🎭 entertainment
Chiang Rai
Фестивалю музыки в Чианграе не помешал дождь: оживление и выгода для торговцев, туристы корректируют планы, но остаются активными
Ежегодный музыкальный фестиваль в провинции Чианграй, прошедший в сезон дождей, по-прежнему привлёк как тайских, так и иностранных туристов, несмотря на периодические осадки и необходимость организаторов корректировать программу в соответствии с погодными условиями. Это событие продемонстрировало способность сферы услуг и местных сообществ адаптироваться для сохранения туристического дохода.
Атмосфера на фестивале была наполнена разнообразной музыкальной программой — от акустических народных коллективов и инди‑групп до электронных диджеев. Организаторы разместили главную и дополнительные сцены под навесами, а торговые точки расположили так, чтобы обеспечить удобную циркуляцию посетителей. Продажа билетов по дням и гибкие пакетные предложения позволяли туристам корректировать планы в условиях непредсказуемой погоды. Кроме того, увеличили число мастер‑классов по искусству и ремёслам, а также дегустаций местной кухни, чтобы распределить потоки гостей и избежать скоплений только у концертных сцен.
Экономические выгоды от фестиваля распространяются на мелких предпринимателей региона: гестхаусы, трансферные службы, местные рестораны и прилавки с продуктами и сладостями. Владелец одного из ресторанов в центре Чианграя отметил, что хотя бронирования жилья слегка снизились из‑за переносов поездок, прибывшие туристы тратят больше на мероприятия фестиваля и покупают больше местных товаров, особенно еды и напитков, рекламируемых как произведённые из фермерских и местных продуктов.
Для части туристов дождь стал поводом изменить планы по исследованию природы, но в то же время дал возможность больше посещать крытые культурные объекты — музеи, старые храмы и арт‑кафе. Сочетание уличных и крытых активностей позволило гостям увидеть Чианграй с разных сторон. Некоторые иностранные туристы отмечали, что зелёная растительность и запах влажной земли после дождя добавляли обаяния поездке в этот сезон.
Организаторы и местные власти подчёркивали меры безопасности: дежурили бригады скорой помощи, службы охраны, работали пункты с информацией о погоде. При сильных ливнях некоторые уличные программы временно переносили в закрытые помещения или отменяли ради безопасности. Также заранее распространялась информация о маршрутах и дорожной обстановке, чтобы снизить пробки на основных дорогах. Такое планирование помогло уменьшить риски и позволило фестивалю продолжаться в неблагоприятных погодных условиях.
Учёные‑туризмоведы из местного университета считают, что подобные фестивали являются важным инструментом для распределения доходов в сообществе, особенно если вовлекать местное население через продажу ремесленных изделий, культурные выступления и проведение мастер‑классов по традициям. Поддержка со стороны государственных органов в виде финансовой помощи и обучения местных предпринимателей поможет сделать получаемые выгоды устойчивыми. В то же время проведение мероприятий в сезон с погодными рисками требует гибких планов реагирования и чёткой коммуникации с населением и туристами.
Атмосфера на фестивале была наполнена разнообразной музыкальной программой — от акустических народных коллективов и инди‑групп до электронных диджеев. Организаторы разместили главную и дополнительные сцены под навесами, а торговые точки расположили так, чтобы обеспечить удобную циркуляцию посетителей. Продажа билетов по дням и гибкие пакетные предложения позволяли туристам корректировать планы в условиях непредсказуемой погоды. Кроме того, увеличили число мастер‑классов по искусству и ремёслам, а также дегустаций местной кухни, чтобы распределить потоки гостей и избежать скоплений только у концертных сцен.
Экономические выгоды от фестиваля распространяются на мелких предпринимателей региона: гестхаусы, трансферные службы, местные рестораны и прилавки с продуктами и сладостями. Владелец одного из ресторанов в центре Чианграя отметил, что хотя бронирования жилья слегка снизились из‑за переносов поездок, прибывшие туристы тратят больше на мероприятия фестиваля и покупают больше местных товаров, особенно еды и напитков, рекламируемых как произведённые из фермерских и местных продуктов.
Для части туристов дождь стал поводом изменить планы по исследованию природы, но в то же время дал возможность больше посещать крытые культурные объекты — музеи, старые храмы и арт‑кафе. Сочетание уличных и крытых активностей позволило гостям увидеть Чианграй с разных сторон. Некоторые иностранные туристы отмечали, что зелёная растительность и запах влажной земли после дождя добавляли обаяния поездке в этот сезон.
Организаторы и местные власти подчёркивали меры безопасности: дежурили бригады скорой помощи, службы охраны, работали пункты с информацией о погоде. При сильных ливнях некоторые уличные программы временно переносили в закрытые помещения или отменяли ради безопасности. Также заранее распространялась информация о маршрутах и дорожной обстановке, чтобы снизить пробки на основных дорогах. Такое планирование помогло уменьшить риски и позволило фестивалю продолжаться в неблагоприятных погодных условиях.
Учёные‑туризмоведы из местного университета считают, что подобные фестивали являются важным инструментом для распределения доходов в сообществе, особенно если вовлекать местное население через продажу ремесленных изделий, культурные выступления и проведение мастер‑классов по традициям. Поддержка со стороны государственных органов в виде финансовой помощи и обучения местных предпринимателей поможет сделать получаемые выгоды устойчивыми. В то же время проведение мероприятий в сезон с погодными рисками требует гибких планов реагирования и чёткой коммуникации с населением и туристами.
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
Пхитсанулок интегрирует планы местного развития, направленные на повышение качества жизни и базовых услуг
sukhothai · 09/01 19:07
Музыкальный фестиваль в Пхитсанулоке в этом году привлекает известных артистов, сочетая культуру и местную кухню
sukhothai · 09/01 19:07
Бесновавшийся с ножом мужчина задержан в школе Пхитсанулока до того, как случилось преступление
sukhothai · 09/01 19:07
Пхитсанулок расширяет проекты водоснабжения и энергетики для поддержки городского роста
sukhothai · 09/01 13:05
Фестиваль кино и музыки в Питсанулоке в этом году объединяет местные работы и открывает площадку для новых создателей
sukhothai · 09/01 13:05