📰 general_news
Pattaya
Ускоряют проверку: труп, обнаруженный в канале Паттайи — личность неизвестна, полиция связывается с родственниками
31 июля спасатели службы "Сваанг Брибрун Паттайя" получили сообщение об обнаружении тела, плавающего в канале в районе сою Чайпхот примерно в 12:30. На месте выяснилось, что погибший — мужчина, личность не установлена; по первоначальным данным он был в шортах и футболке. Спасатели подняли тело из воды и осмотрели следы ранений и личные документы, которые могли бы помочь в идентификации.
Следователи туристической полиции Паттайи и полиция округа Паттайи осмотрели место происшествия и задокументировали обстановку, после чего направили тело в больницу Чонбури для проведения тщательного судебно-медицинского вскрытия с целью установления причин смерти. Также были проверены камеры видеонаблюдения поблизости и опрошены свидетели в районе, чтобы собрать дополнительные данные о времени последнего появления погибшего.
По предварительному расследованию пока нельзя подтвердить наличие следов борьбы: тело находилось в состоянии разложения. Ожидаются результаты судебно-медицинской экспертизы, включая ДНК-анализ. В случае обнаружения документов или сведений, которые можно сопоставить с базами данных, будет налажено взаимодействие для розыска родственников. Полиция не исключает никаких версий — несчастный случай, убийство или другие причины — и будет ждать результатов вскрытия для окончательных выводов.
Случай вызвал обеспокоенность жителей коммун вдоль канала в Паттайе. Местные жители и работники магазинов отмечают, что в этом районе часто видят бездомных и людей с рискованным поведением, и просят соответствующие службы активизировать патрулирование и оказать помощь в области психиатрического и социального обслуживания бездомных. Жители также требуют установки дополнительного уличного освещения и камер видеонаблюдения в опасных точках.
Для туристов власти Паттайи заверили, что в туристических зонах сохраняются строгие меры безопасности: увеличены наземные и водные патрули, организованы экстренные информационные точки для туристов. В случае происшествий или при необходимости помощи можно обращаться на горячую линию туристической полиции или в местные спасательные службы.
Дело находится в стадии расследования, и следственные органы заявили о намерении ускорить процедуры для скорейшего установления обстоятельств. Полиция просит жителей предоставить любую полезную информацию — записи с камер наблюдения или свидетельские показания за период до обнаружения тела. Имеющие сведения просят немедленно связаться с туристической полицией Паттайи или по экстренной линии, чтобы помочь расследованию и принять меры по обеспечению безопасности в сообществе и для туристов.
Следователи туристической полиции Паттайи и полиция округа Паттайи осмотрели место происшествия и задокументировали обстановку, после чего направили тело в больницу Чонбури для проведения тщательного судебно-медицинского вскрытия с целью установления причин смерти. Также были проверены камеры видеонаблюдения поблизости и опрошены свидетели в районе, чтобы собрать дополнительные данные о времени последнего появления погибшего.
По предварительному расследованию пока нельзя подтвердить наличие следов борьбы: тело находилось в состоянии разложения. Ожидаются результаты судебно-медицинской экспертизы, включая ДНК-анализ. В случае обнаружения документов или сведений, которые можно сопоставить с базами данных, будет налажено взаимодействие для розыска родственников. Полиция не исключает никаких версий — несчастный случай, убийство или другие причины — и будет ждать результатов вскрытия для окончательных выводов.
Случай вызвал обеспокоенность жителей коммун вдоль канала в Паттайе. Местные жители и работники магазинов отмечают, что в этом районе часто видят бездомных и людей с рискованным поведением, и просят соответствующие службы активизировать патрулирование и оказать помощь в области психиатрического и социального обслуживания бездомных. Жители также требуют установки дополнительного уличного освещения и камер видеонаблюдения в опасных точках.
Для туристов власти Паттайи заверили, что в туристических зонах сохраняются строгие меры безопасности: увеличены наземные и водные патрули, организованы экстренные информационные точки для туристов. В случае происшествий или при необходимости помощи можно обращаться на горячую линию туристической полиции или в местные спасательные службы.
Дело находится в стадии расследования, и следственные органы заявили о намерении ускорить процедуры для скорейшего установления обстоятельств. Полиция просит жителей предоставить любую полезную информацию — записи с камер наблюдения или свидетельские показания за период до обнаружения тела. Имеющие сведения просят немедленно связаться с туристической полицией Паттайи или по экстренной линии, чтобы помочь расследованию и принять меры по обеспечению безопасности в сообществе и для туристов.
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
Пхитсанулок интегрирует планы местного развития, направленные на повышение качества жизни и базовых услуг
sukhothai · 09/01 19:07
Музыкальный фестиваль в Пхитсанулоке в этом году привлекает известных артистов, сочетая культуру и местную кухню
sukhothai · 09/01 19:07
Бесновавшийся с ножом мужчина задержан в школе Пхитсанулока до того, как случилось преступление
sukhothai · 09/01 19:07
Пхитсанулок расширяет проекты водоснабжения и энергетики для поддержки городского роста
sukhothai · 09/01 13:05
Фестиваль кино и музыки в Питсанулоке в этом году объединяет местные работы и открывает площадку для новых создателей
sukhothai · 09/01 13:05