📍 local_news
Koh Samui
Жители острова Самуи обеспокоены частыми отключениями электроэнергии на фоне роста инвестиций в облачные серверы — удар по туризму и бизнесу
Жители и предприниматели на острове Самуи выразили обеспокоенность по поводу частых отключений электроэнергии в последнее время. Спрос на электроэнергию и воду растёт из‑за проектов по размещению центров обработки данных (data centre) и расширения туристического сектора, и при отсутствии тщательного управления это может негативно сказаться на качестве жизни и обслуживании туристов.
Представители государственных и частных структур отмечают, что Самуи становится центром притяжения для инвесторов в цифровой сектор и средние дата‑центры благодаря хорошей связности коммуникаций и наличию свободных площадей. Последние отчёты указывают на риск дефицита электроснабжения, что может привести к более частому использованию резервных генераторов, а это в свою очередь повышает потребность в воде и топливе и создаёт нагрузку на местную энергосистему, если спрос превысит текущие мощности острова.
Малые предприятия турсектора — отели, курорты и рестораны — говорят, что отключения электроэнергии затрагивают безопасность и имидж острова: резервные системы отелей, платёжные терминалы и кондиционирование в жаркий сезон страдают. При регулярных перебоях туристы недовольны, что отражается в онлайн‑отзывах. Менеджер среднего по размерам курорта на Чавенге, г‑жа Сайфон, рассказала: «Нам приходилось отменять бронирования небольших групп, потому что гости боялись отключений, да и расходы на резервное топливо сильно выросли». Отключения также влияют на соблюдение стандартов безопасности пищевых продуктов и на обслуживание пожилых людей, зависимых от медицинского оборудования.
Местные органы власти совместно с производителем электроэнергии и частным сектором начали обсуждать долгосрочные решения: наращивание генерации из возобновляемых источников, таких как солнечная энергия и ветряные турбины; внедрение систем накопления энергии на основе больших батарей; а также разработку планов управления пиковыми нагрузками. Есть предложения ввести стандарты энергопотребления для дата‑центров, чтобы проектировать системы с меньшим потреблением воды и электроэнергии, например более эффективные системы охлаждения.
В сообществах призывают предприятия и домохозяйства совместно снижать энергопотребление в пиковые часы и продвигать энергосберегающие технологии, например замену ламп на светодиодные и установку автоматических систем управления энергопотреблением, чтобы снизить нагрузку на сеть. Градостроители предлагают включать оценку энергетических последствий в обязательные требования при выдаче разрешений на крупные инвестиционные проекты. Все стороны сходятся во мнении, что нужны чёткие правила, чтобы не допустить, чтобы нагрузку от коммерческих инвестиций не несло местное население.
Влияние проблем с электричеством на Самуи тесно связано с устойчивостью туризма и качеством жизни жителей. Решение требует координации между государством, бизнесом и сообществом. Если удастся найти баланс между привлечением цифровых инвестиций и обеспечением достаточной энергетической инфраструктуры, Самуи сможет поддерживать экономический рост, не разрушая природные ресурсы и не ухудшая условия жизни местных жителей.
Представители государственных и частных структур отмечают, что Самуи становится центром притяжения для инвесторов в цифровой сектор и средние дата‑центры благодаря хорошей связности коммуникаций и наличию свободных площадей. Последние отчёты указывают на риск дефицита электроснабжения, что может привести к более частому использованию резервных генераторов, а это в свою очередь повышает потребность в воде и топливе и создаёт нагрузку на местную энергосистему, если спрос превысит текущие мощности острова.
Малые предприятия турсектора — отели, курорты и рестораны — говорят, что отключения электроэнергии затрагивают безопасность и имидж острова: резервные системы отелей, платёжные терминалы и кондиционирование в жаркий сезон страдают. При регулярных перебоях туристы недовольны, что отражается в онлайн‑отзывах. Менеджер среднего по размерам курорта на Чавенге, г‑жа Сайфон, рассказала: «Нам приходилось отменять бронирования небольших групп, потому что гости боялись отключений, да и расходы на резервное топливо сильно выросли». Отключения также влияют на соблюдение стандартов безопасности пищевых продуктов и на обслуживание пожилых людей, зависимых от медицинского оборудования.
Местные органы власти совместно с производителем электроэнергии и частным сектором начали обсуждать долгосрочные решения: наращивание генерации из возобновляемых источников, таких как солнечная энергия и ветряные турбины; внедрение систем накопления энергии на основе больших батарей; а также разработку планов управления пиковыми нагрузками. Есть предложения ввести стандарты энергопотребления для дата‑центров, чтобы проектировать системы с меньшим потреблением воды и электроэнергии, например более эффективные системы охлаждения.
В сообществах призывают предприятия и домохозяйства совместно снижать энергопотребление в пиковые часы и продвигать энергосберегающие технологии, например замену ламп на светодиодные и установку автоматических систем управления энергопотреблением, чтобы снизить нагрузку на сеть. Градостроители предлагают включать оценку энергетических последствий в обязательные требования при выдаче разрешений на крупные инвестиционные проекты. Все стороны сходятся во мнении, что нужны чёткие правила, чтобы не допустить, чтобы нагрузку от коммерческих инвестиций не несло местное население.
Влияние проблем с электричеством на Самуи тесно связано с устойчивостью туризма и качеством жизни жителей. Решение требует координации между государством, бизнесом и сообществом. Если удастся найти баланс между привлечением цифровых инвестиций и обеспечением достаточной энергетической инфраструктуры, Самуи сможет поддерживать экономический рост, не разрушая природные ресурсы и не ухудшая условия жизни местных жителей.
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
Фестиваль еды и культуры на Самуи возрождается после низкого сезона, привлекая туристов из Таиланда и за рубежом
koh-samui · 08/31 19:09
Мужчина с ножом ранил себя в школе на Самуи; полиция задержала его после употребления «кровяного» напитка
koh-samui · 08/31 19:09
Операторы жилья на Самуи следят за новыми стандартами, рассматривают инвестиционные возможности после наград в недвижимости
koh-samui · 08/31 13:09
Музыкальный фестиваль на пляже Бо Пут привлек тайских и зарубежных артистов, остров переполнен туристами
koh-samui · 08/31 13:09
koh-samui · 08/31 13:09