🚨 incident
Hua Hin
မိုးမခန်းတိမ်တိုက် ရိုးဟင်းဘင် ကမ်းခြေကို ထိခိုက်စေမှု — ခရီးသွားနဲ့ ဆိုင်ခန်းများ အနည်းငယ် ပျက်စီး
အင်္ဂါနေ့ မနက်ခင်း ၄ ဩဂုတ် ၂၀၂၆ တွင် ရိုးဟင်းဘင် ကမ်းခြေတွင် မိုးမခန်းတိမ်တိုက် အလျင်အမြန် ဖြစ်ပေါ်ပေးခဲ့ပြီး ကမ်းရိုးသဲများ ဖြန့်ကျင်လှိုက်လှဲ၊ ကမ်းနားဆိုင်သယားလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ခရီးသွားများ အချို့ ထိခိုက်ဒဏ်ရာ ခံရကြောင်း သိရသည်။ ဒေသခံ တာဝန်ရှိသူများ၏ အစီရင်ခံချက်အရ ဖြစ်ပွားချိန်မှာ ဖာမနာ ၆:၃၀ နာရီခန့်ဖြစ်ကာ များစွာသော နေရာများတွင် မိုးက持续နေခဲ့သည်။
အစောပိုင်း စစ်ဆေးရာတွင် ကမ်းခြေဘေးစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များ၏ ထိုင်ခုံများနှင့် ထီးများ ထိုလုပ်ငန်းရှင် ၂၀-၃၀ ကျိုးပစ်ပြီး ပျက်စီးမှု တွေ့ရှိရသည်။ တချို့နေရာ၌ လေတိုက်၍ ထီးများသည် သစ်သား လျှပ်ပြင်များ သို့မဟုတ် အနီးအနားရှိ သစ်သားပိုင်းများပေါ် သိပ်ငင်ကပ်နေချိန် တွက်ကျန် အပိုင်းအစများသည် လမ်းလျှောက်လမ်း နှင့် လမ်းပေါ်သို့ ကျချို့ကာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကို အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေခဲ့သည်။ ခရီးသွားအချို့က မိုးလင်းနှင့် လေမဲ့အကြမ်းဖက်တိုးလျှင် ကြောက်ရွံ့ခဲ့ရပြီး ကန့်သတ်ရန် ပစ္စည်းများကို မြင့်တက်စေခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
ရိုးဟင်းဘင် မြို့နယ်အစိုးရအဖွဲ့မှ အရေးပေါ် ကြေညာချက်တွင် မီးဘေးနှင့် သက်သာစေရေးဌာနများကို လက်တွဲ၍ ချက်ချင်း ထိခိုက်မှုကို စစ်ဆေးရန်နှင့် ခရီးသွားများအား ကူညီရန် နေရာစုံသို့ ပို့ဆောင်စေပြီး အန္တရာယ်ဖြစ်စေမယ့် ကျန်နေဆဲ အစိတ်အပိုင်းများကို ဖယ်ရှားရန် အလုပ်အဖွဲ့(အင်ဂျင်နီယာ)ကို ချိတ်ဆက်ခဲ့ကြောင်း၊ ရေခြောက်နေစရာရှိသည့်နေရာများတွင် ရေနုတ်ပေးရေး စီစဉ်နေကြောင်း သတင်းပို့ကြောင်း ထုတ်ပြန်ထားသည်။ ထို့ပြင် သာမန်ယာဉ်အားလွှားရေးအဆင်ပြေလိမ့်မည့်အတွက် နေ့ဘက်ကမ်းရိုးလမ်း(နပ်ကေဟာ့စတီ) အနီးတွင် ယာဉ်သွားလာအဆင်ပြေအောင် ယာဉ်လမ်းမကြာရပ်စခန်းတစ်ခုလည်း ဖွင့်ပေးထားသည်။
