🎭 entertainment
Phitsanulok
电影与内容节吸引外国制片 柴武里府娱乐业的黄金时刻
柴武里府正迎来海外电影与内容制作投资带来的新气象。政府报告指出,2569年上半年(公历2026年上半年)泰国吸引外国制片投资总额超过40.25亿泰铢,作为区域性的目的地,柴武里府已成为电影制作人与剧组关注的地点之一。这里拥有多样的自然景观、历史与建筑,适合需要真实氛围而非棚内场景的拍摄需求。
当地社区与娱乐业者反映,一旦外国电影或剧集在地拍摄,会带来大量短期直接与间接就业,例如场地工作人员、服装与道具制作、以及住宿、餐饮与运输等服务。柴武里府旅游业商会代表表示,单次接待剧组即可为社区带来数十万泰铢的收入,同时影片放映或播出后也能为当地景点带来更多国际游客。
除了经济利益外,外国制作的到来也是向当地人力传授技能与知识的机会。该省多所表演与电影摄影学校开始与外国导演、制片人合作举办短期工作坊,传授拍摄技术,为年轻人开辟进入国际娱乐业的路径。柴武里府的传媒学教师与学生表示,这些机会为许多人带来灵感并使职业方向更加明确。
然而,接待大型制片也带来场地管理的挑战。地方官员需制定场地使用许可标准、控制对环境的影响,并对公共资源使用制定明确规范,例如限制在敏感的古迹或自然区域的使用,避免拍摄活动破坏旅游资源的完整性。因此,艺术局与相关单位与拍摄团队协调,制定缜密的场地使用计划。
在游客与本地娱乐从业者看来,外国制片的增加也意味着长期创收机会。若府能将银幕上出现的影像转化为吸引人的旅游资源,比如拍摄路线、为影片场景提供灵感的地点,或供游客体验的活动,小型旅游业者表示可推出专门行程带游客参观重要取景地,并将其与文化与美食旅游打包,提高旅游附加值。
从长远看,柴武里府正制定策略以持续成为拍摄目的地,包括培训本地人力、改善适宜的公共基础设施,并推动公私部门合作,以便持续管理影响并提升承接内容投资的能力。如果成功,柴武里府不仅能获得经济利益,还有机会以具有泰式特色的区域内容制作基地重塑自身形象。
当地社区与娱乐业者反映,一旦外国电影或剧集在地拍摄,会带来大量短期直接与间接就业,例如场地工作人员、服装与道具制作、以及住宿、餐饮与运输等服务。柴武里府旅游业商会代表表示,单次接待剧组即可为社区带来数十万泰铢的收入,同时影片放映或播出后也能为当地景点带来更多国际游客。
除了经济利益外,外国制作的到来也是向当地人力传授技能与知识的机会。该省多所表演与电影摄影学校开始与外国导演、制片人合作举办短期工作坊,传授拍摄技术,为年轻人开辟进入国际娱乐业的路径。柴武里府的传媒学教师与学生表示,这些机会为许多人带来灵感并使职业方向更加明确。
然而,接待大型制片也带来场地管理的挑战。地方官员需制定场地使用许可标准、控制对环境的影响,并对公共资源使用制定明确规范,例如限制在敏感的古迹或自然区域的使用,避免拍摄活动破坏旅游资源的完整性。因此,艺术局与相关单位与拍摄团队协调,制定缜密的场地使用计划。
在游客与本地娱乐从业者看来,外国制片的增加也意味着长期创收机会。若府能将银幕上出现的影像转化为吸引人的旅游资源,比如拍摄路线、为影片场景提供灵感的地点,或供游客体验的活动,小型旅游业者表示可推出专门行程带游客参观重要取景地,并将其与文化与美食旅游打包,提高旅游附加值。
从长远看,柴武里府正制定策略以持续成为拍摄目的地,包括培训本地人力、改善适宜的公共基础设施,并推动公私部门合作,以便持续管理影响并提升承接内容投资的能力。如果成功,柴武里府不仅能获得经济利益,还有机会以具有泰式特色的区域内容制作基地重塑自身形象。
แปลจาก ไทย