🎭 entertainment
Hua Hin
Фестиваль короткометражек на пляже Хуахина возродился — оживлённое участие туристов и поддержка местной экономики
Фестиваль короткометражного кино на пляже Хуахин возобновился в этом году после перерыва из‑за COVID‑19. Мероприятие, прошедшее на берегу в центральной части Хуахина, привлекло многочисленных зрителей как из Таиланда, так и из других стран. С 10 по 12 августа показы под открытым небом чередовались с воркшопами и дискуссиями о кино, став магнитом для молодёжи и любителей искусства.
На конкурс поступило более 150 короткометражных фильмов от авторов из разных провинций и из‑за рубежа. По итогам отбора 30 работ были показаны на «песочном экране»; жюри и зрители голосовали за призы в разных номинациях — лучший короткометражный фильм, лучшая режиссура, а также награда за работы, отражающие проблемы сообщества. Отдельно были выделены детская анимация и категория документального короткометражного кино, затрагивающая вопросы устойчивости прибрежных территорий — в духе тренда экологического туризма.
Помимо показов организованы мастер‑классы по режиссуре, операторскому искусству и монтажу от местных режиссёров и приглашённых гостей из Бангкока. Туристы и жители Хуахина участвовали в воркшопах по созданию киноафиш, что способствовало обмену опытом и налаживанию связей в местном арт‑сообществе. Многие участники отмечали, что формат показов на общественном пляже создаёт более непринуждённую и доступную атмосферу по сравнению с обычными кинотеатрами.
Экономический эффект для прибрежных сообществ оказался ощутим: рестораны, кафе и небольшие гостиницы в окрестностях получили выгоду от наплыва туристов как из Таиланда, так и из‑за рубежа; некоторые заведения были полностью забронированы на время фестиваля. Уличная торговля — местные ремесленные изделия и свежие морепродукты — также принесла доходы, которые распределились по общине. По словам госпожи Сомрудди, владелицы ресторана рядом с площадкой показов, фестиваль помог оживить туризм в межсезонье и стал каналом для продвижения местной продукции.
Организаторы подчеркнули, что возвращение фестиваля проходит с акцентом на устойчивость и сокращение отходов: поставлена цель снизить использование пластика на мероприятии как минимум на 60%, организованы пункты сортировки мусора и использованы биоразлагаемые материалы в фуд‑бутах. Также проводились акции по уборке пляжа до и после показов, которые с энтузиазмом поддержали сотни местных волонтёров и участников фестиваля.
Для жителей Хуахина фестиваль оказался не просто развлекательным событием, но и возможностью художественного выражения и формирования нового образа прибрежного города — как креативной точки притяжения и направления качественного туризма. Организаторы заявили, что учтут полученный опыт при планировании следующего года, чтобы ещё больше интегрировать искусство, культуру и охрану прибрежных ресурсов и сделать Хуахин местом, куда туристы будут стремиться возвращаться.
На конкурс поступило более 150 короткометражных фильмов от авторов из разных провинций и из‑за рубежа. По итогам отбора 30 работ были показаны на «песочном экране»; жюри и зрители голосовали за призы в разных номинациях — лучший короткометражный фильм, лучшая режиссура, а также награда за работы, отражающие проблемы сообщества. Отдельно были выделены детская анимация и категория документального короткометражного кино, затрагивающая вопросы устойчивости прибрежных территорий — в духе тренда экологического туризма.
Помимо показов организованы мастер‑классы по режиссуре, операторскому искусству и монтажу от местных режиссёров и приглашённых гостей из Бангкока. Туристы и жители Хуахина участвовали в воркшопах по созданию киноафиш, что способствовало обмену опытом и налаживанию связей в местном арт‑сообществе. Многие участники отмечали, что формат показов на общественном пляже создаёт более непринуждённую и доступную атмосферу по сравнению с обычными кинотеатрами.
Экономический эффект для прибрежных сообществ оказался ощутим: рестораны, кафе и небольшие гостиницы в окрестностях получили выгоду от наплыва туристов как из Таиланда, так и из‑за рубежа; некоторые заведения были полностью забронированы на время фестиваля. Уличная торговля — местные ремесленные изделия и свежие морепродукты — также принесла доходы, которые распределились по общине. По словам госпожи Сомрудди, владелицы ресторана рядом с площадкой показов, фестиваль помог оживить туризм в межсезонье и стал каналом для продвижения местной продукции.
Организаторы подчеркнули, что возвращение фестиваля проходит с акцентом на устойчивость и сокращение отходов: поставлена цель снизить использование пластика на мероприятии как минимум на 60%, организованы пункты сортировки мусора и использованы биоразлагаемые материалы в фуд‑бутах. Также проводились акции по уборке пляжа до и после показов, которые с энтузиазмом поддержали сотни местных волонтёров и участников фестиваля.
Для жителей Хуахина фестиваль оказался не просто развлекательным событием, но и возможностью художественного выражения и формирования нового образа прибрежного города — как креативной точки притяжения и направления качественного туризма. Организаторы заявили, что учтут полученный опыт при планировании следующего года, чтобы ещё больше интегрировать искусство, культуру и охрану прибрежных ресурсов и сделать Хуахин местом, куда туристы будут стремиться возвращаться.
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
Рост тайской промышленности поддерживает экспорт из Чианграя — местная экономика выигрывает от мирового спроса
chiang-rai · 08/28 07:08
Фестиваль искусства и музыки в Чианграе привлекает иностранных туристов и дает доход местным сообществам
chiang-rai · 08/28 07:08
Землетрясение магнитудой 4,3 у границы Лаоса и Чианграя вечером 27 августа: жители встревожены, пострадавших нет
chiang-rai · 08/28 07:08
Авиакомпания Thai AirAsia возвращается в Суварнабхуми, открывает рейс Чиангмай в октябре — стимулирование внутренних поездок
chiang-mai · 08/27 19:08
Чиангмайский музыкальный фестиваль в конце года привлекает молодых артистов и инди-сцены, поддерживает местную экономику
chiang-mai · 08/27 19:08