孔敬府林寺土地纠纷升级 住持出示原始地契 捐赠者继承人坚持要回

孔敬府一座林寺的土地纠纷升级，近日住持将三十多年前捐赠时的原始地契公开展示；而捐赠者的继承人则坚持要收回土地，以满足家庭的实际需要。寺方公开原始地契后，该案在法律与社会层面引发新的关注与讨论。

几十年前，捐赠者将一块土地赠予该林寺，作为做功德与学习佛法的场所。土地权属的转移依照当地习俗进行，社区有证人作证。然而，捐赠者去世后，继承人提出捐赠在某些条件上并不清楚，或当时可能受到压力，遂开始协商要求归还土地，随后向法院提起诉讼，导致寺庙与社区关系趋于紧张。

住持表示，公开的原始地契显示该地从一开始即依法转移产权，寺院长期利用该地开展宗教与公共活动，例如举行典礼、为乡民提供宗教活动场所，并作为社区志愿者（อชป.）学习中心等。因此若土地被要求收回，可能影响依赖寺庙作为社会与文化聚集地的社区利益。

捐赠者继承人方面坚称，他们有正当理由要求收回土地，诸如家境贫困、需要耕作场所或家庭状况较捐赠人时代已经改变。继承人代表表示曾与寺方本着诚意协商未果，才转而诉诸法律，盼由法院公正裁决。社区内部也出现分裂：部分人同情继承人，另一部分人则担心收回土地会破坏寺庙提供的社区福利。

当地法律界与社会学者指出，此类案件反映泰国农村土地管理的结构性问题，尤其是捐赠给宗教机构的土地。证据保存、登记手续以及习俗与现代法律之间的冲突，常使案件复杂化。解决此类争端应重视核查原始地契、厘清捐赠历史事实，并寻求不致过度损害社区利益的折衷方案，例如由地方行政机构或省级佛教委员会作为第三方参与调解。

如果继承人的诉求被法院采纳并判决归还土地，寺庙可能需迁移部分活动或停止一些社区服务计划，影响在寺举行仪式及学习佛法的人士。此外，若冲突扩大，周边环境可能紧张，也会影响前来休憩或研究当地森林与文化的游客。

目前，地方当局、土地局与地方佛教会被呼吁尽快介入，既要依法保障继承人的权利，也要维护社区公共利益。务实且具弹性的解决方式——例如补偿、土地共享或社区共同管理——或可作为各方都能接受的出路，以维持伊善地区传统、文化与法律之间的平衡。