📰 general_news
Isan
Иригационный проект на северо-востоке Таиланда модернизирует водную систему для борьбы с засухой и наводнениями, укрепляя продбезопасность сельского хозяйства
Иригационные службы северо-восточного региона (Иссан) ускорили реализацию проекта по модернизации систем управления водой в сельскохозяйственных районах нескольких провинций региона, чтобы противостоять все более частым аномалиям погоды — как хронической летней засухе, так и наводнениям из‑за интенсивных муссонных дождей. В проект входят расчистка и реконструкция каналов, модернизация насосных установок, меры по задержанию и накоплению воды, а также установка «умных» уровнемерных станций на основных водных водоёмах региона.
Рельеф и климат Иссана делают регион уязвимым к климатическим изменениям: сельское хозяйство во многом зависит от дождевой воды и устаревших оросительных систем, многие из которых страдают от накопления наносов и плохой дренажной способности в сезон дождей, что приводит к быстрым подтоплениям. В то же время в сухой сезон водохранилища сильно опускаются, что снижает урожай риса и других полевых культур. Цель проекта — повысить гибкость водной инфраструктуры и снизить риски для сельских общин.
Ключевые меры проекта включают дноуглубительные работы в каналах и создании временных резервуаров ("смоков"/пойменных хранилищ) для увеличения вместимости накопления воды, установку энергоэффективных насосов и там, где возможно, солнечных насосных систем, а также строительство малых водохранилищ с применением общественного подхода, чтобы фермеры могли самостоятельно управлять запасами воды. Кроме того внедряются станции мониторинга уровня воды и осадков в реальном времени с подключением к мобильным приложениям, чтобы фермеры получали заблаговременные предупреждения и могли точнее планировать посевы.
Проект финансируется из средств центрального правительства и местных бюджетов, при этом привлекаются неправительственные организации и учебные заведения для обучения управлению водными ресурсами, выращиванию засухоустойчивых культур и адаптации к климату. По словам председателя одной из провинциальных ассоциаций фермеров, проект снижает риски для мелких земледельцев с небольшими участками: они получают возможность накапливать больше воды для сухого сезона, что сокращает необходимость прекращать посевы или распродавать имущество для выживания в период засухи.
Ожидается, что при условии непрерывной реализации и надлежащего обслуживания проект окажет положительное влияние на население: сообщества станут более продовольственно безопасными, доходы от сельского хозяйства — более стабильными, а ущерб от наводнений — уменьшится. Однако учёные предупреждают, что одних только капитальных вложений в инфраструктуру недостаточно: необходимы и социальные меры, такие как создание механизмов общественного ухода и ремонта, выработка правил распределения воды между бытовыми нуждами и коммерческим сельским хозяйством, а также поощрение севооборота и выращивания культур, адаптированных к местным условиям.
В долгосрочной перспективе иригационные службы планируют распространить использование «умных» водных технологий на другие районы Иссана и разработать координированные планы управления водными ресурсами на уровне провинций, чтобы противостоять ожидаемому усилению климатических изменений. Гибкая система водоуправления и участие сообществ рассматриваются как ключевые факторы для сохранения продовольственной безопасности и качества жизни населения региона.
Рельеф и климат Иссана делают регион уязвимым к климатическим изменениям: сельское хозяйство во многом зависит от дождевой воды и устаревших оросительных систем, многие из которых страдают от накопления наносов и плохой дренажной способности в сезон дождей, что приводит к быстрым подтоплениям. В то же время в сухой сезон водохранилища сильно опускаются, что снижает урожай риса и других полевых культур. Цель проекта — повысить гибкость водной инфраструктуры и снизить риски для сельских общин.
Ключевые меры проекта включают дноуглубительные работы в каналах и создании временных резервуаров ("смоков"/пойменных хранилищ) для увеличения вместимости накопления воды, установку энергоэффективных насосов и там, где возможно, солнечных насосных систем, а также строительство малых водохранилищ с применением общественного подхода, чтобы фермеры могли самостоятельно управлять запасами воды. Кроме того внедряются станции мониторинга уровня воды и осадков в реальном времени с подключением к мобильным приложениям, чтобы фермеры получали заблаговременные предупреждения и могли точнее планировать посевы.
Проект финансируется из средств центрального правительства и местных бюджетов, при этом привлекаются неправительственные организации и учебные заведения для обучения управлению водными ресурсами, выращиванию засухоустойчивых культур и адаптации к климату. По словам председателя одной из провинциальных ассоциаций фермеров, проект снижает риски для мелких земледельцев с небольшими участками: они получают возможность накапливать больше воды для сухого сезона, что сокращает необходимость прекращать посевы или распродавать имущество для выживания в период засухи.
Ожидается, что при условии непрерывной реализации и надлежащего обслуживания проект окажет положительное влияние на население: сообщества станут более продовольственно безопасными, доходы от сельского хозяйства — более стабильными, а ущерб от наводнений — уменьшится. Однако учёные предупреждают, что одних только капитальных вложений в инфраструктуру недостаточно: необходимы и социальные меры, такие как создание механизмов общественного ухода и ремонта, выработка правил распределения воды между бытовыми нуждами и коммерческим сельским хозяйством, а также поощрение севооборота и выращивания культур, адаптированных к местным условиям.
В долгосрочной перспективе иригационные службы планируют распространить использование «умных» водных технологий на другие районы Иссана и разработать координированные планы управления водными ресурсами на уровне провинций, чтобы противостоять ожидаемому усилению климатических изменений. Гибкая система водоуправления и участие сообществ рассматриваются как ключевые факторы для сохранения продовольственной безопасности и качества жизни населения региона.
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
Рост тайской промышленности поддерживает экспорт из Чианграя — местная экономика выигрывает от мирового спроса
chiang-rai · 08/28 07:08
Фестиваль искусства и музыки в Чианграе привлекает иностранных туристов и дает доход местным сообществам
chiang-rai · 08/28 07:08
Землетрясение магнитудой 4,3 у границы Лаоса и Чианграя вечером 27 августа: жители встревожены, пострадавших нет
chiang-rai · 08/28 07:08
Авиакомпания Thai AirAsia возвращается в Суварнабхуми, открывает рейс Чиангмай в октябре — стимулирование внутренних поездок
chiang-mai · 08/27 19:08
Чиангмайский музыкальный фестиваль в конце года привлекает молодых артистов и инди-сцены, поддерживает местную экономику
chiang-mai · 08/27 19:08