ပြည်သူနှင့် ဆိုင်ခန်းလုပ်သားများ၏ မှတ်ချက်များအရ အဖြစ်အပျက်သည် ကမ်းခြေဖွဲ့စည်းပုံနှင့် ကာကွယ်ပစ္စည်းများ တပ်ဆင်ထားမှုမမှန်ကန်မှုကို သတိပေးလိုက်သည်။ ပျက်စီးမှုခံစားရသော ဆိုင်တစ်ဆိုင်က ပစ္စည်းအာမခံရှိခြင်းဖြစ်သော်လည်း အာမခံဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများသည် အချိန်ယူနိုင်ပြီး ခရီးသွားလာမှု ပြန်လည်ထူထောင်သည့်ရာသီတစ်ခုတွင် ဝင်ငွေလျော့နည်းသည့်အနေနှင့် ဆုံးရှုံးမှုသည် ဝင်ငွေပေါ် သက်ရောက်မှု ရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အခြားဆိုင်များက တိုက်ရိုက် ထပ်မံဖြစ်ထွန်းခြင်း မရှိစေရန် ထီး၊ တဲနှင့် ကမ်းခြေပစ္စည်းများအား စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းဖြင့် ထိန်းချုပ်ရန် မြို့နယ်မှ လမ်းညွှန်ချက်ထုတ်ပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။
ကမ်းခြေသဘင်၌ ကင်မိန့်နေသူ နိုင်ငံခြားခရီးသည်အချို့က ကြောက်ရွံ့ခဲ့သော်လည်း ထွန်ခံဒဏ်ရာများ မရှိဘဲ အနည်းငယ်သာ ခြောက်သွေ့ဒဏ်ရာလေးများနှင့် ပစ်မှတ်ပစ္စည်းပျက်စီးခဲ့သည်။ ခေါင်းဆောင် ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့များက ယခင်ကူညီမှုများပေးကာ ရာသီဥတု ကြေငြာချက်များကို နီးကပ်အောင် လိုက်စားရန် အကြံပြုခဲ့ကြသည်။ အနီးအနားရှိ ဟိုတယ်နှင့် ရီဆိုတ်များကလည်း ဧည့်သည်များကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရန် အရေးပေါ် ထွက်ခွာရာ နေရာများကို ပြင်ဆင်ထားခြင်း၊ တန်ဖိုးထားသောပစ္စည်းများကို ဘေးမဲ့သည့် နေရာများတွင် သိမ်းဆည်းထားခြင်း စသော နည်းလမ်းများကို သွင်းဆောင်နေကြသည်။
ရိုးဟင်းဘင် ရှိ လူထုနှင့် ခရီးသွားစီးပွားရေး ပေါ်သက်ရောက်မှု များကို ရေရှည်အားဖြင့် ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်းနှင့် ခရီးသွားစိတ်ချမှု ပြန်လည်ရရှိရေးပေါ် မူတည်ကြောင်း မြို့နယ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ မြို့နယ်ဘက်က ကမ်းခြေသို့ တပ်ဆင်ထားသည့် ပစ္စည်းများကို ပြန်လည်စစ်ဆေးကာ ထိန်းချုပ်ရန် ဆောင်ရွက်မည်၊ ဖွဲ့စည်းထားသော အဆောက်အအုံများ၏ တည်ငြိမ်မှုကို စစ်ဆေးမည်နှင့် ရာသီဥတုဌာနနှင့် ပူးပေါင်းကာ ကြိုတင်အသိပေးစနစ်များအား တိုးတက်ပြင်ဆင်သွားမည်ဟု ပြောကြားထားသည်။ ယင်းသည် မကြာခဏ ဖြစ်လာနိုင်သည့် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုများအနေဖြင့် လူထုနှင့် ခရီးသွားများ၏ အန္တရာယ်ကို လျော့နည်းစေရန် ရည်ရွယ်သည်။ မည်သည့်အသိပေးချက်များ ဖြစ်လာလျှင် မိမိလုပ်ဆောင်မည့် ကမ်းသ-related လှုပ်ရှားမှုများကို ရပ်ဆိုင်းရန်နှင့် အားနည်း၍ မတည်ငြိမ်သော အယာဉ်များ၊ အခေတ်မီမဟုတ်သော တပ်ဆင်ထားမှုများကို မတပ်ဆင်သင့်ကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက အကြံပေးလိုက်ပါသည်။
