📰 general_news
Hua Hin
Хуахин готовится к политике устойчивого туризма: государство и местные власти совместно разрабатывают долгосрочный план
После объявления в этом году правительством мер по поощрению безопасного и устойчивого туризма город Хуахин начал планирование и совершенствование управления туристической сферой, чтобы справиться с ростом числа посетителей и повышенными требованиями к охране окружающей среды и безопасности. Несколько структур — провинциальные органы, муниципальные администрации и туристические операторы — работают вместе над совместным планом действий на срок 3–5 лет.
План охватывает несколько направлений, включая развитие коммунальной инфраструктуры: системы очистки сточных вод, увеличение числа пунктов сортировки и переработки отходов на пляжах, контроль за строительством, не соответствующим градостроительному плану, и сохранение зеленых зон для защиты прибрежных экосистем. Одновременно ставится цель: средние и малые гостиницы должны соответствовать стандартам устойчивого туризма в течение двух лет — для этого местный фонд оказывает консультационную и финансовую поддержку на проведение модернизации.
Местные власти также придают большое значение безопасности туристов и жителей: обучение спасателей и дайверов для реагирования на морские чрезвычайные ситуации, установка предупреждающих знаков в опасных местах и публикация ежедневной информации о состоянии воды, а также сотрудничество с полицейскими туристической полиции и провинциальным центром по предупреждению опасностей для усиления безопасности в ночное время. Судовладельцев туристических катеров пригласили на тренинги по навигации и внедрению стандартов безопасности судов.
В экономическом плане план направлен на распределение доходов в пользу сообществ, чтобы уменьшить концентрацию доходов в городском центре. Хуахин поддержит создание сетей туристических сообществ, чтобы прибрежные и сельские общины участвовали в разработке культурных и аграрных туристических маршрутов. Местных предпринимателей обучат цифровому маркетингу и разработке продуктов, чтобы привлекать более платежеспособных туристов. Создание устойчивых туристических продуктов позволит повысить экономическую ценность, не разрушая природные ресурсы.
Воздействие на жителей и предпринимателей будет и положительным, и трудным. Хорошее управление повысит качество жизни местных жителей благодаря чистой окружающей среде и улучшенным базовым услугам. В то же время мелким предпринимателям, возможно, придется инвестировать в повышение стандартов обслуживания и экологического менеджмента, что потребует финансовой и образовательной поддержки со стороны государства и частного сектора. Вовлечение сообществ в процесс принятия решений крайне важно для плавного и устойчивого осуществления изменений.
Плановик отметил, что адаптация Хуахина соответствует национальной политике по созданию безопасного и устойчивого туризма. По мере того как Таиланд получает все больше международного признания в туристической сфере, прибрежные курорты, такие как Хуахин, должны развиваться, чтобы сохранять конкурентоспособность в части экологии, качества услуг и безопасности. В ближайшие шесть месяцев планируется организация площадок для общественных обсуждений и испытание новых мер в пилотных зонах перед масштабированием на провинцию и регион.
План охватывает несколько направлений, включая развитие коммунальной инфраструктуры: системы очистки сточных вод, увеличение числа пунктов сортировки и переработки отходов на пляжах, контроль за строительством, не соответствующим градостроительному плану, и сохранение зеленых зон для защиты прибрежных экосистем. Одновременно ставится цель: средние и малые гостиницы должны соответствовать стандартам устойчивого туризма в течение двух лет — для этого местный фонд оказывает консультационную и финансовую поддержку на проведение модернизации.
Местные власти также придают большое значение безопасности туристов и жителей: обучение спасателей и дайверов для реагирования на морские чрезвычайные ситуации, установка предупреждающих знаков в опасных местах и публикация ежедневной информации о состоянии воды, а также сотрудничество с полицейскими туристической полиции и провинциальным центром по предупреждению опасностей для усиления безопасности в ночное время. Судовладельцев туристических катеров пригласили на тренинги по навигации и внедрению стандартов безопасности судов.
В экономическом плане план направлен на распределение доходов в пользу сообществ, чтобы уменьшить концентрацию доходов в городском центре. Хуахин поддержит создание сетей туристических сообществ, чтобы прибрежные и сельские общины участвовали в разработке культурных и аграрных туристических маршрутов. Местных предпринимателей обучат цифровому маркетингу и разработке продуктов, чтобы привлекать более платежеспособных туристов. Создание устойчивых туристических продуктов позволит повысить экономическую ценность, не разрушая природные ресурсы.
Воздействие на жителей и предпринимателей будет и положительным, и трудным. Хорошее управление повысит качество жизни местных жителей благодаря чистой окружающей среде и улучшенным базовым услугам. В то же время мелким предпринимателям, возможно, придется инвестировать в повышение стандартов обслуживания и экологического менеджмента, что потребует финансовой и образовательной поддержки со стороны государства и частного сектора. Вовлечение сообществ в процесс принятия решений крайне важно для плавного и устойчивого осуществления изменений.
Плановик отметил, что адаптация Хуахина соответствует национальной политике по созданию безопасного и устойчивого туризма. По мере того как Таиланд получает все больше международного признания в туристической сфере, прибрежные курорты, такие как Хуахин, должны развиваться, чтобы сохранять конкурентоспособность в части экологии, качества услуг и безопасности. В ближайшие шесть месяцев планируется организация площадок для общественных обсуждений и испытание новых мер в пилотных зонах перед масштабированием на провинцию и регион.
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
Пхитсанулок интегрирует планы местного развития, направленные на повышение качества жизни и базовых услуг
sukhothai · 09/01 19:07
Музыкальный фестиваль в Пхитсанулоке в этом году привлекает известных артистов, сочетая культуру и местную кухню
sukhothai · 09/01 19:07
Бесновавшийся с ножом мужчина задержан в школе Пхитсанулока до того, как случилось преступление
sukhothai · 09/01 19:07
Пхитсанулок расширяет проекты водоснабжения и энергетики для поддержки городского роста
sukhothai · 09/01 13:05
Фестиваль кино и музыки в Питсанулоке в этом году объединяет местные работы и открывает площадку для новых создателей
sukhothai · 09/01 13:05