🚨 incident
Hua Hin
华欣海滩俱乐部青年骑行被卡车撞身亡,旅游社区高度警觉
8月22日星期六清晨,在经穿过华欣市区的彭甲森路(Phetkasem Road)靠近查艾姆—华欣一带的海滩俱乐部附近发生严重交通事故。华欣警署接获报案称一辆10轮卡车撞上一名骑行者,骑行者当场死亡。死者为约35岁男性,是当地一家海滩俱乐部的员工。救援人员与华欣医院值班医生到场检验并将遗体移送医院进行初步验尸。
根据现场目击者的调查,事发车辆为一辆满载货物、由查艾姆驶往华欣市区的卡车。在准备右转进入海滩俱乐部旁边的小巷时,擦撞到在最右车道骑行的自行车。撞击力道将骑行者抛飞数米,当场死亡。卡车司机表示视野受限,未能及时发现位于盲区的自行车。交通警为检验证据关闭了路段部分路面,检查刹车痕迹及车辆状况。
此事件震动了当地社区与华欣旅游业者,死者为对游客提供服务的工作人员。华欣海滩业者协会主席表示,多家海滩俱乐部为提供便捷服务鼓励员工以自行车通勤,但连接海滩与住宿区的主干道仍有大型车通行且路面条件不足,未能有效划分自行车道。
目击居民与游客指出,小巷出入口的可见度较差,特别是在清晨和傍晚光线反射及车流密集时更为危险。居住在附近的泰国女游客拉帕松(Lapatsorn)表示,她长期感到该路段不安全——卡车、小巴和摩托车常与骑行者共用同一车道,前往海滩时必须格外小心。
华欣警署表示将传唤卡车司机进一步讯问,并检查其驾驶执照与卡车维修纪录。同时将与市政府沟通,研议短期改善措施,例如设置警示标志、改善人行横道、在巷口安装凸面镜以扩大视野;长期则建议在华欣旅游区的彭甲森路上规划独立自行车道,以分隔车流并降低骑行者与行人的风险。
此次事故的影响不仅限于死者家属,也使游客对道路安全产生忧虑,海滩业者也需重新考量员工配置与安全作业规范。华欣旅游业者协会正与地方单位合作,为员工举办交通安全培训,并将敦促相关部门尽速改善基础设施,尤其是在县城旅游核心区域以减少事故发生。
此事提醒各政府单位、业者与社区必须协力将公共空间设计为对所有人更安全——包括游客与当地居民。若能加强预防措施与法令执行,将有助于减少类似悲剧的发生,并在长期内恢复并提升华欣旅游的信心。
根据现场目击者的调查,事发车辆为一辆满载货物、由查艾姆驶往华欣市区的卡车。在准备右转进入海滩俱乐部旁边的小巷时,擦撞到在最右车道骑行的自行车。撞击力道将骑行者抛飞数米,当场死亡。卡车司机表示视野受限,未能及时发现位于盲区的自行车。交通警为检验证据关闭了路段部分路面,检查刹车痕迹及车辆状况。
此事件震动了当地社区与华欣旅游业者,死者为对游客提供服务的工作人员。华欣海滩业者协会主席表示,多家海滩俱乐部为提供便捷服务鼓励员工以自行车通勤,但连接海滩与住宿区的主干道仍有大型车通行且路面条件不足,未能有效划分自行车道。
目击居民与游客指出,小巷出入口的可见度较差,特别是在清晨和傍晚光线反射及车流密集时更为危险。居住在附近的泰国女游客拉帕松(Lapatsorn)表示,她长期感到该路段不安全——卡车、小巴和摩托车常与骑行者共用同一车道,前往海滩时必须格外小心。
华欣警署表示将传唤卡车司机进一步讯问,并检查其驾驶执照与卡车维修纪录。同时将与市政府沟通,研议短期改善措施,例如设置警示标志、改善人行横道、在巷口安装凸面镜以扩大视野;长期则建议在华欣旅游区的彭甲森路上规划独立自行车道,以分隔车流并降低骑行者与行人的风险。
此次事故的影响不仅限于死者家属,也使游客对道路安全产生忧虑,海滩业者也需重新考量员工配置与安全作业规范。华欣旅游业者协会正与地方单位合作,为员工举办交通安全培训,并将敦促相关部门尽速改善基础设施,尤其是在县城旅游核心区域以减少事故发生。
此事提醒各政府单位、业者与社区必须协力将公共空间设计为对所有人更安全——包括游客与当地居民。若能加强预防措施与法令执行,将有助于减少类似悲剧的发生,并在长期内恢复并提升华欣旅游的信心。
แปลจาก ไทย