PlusThai
🚨 incident Hua Hin 2026.08.30 07:07 15

华欣海湾外观光船沉没 12名游客受伤 附近度假村合力救援

8月30日(星期日)清晨,发生观光船在华欣海湾外、靠近华欣灯塔海域沉没事件。接报称事件发生于07:15,救援人员、地方救援组织以及附近度假村员工迅速展开搜救并协助受困游客。12名受伤者已被送往华欣医院救治,另有1人失踪。省港口所属的潜水队和巡逻船配合在5海里范围内展开搜寻。

据幸存者证词,涉事为一艘用于观赏珊瑚的电动半潜船,途中发动机故障导致船只在海上滞浮,随后风浪加剧致使船体倾斜并迅速进水。乘客多为参加半日游的泰国和外国游客。华欣港务官员表示,船只在发生故障后不足20分钟即沉没。

相关部门已启动调查,重点检查船况、维护记录、营运许可及船员资质。华欣观光船业者协会会长指出,进入小季风季节时海况易迅速变化,经营者必须严格遵守安全规定并配备齐全救生设备,如适合每位乘客的救生衣、通信无线电和遇险定位发射机(EPIRB)。

此事件对华欣当地社区和旅游业将带来短期与长期影响。短期内,海滨居民和小型观光船经营者将面对政府更严格的检查,涉嫌违规者可能被暂时吊销经营许可;依赖海上游客的度假村和餐饮业可能因安全担忧而短期内出现预订下降。

长期来看,该事件预计会促使相关部门推出更严格的监管与提升观光船服务标准措施,例如定期船舶检验、强化船员应急救援与防护培训,以及为游客提供涵盖海上突发状况的保险。地方当局已于本周内召集经营者与海上安全部门会议,共同拟定应对措施。

府府长已协调华欣医院做好接收伤患准备,救援队伍则持续以船只和无人机搜寻失踪者。调查结果与下周将公布的相关措施,将决定游客对华欣的信心走向。华欣旅游社区需共同努力恢复形象、重申安全承诺,以维持旅游业的可持续发展。
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
华欣码头改造工程加速推进,完善基础设施以应对游客增长
hua-hin · 08/30 07:07
华欣海滩音乐节热闹开幕 吸引知名艺人刺激地方经济
hua-hin · 08/30 07:07
俄罗斯投资者在芭提雅买公寓增加,即使泰国外籍市场放缓
pattaya · 08/29 19:08
快艇在兰岛争抢游客引发冲突,破坏岛上旅游氛围
pattaya · 08/29 19:08
俄罗斯游客在芭堤雅厕所昏迷,鼻中发现白色粉末 同伴阻拦送医
pattaya · 08/29 19:08
เลือกประเภทประกาศ