အစောပိုင်း စစ်ဆေးရာတွင် ကမ်းခြေဘေးစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များ၏ ထိုင်ခုံများနှင့် ထီးများ ထိုလုပ်ငန်းရှင် ၂၀-၃၀ ကျိုးပစ်ပြီး ပျက်စီးမှု တွေ့ရှိရသည်။ တချို့နေရာ၌ လေတိုက်၍ ထီးများသည် သစ်သား လျှပ်ပြင်များ သို့မဟုတ် အနီးအနားရှိ သစ်သားပိုင်းများပေါ် သိပ်ငင်ကပ်နေချိန် တွက်ကျန် အပိုင်းအစများသည် လမ်းလျှောက်လမ်း နှင့် လမ်းပေါ်သို့ ကျချို့ကာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကို အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေခဲ့သည်။ ခရီးသွားအချို့က မိုးလင်းနှင့် လေမဲ့အကြမ်းဖက်တိုးလျှင် ကြောက်ရွံ့ခဲ့ရပြီး ကန့်သတ်ရန် ပစ္စည်းများကို မြင့်တက်စေခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
ရိုးဟင်းဘင် မြို့နယ်အစိုးရအဖွဲ့မှ အရေးပေါ် ကြေညာချက်တွင် မီးဘေးနှင့် သက်သာစေရေးဌာနများကို လက်တွဲ၍ ချက်ချင်း ထိခိုက်မှုကို စစ်ဆေးရန်နှင့် ခရီးသွားများအား ကူညီရန် နေရာစုံသို့ ပို့ဆောင်စေပြီး အန္တရာယ်ဖြစ်စေမယ့် ကျန်နေဆဲ အစိတ်အပိုင်းများကို ဖယ်ရှားရန် အလုပ်အဖွဲ့(အင်ဂျင်နီယာ)ကို ချိတ်ဆက်ခဲ့ကြောင်း၊ ရေခြောက်နေစရာရှိသည့်နေရာများတွင် ရေနုတ်ပေးရေး စီစဉ်နေကြောင်း သတင်းပို့ကြောင်း ထုတ်ပြန်ထားသည်။ ထို့ပြင် သာမန်ယာဉ်အားလွှားရေးအဆင်ပြေလိမ့်မည့်အတွက် နေ့ဘက်ကမ်းရိုးလမ်း(နပ်ကေဟာ့စတီ) အနီးတွင် ယာဉ်သွားလာအဆင်ပြေအောင် ယာဉ်လမ်းမကြာရပ်စခန်းတစ်ခုလည်း ဖွင့်ပေးထားသည်။
ပြည်သူနှင့် ဆိုင်ခန်းလုပ်သားများ၏ မှတ်ချက်များအရ အဖြစ်အပျက်သည် ကမ်းခြေဖွဲ့စည်းပုံနှင့် ကာကွယ်ပစ္စည်းများ တပ်ဆင်ထားမှုမမှန်ကန်မှုကို သတိပေးလိုက်သည်။ ပျက်စီးမှုခံစားရသော ဆိုင်တစ်ဆိုင်က ပစ္စည်းအာမခံရှိခြင်းဖြစ်သော်လည်း အာမခံဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများသည် အချိန်ယူနိုင်ပြီး ခရီးသွားလာမှု ပြန်လည်ထူထောင်သည့်ရာသီတစ်ခုတွင် ဝင်ငွေလျော့နည်းသည့်အနေနှင့် ဆုံးရှုံးမှုသည် ဝင်ငွေပေါ် သက်ရောက်မှု ရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အခြားဆိုင်များက တိုက်ရိုက် ထပ်မံဖြစ်ထွန်းခြင်း မရှိစေရန် ထီး၊ တဲနှင့် ကမ်းခြေပစ္စည်းများအား စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းဖြင့် ထိန်းချုပ်ရန် မြို့နယ်မှ လမ်းညွှန်ချက်ထုတ်ပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။
