သူများဆိုင်ရာ ဥပဒေစည်းကမ်း အသစ်ကို ကြိုတင်ဖြင့် လက်ခံဆောင်ရွက်ရန် - ဒေသခံစီးပွားရေးနှင့် လူ့အသိုင်းအ၀ိုင်းအပေါ် သက်ရောက်မှုများ
chiang-rai · 08/28 13:10
ချီယန်ရိုင် စာဖတ်၊ ဂီတနှင့် ယဉ်ကျေးမှုပွဲတော် — ဒေသခံဝင်းဖြင့် လူငယ်အနုပညာရှင်များပေါင်းစည်း၍ ခရီးသွားများကို ဆွဲဆောင်
chiang-rai · 08/28 13:10
ရွှေတောင်ပြည်နယ်နယ်နက်နီး မြောက်လားအိုကမ်းနား အကြား အငလျင် 4.3 ကြောင့် ချီးယားရိုင်ပြည်သူများ စိုးရိမ်ဖြစ်စေ
chiang-rai · 08/28 13:10
ထိုင်း စက်မှုလုပ်ငန်း တိုးတက်မှုက ချီယန်ရိုင် ထုတ်ပို့ရေးကို တိုက်အားပေး၊ ဒေသခံ စီးပွားရေး အကျိုးခံစား
chiang-rai · 08/28 07:08
ပန်းခဲ့-တေးဂီတပွဲစိုက်ခြင်း ချီးယားไรราย ကြားနိုင်ငံခြားလည်ပတ်သူများနှင့် ရပ်စိုက်သူများအား ဝင်ငွေရှာဖွေမှုတွင် ပါဝင်စေခြင်း
chiang-rai · 08/28 07:08