🎭 entertainment
Phitsanulok
Фестиваль народного театра и мировой музыки у реки Нан в Пхитсанулоке
Прошедшим в выходные вечером на набережной реки Нан в центре города Пхитсанулок собрались люди разных возрастов, чтобы посетить фестиваль современного искусства и культуры, организованный мэрией Пхитсанулока совместно с коллективами народных артистов и местными диджеями. В программе были постановки народного театра, исполнение местных песен, джазовые и поп-концерты на главной сцене, а также художественный рынок и мастер-классы по изготовлению традиционных плетёных изделий. Мероприятие привлекло туристов из соседних провинций и местных жителей, создав оживлённую вечернюю атмосферу.
Фестиваль проходил под концепцией «Ветер культуры у воды», делая упор на сочетание традиционных элементов и современных представлений: на одной сцене выступали труппы молам, ансамбли кхон, коллективы с барабанной музыкой и фьюжн-группы. Зрители были впечатлены подачей местных историй через современную музыку, а народные артисты получили возможность экспериментировать с новыми формами выступлений, что породило творческую энергию и дружественную атмосферу для всех возрастов.
Помимо главной сцены в зоне художественного рынка продавались плетёные изделия, местный шёлк, традиционная еда и работали палатки местных кофеен, что дало мелким предпринимателям место для торговли. Особенно заметно были представлены домохозяйки из прибрежных общин с традиционно приготовленной ферментированной рыбой (пла ра́) и местными блюдами. Мастер-классы по батик-росписи и обучению игре на хо́вде (традиционный народный инструмент) вызвали интерес туристов из других провинций. Иностранные гости, посетившие Пхитсанулок в эти дни, отмечали, что это отличный шанс познакомиться с тайской культурой в непринуждённой обстановке.
Организация мероприятия получила поддержку местных туристических органов: была проложена временная деревянная набережная и установлено освещение, что повысило безопасность посетителей; также работал информационный пункт, где предлагались маршруты к важным местам провинции, таким как храм Ват Пра Си Раттана Маха Тхат, дворец Чант и региональный музей. Кроме того, была налажена координация с туристической полицией и добровольцами для регулирования движения и обеспечения порядка.
Наблюдаемое экономическое влияние включало рост продаж у прибрежных торговцев в течение выходных. Поскольку фестиваль предлагал семейные мероприятия, рестораны и небольшие гостиницы города отметили повышение заполняемости примерно на 20–30 %. Мелкие предприниматели подчеркнули, что подобные проекты стимулируют культурный туризм — устойчивый путь развития города с регулярным поступлением доходов.
Организаторы сообщили, что фестиваль планируется сделать ежегодным, учитывая уроки текущего мероприятия — в частности, по вопросам управления отходами, организации парковок и расширения дневных программ для семей и детей, чтобы создать больше площадок для культурного обмена между местными жителями и туристами. При этом учёные в области локальной культуры отмечают, что открытые общественные площадки такого рода помогают сохранить народное искусство «живым», способствуют передаче знаний молодому поколению и дают сообществу прямые возможности для заработка.
Фестиваль проходил под концепцией «Ветер культуры у воды», делая упор на сочетание традиционных элементов и современных представлений: на одной сцене выступали труппы молам, ансамбли кхон, коллективы с барабанной музыкой и фьюжн-группы. Зрители были впечатлены подачей местных историй через современную музыку, а народные артисты получили возможность экспериментировать с новыми формами выступлений, что породило творческую энергию и дружественную атмосферу для всех возрастов.
Помимо главной сцены в зоне художественного рынка продавались плетёные изделия, местный шёлк, традиционная еда и работали палатки местных кофеен, что дало мелким предпринимателям место для торговли. Особенно заметно были представлены домохозяйки из прибрежных общин с традиционно приготовленной ферментированной рыбой (пла ра́) и местными блюдами. Мастер-классы по батик-росписи и обучению игре на хо́вде (традиционный народный инструмент) вызвали интерес туристов из других провинций. Иностранные гости, посетившие Пхитсанулок в эти дни, отмечали, что это отличный шанс познакомиться с тайской культурой в непринуждённой обстановке.
Организация мероприятия получила поддержку местных туристических органов: была проложена временная деревянная набережная и установлено освещение, что повысило безопасность посетителей; также работал информационный пункт, где предлагались маршруты к важным местам провинции, таким как храм Ват Пра Си Раттана Маха Тхат, дворец Чант и региональный музей. Кроме того, была налажена координация с туристической полицией и добровольцами для регулирования движения и обеспечения порядка.
Наблюдаемое экономическое влияние включало рост продаж у прибрежных торговцев в течение выходных. Поскольку фестиваль предлагал семейные мероприятия, рестораны и небольшие гостиницы города отметили повышение заполняемости примерно на 20–30 %. Мелкие предприниматели подчеркнули, что подобные проекты стимулируют культурный туризм — устойчивый путь развития города с регулярным поступлением доходов.
Организаторы сообщили, что фестиваль планируется сделать ежегодным, учитывая уроки текущего мероприятия — в частности, по вопросам управления отходами, организации парковок и расширения дневных программ для семей и детей, чтобы создать больше площадок для культурного обмена между местными жителями и туристами. При этом учёные в области локальной культуры отмечают, что открытые общественные площадки такого рода помогают сохранить народное искусство «живым», способствуют передаче знаний молодому поколению и дают сообществу прямые возможности для заработка.
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
Пхитсанулок интегрирует планы местного развития, направленные на повышение качества жизни и базовых услуг
sukhothai · 09/01 19:07
Музыкальный фестиваль в Пхитсанулоке в этом году привлекает известных артистов, сочетая культуру и местную кухню
sukhothai · 09/01 19:07
Бесновавшийся с ножом мужчина задержан в школе Пхитсанулока до того, как случилось преступление
sukhothai · 09/01 19:07
Пхитсанулок расширяет проекты водоснабжения и энергетики для поддержки городского роста
sukhothai · 09/01 13:05
Фестиваль кино и музыки в Питсанулоке в этом году объединяет местные работы и открывает площадку для новых создателей
sukhothai · 09/01 13:05