ကမ်းခြေသဘင်၌ ကင်မိန့်နေသူ နိုင်ငံခြားခရီးသည်အချို့က ကြောက်ရွံ့ခဲ့သော်လည်း ထွန်ခံဒဏ်ရာများ မရှိဘဲ အနည်းငယ်သာ ခြောက်သွေ့ဒဏ်ရာလေးများနှင့် ပစ်မှတ်ပစ္စည်းပျက်စီးခဲ့သည်။ ခေါင်းဆောင် ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့များက ယခင်ကူညီမှုများပေးကာ ရာသီဥတု ကြေငြာချက်များကို နီးကပ်အောင် လိုက်စားရန် အကြံပြုခဲ့ကြသည်။ အနီးအနားရှိ ဟိုတယ်နှင့် ရီဆိုတ်များကလည်း ဧည့်သည်များကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရန် အရေးပေါ် ထွက်ခွာရာ နေရာများကို ပြင်ဆင်ထားခြင်း၊ တန်ဖိုးထားသောပစ္စည်းများကို ဘေးမဲ့သည့် နေရာများတွင် သိမ်းဆည်းထားခြင်း စသော နည်းလမ်းများကို သွင်းဆောင်နေကြသည်။
ရိုးဟင်းဘင် ရှိ လူထုနှင့် ခရီးသွားစီးပွားရေး ပေါ်သက်ရောက်မှု များကို ရေရှည်အားဖြင့် ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်းနှင့် ခရီးသွားစိတ်ချမှု ပြန်လည်ရရှိရေးပေါ် မူတည်ကြောင်း မြို့နယ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ မြို့နယ်ဘက်က ကမ်းခြေသို့ တပ်ဆင်ထားသည့် ပစ္စည်းများကို ပြန်လည်စစ်ဆေးကာ ထိန်းချုပ်ရန် ဆောင်ရွက်မည်၊ ဖွဲ့စည်းထားသော အဆောက်အအုံများ၏ တည်ငြိမ်မှုကို စစ်ဆေးမည်နှင့် ရာသီဥတုဌာနနှင့် ပူးပေါင်းကာ ကြိုတင်အသိပေးစနစ်များအား တိုးတက်ပြင်ဆင်သွားမည်ဟု ပြောကြားထားသည်။ ယင်းသည် မကြာခဏ ဖြစ်လာနိုင်သည့် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုများအနေဖြင့် လူထုနှင့် ခရီးသွားများ၏ အန္တရာယ်ကို လျော့နည်းစေရန် ရည်ရွယ်သည်။ မည်သည့်အသိပေးချက်များ ဖြစ်လာလျှင် မိမိလုပ်ဆောင်မည့် ကမ်းသ-related လှုပ်ရှားမှုများကို ရပ်ဆိုင်းရန်နှင့် အားနည်း၍ မတည်ငြိမ်သော အယာဉ်များ၊ အခေတ်မီမဟုတ်သော တပ်ဆင်ထားမှုများကို မတပ်ဆင်သင့်ကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက အကြံပေးလိုက်ပါသည်။
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
hua-hin · 08/30 07:07
ဟွိုင်းဟင်ကမ်းခြေတေးသွားပွဲတော်လန်းဆန်း ရေပန်းစားအနုပညာရှင်များ တင်ဆက် ကြံ့ခိုင်စေသည့် ဒေသစီးပွားရေး တိုးတက်မှု
hua-hin · 08/30 07:07
ဒီဟူးအင်အောက်က ပင်လယ်ယာဉ်ကျ တာဝင်လှုပ်ရှားချက် — ဧရာဝတီ 12 ဦး ထိခိုက်ရ အနီးကာစင်များကူညီ
hua-hin · 08/30 07:07
ရုရှားရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများက ပက္ခသူမြို့ (ပတ္တยา) ကွန်ဒိုများကို စုဆောင်းဝယ်ယူမှုမြင့်လာ၊ ထိုင်းနိုင်ငံက နိုင်ငံခြားဈေးကွက်နှင့်ချွေတာလာသော်လည်း
pattaya · 08/29 19:08
ကျွန်းလန်ဆီနားအမြန်ရေယာဉ်များကြား အငြင်းပွားမှု — ခရီးသွားလူထုမူရင်းအခြေအနေချိုးဖျက်ခြင်း
pattaya · 08/29 19:08