📍 local_news
Koh Samui
Посол Израиля посетил Сураттхани для укрепления сотрудничества в туризме и благосостоянии общин на острове Самуи
Сураттхани — 13 августа 2026 года Алона Фишер-Камм, посол Израиля в Таиланде, посетила провинцию Сураттхани, чтобы встретиться с местными органами власти и представителями сообществ региона, а также обсудить направления сотрудничества в сферах туризма, бизнеса и общественной безопасности. В ходе визита был отмечен рост числа израильских общин на острове Самуи и в прилегающих районах.
В рамках визита прошли совместные переговоры с губернатором провинции, Департаментом туризма, туристической полицией и соответствующими ведомствами для обмена информацией о передвижениях израильских туристов, тенденциях прибытия и проблемах в предоставлении услуг — таких как языковые барьеры, культурные особенности и меры по предотвращению преступности. Туристы и местные предприниматели отметили, что восстановление международного туризма после пандемии COVID-19 делает такое сотрудничество необходимым для укрепления доверия в вопросах безопасности и качества сервиса.
Основные направления сотрудничества включают обмен данными о защите туристов, подготовку сотрудников туристической отрасли в вопросах языка и культуры Израиля, а также создание механизмов экстренной связи между посольством и местными структурами для помощи гражданам и гостям в случае инцидентов. При этом местные власти подчеркнули, что организация услуг и стандарты туризма должны соответствовать интересам местных общин, включая управление окружающей средой, морскими ресурсами и вопросы благосостояния жителей.
Воздействие на сообщества Самуи имеет как положительные, так и проблемные стороны. К положительным относится рост доходов от туризма, в частности для ресторанов, курортов и туристических сервисов, ориентированных на израильских посетителей (например, кшерная еда и гиды, говорящие на иврите или хорошо владеющие английским). В то же время общины сталкиваются с давлением в жилищной сфере: ростом цен на землю и уровнем жизни по мере расширения туристического рынка. Также требуется регулирование использования морских и прибрежных ресурсов, чтобы не навредить экологии и образу жизни местных жителей.
С точки зрения предпринимателей, встреча открывает возможности для разработки туристических программ, ориентированных на узкие сегменты, и расширения ассортимента туристических товаров и услуг. Посол Израиля подчеркнула готовность к сотрудничеству в продвижении мелких инвестиций, обмене навыками обслуживания и обучении в сфере общественной безопасности, предложив провести совместные семинары между тайскими и израильскими предпринимателями. Ожидается, что результаты будут отслеживаться через практические семинары и региональное сотрудничество в следующем квартале.
В региональном контексте представители провинции отметили, что открытие площадок для международного сотрудничества входит в политику местного экономического развития с упором на устойчивость во всех секторах — туризме, торговле и безопасности. Перед реализацией глубоких проектов будут проводиться исследования экономических и социальных последствий, чтобы избежать дополнительной нагрузки на коренные сообщества. Таким образом, это сотрудничество рассматривается не только как продвижение транснационального туризма, но и как шанс выработать механизмы совместного управления ресурсами между местными общинами и международными заинтересованными сторонами, чтобы рост на Самуи был сбалансированным и устойчивым.
В рамках визита прошли совместные переговоры с губернатором провинции, Департаментом туризма, туристической полицией и соответствующими ведомствами для обмена информацией о передвижениях израильских туристов, тенденциях прибытия и проблемах в предоставлении услуг — таких как языковые барьеры, культурные особенности и меры по предотвращению преступности. Туристы и местные предприниматели отметили, что восстановление международного туризма после пандемии COVID-19 делает такое сотрудничество необходимым для укрепления доверия в вопросах безопасности и качества сервиса.
Основные направления сотрудничества включают обмен данными о защите туристов, подготовку сотрудников туристической отрасли в вопросах языка и культуры Израиля, а также создание механизмов экстренной связи между посольством и местными структурами для помощи гражданам и гостям в случае инцидентов. При этом местные власти подчеркнули, что организация услуг и стандарты туризма должны соответствовать интересам местных общин, включая управление окружающей средой, морскими ресурсами и вопросы благосостояния жителей.
Воздействие на сообщества Самуи имеет как положительные, так и проблемные стороны. К положительным относится рост доходов от туризма, в частности для ресторанов, курортов и туристических сервисов, ориентированных на израильских посетителей (например, кшерная еда и гиды, говорящие на иврите или хорошо владеющие английским). В то же время общины сталкиваются с давлением в жилищной сфере: ростом цен на землю и уровнем жизни по мере расширения туристического рынка. Также требуется регулирование использования морских и прибрежных ресурсов, чтобы не навредить экологии и образу жизни местных жителей.
С точки зрения предпринимателей, встреча открывает возможности для разработки туристических программ, ориентированных на узкие сегменты, и расширения ассортимента туристических товаров и услуг. Посол Израиля подчеркнула готовность к сотрудничеству в продвижении мелких инвестиций, обмене навыками обслуживания и обучении в сфере общественной безопасности, предложив провести совместные семинары между тайскими и израильскими предпринимателями. Ожидается, что результаты будут отслеживаться через практические семинары и региональное сотрудничество в следующем квартале.
В региональном контексте представители провинции отметили, что открытие площадок для международного сотрудничества входит в политику местного экономического развития с упором на устойчивость во всех секторах — туризме, торговле и безопасности. Перед реализацией глубоких проектов будут проводиться исследования экономических и социальных последствий, чтобы избежать дополнительной нагрузки на коренные сообщества. Таким образом, это сотрудничество рассматривается не только как продвижение транснационального туризма, но и как шанс выработать механизмы совместного управления ресурсами между местными общинами и международными заинтересованными сторонами, чтобы рост на Самуи был сбалансированным и устойчивым.
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
Пхитсанулок интегрирует планы местного развития, направленные на повышение качества жизни и базовых услуг
sukhothai · 09/01 19:07
Музыкальный фестиваль в Пхитсанулоке в этом году привлекает известных артистов, сочетая культуру и местную кухню
sukhothai · 09/01 19:07
Бесновавшийся с ножом мужчина задержан в школе Пхитсанулока до того, как случилось преступление
sukhothai · 09/01 19:07
Пхитсанулок расширяет проекты водоснабжения и энергетики для поддержки городского роста
sukhothai · 09/01 13:05
Фестиваль кино и музыки в Питсанулоке в этом году объединяет местные работы и открывает площадку для новых создателей
sukhothai · 09/01 13:05