PlusThai
🚨 incident Chiang Rai 2026.08.19 13:09 28

Горный поток затопил низменные районы Чианграя после продолжительных ливней — сотни людей эвакуированы

Сильные и продолжительные дожди в провинции Чианграй начались вечером 17 августа и продолжались до 19 августа 2026 года, в результате чего в нескольких районах возникли потоковые паводки, особенно в уездах Ме Лао, Ме Сруай и Виенгчай. По данным провинциального управления по защите и смягчению последствий бедствий, более 300 жилых домов пострадали от наводнений, около 450 человек были эвакуированы в временные приюты, организованные волонтёрами и местными администрациями сельских округов (ОБТ).

Паводковые воды сошли с гор на севере провинции — причиной стало накопление осадков из-за муссонной депрессии, прошедшей через верхние районы Северного Таиланда. Гидрологическая служба выпустила предупреждения о повышении уровня воды в нескольких притоках. Автомобильное сообщение с множеством сел было временно прервано — малолитражные машины не могли проехать, поэтому доставку гуманитарной помощи осуществляли лодки и крупные грузовики.

Спасательные отряды совместно с военными и полицией эвакуировали жителей из опасных зон, организовали экстренные пункты помощи и выдали наборы первой необходимости: продуктовые наборы, готовую к употреблению пищу, базовые медикаменты и питьевую воду. Передвижные медицинские бригады проводили первичный осмотр здоровья и прививочные мероприятия для предупреждения инфекций, которые могут распространяться после наводнений, в том числе профилактические меры против туберкулёза и конъюнктивита, ориентированные на уязвимые группы — детей и пожилых людей.

Кроме утраты и повреждения имущества, пострадали сотни рай и фруктовых садов, которые как раз находились в периоде уборки урожая. Фермеры, выращивающие личи, и рисоводы в отдельных районах опасаются потерь урожая или снижения его качества, что повлечёт падение доходов в краткосрочной перспективе. Малые предприятия и магазины в туристических районах уезда сообщили о резком сокращении числа клиентов во время кризиса, что привело к потере доходов.

Власти Чианграя распорядились усилить наблюдение, установить насосы и водоотталкивающие устройства в наиболее рискованных районах, а также потребовали от муниципалитетов и сельских администраций открыть дополнительные приюты. Провинциальное управление природных ресурсов и окружающей среды совместно с департаментом по защите и смягчению последствий бедствий проводит оценку территорий для долгосрочной оценки ущерба и планирования мер восстановления, включая временные дамбы, ремонт перекрытых дорог и предоставление сельхозпроизводителям семян и средств производства.

Туристам, планировавшим поездки в Чианграй в этот период, рекомендовано следить за официальными предупреждениями и по возможности избегать поездок в пострадавшие районы, особенно поездок в горные районы и через речные переправы. Гостиницы и курорты в низменных зонах адаптируют правила приёма гостей — предлагают гибкое время регистрации, отмену бронирований без штрафов и другие меры, чтобы снизить неудобства для посетителей. Одновременно власти акцентируют внимание на безопасности и призывают туристов следовать указаниям местных служб.

Провинция Чианграй призывает жителей проявлять осторожность, не переходить быстрые потоки воды и сообщать о пропавших людях или опасных местах. Одновременно власти просят систематически фиксировать ущерб для точного распределения помощи. Восстановительные работы после наводнения потребуют финансирования как со стороны государственных органов, так и при участии частного сектора, чтобы помочь общинам быстрее вернуться к нормальной жизни и сократить долговременные экономические последствия.
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
Рост тайской промышленности поддерживает экспорт из Чианграя — местная экономика выигрывает от мирового спроса
chiang-rai · 08/28 07:08
Фестиваль искусства и музыки в Чианграе привлекает иностранных туристов и дает доход местным сообществам
chiang-rai · 08/28 07:08
Землетрясение магнитудой 4,3 у границы Лаоса и Чианграя вечером 27 августа: жители встревожены, пострадавших нет
chiang-rai · 08/28 07:08
Авиакомпания Thai AirAsia возвращается в Суварнабхуми, открывает рейс Чиангмай в октябре — стимулирование внутренних поездок
chiang-mai · 08/27 19:08
Чиангмайский музыкальный фестиваль в конце года привлекает молодых артистов и инди-сцены, поддерживает местную экономику
chiang-mai · 08/27 19:08
เลือกประเภทประกาศ