🎭 entertainment
Chiang Mai
清迈举办水疗与养生节 力图吸引健康旅游者并创造本地收入
清迈——泰国水疗协会与清迈地方机构联手在清迈市推出年度水疗与养生节。活动为期多日,包含工作坊、护理示范及地方生活市集,旨在推广健康旅游资源并为本地经营者创造收入。此活动与泰国水疗协会的五年战略相契合,目标是推动收入增长并将泰国提升为亚洲级别的养生市场。
此次活动着重展示北部的特色产品与服务,例如兰纳传统泰式按摩、本地草药的使用,以及将传统疗法与现代创新相结合的技术。参与者包括小型水疗经营者、酒店、度假村及相关产业如草药店、旅游业客户和对健康旅游感兴趣的游客。除了护理示范外,活动还设有关于人才培养与防止人力外流的专题论坛。
主办方表示,清迈在健康旅游方面具有很高的潜力,既有利于休憩的自然环境,又有传统医药的历史与丰富的本地草药资源。因此,此次活动为中小型经营者提供了展示自我并与国内外伙伴建立联系的机会。同时,活动也为游客提供优惠体验项目,刺激消费并制造愿意传播的体验。
该活动对社区有多方面的直接影响,包括增加就业机会、将收入分散到小型商贩,如草药种植者、生产有机产品的手工艺人及本地导游。更重要的是为本地原料创造附加值、支持省内供应链并减轻大众型旅游的压力。这些目标与地方当局推动的可持续发展理念相一致。
行业专家指出,如果清迈能将健康旅游与文化及生态旅游结合,将有助于延长旅游季节、降低主要景点的人流密度并提高游客人均消费。该战略还需投入于人才培训、服务标准认证以及精确的目标市场营销,例如面向来自欧洲、日本、韩国和东盟国家的健康旅游客群。
活动期间还推出了与航空公司及清迈酒店合作的旅游套餐,并提供与预防性治疗和长期自我照护计划相关的服务预订促销。本地经营者期望此次活动能帮助恢复受游客波动影响的收入,并成为清迈作为区域养生中心的展示平台。
此次活动着重展示北部的特色产品与服务,例如兰纳传统泰式按摩、本地草药的使用,以及将传统疗法与现代创新相结合的技术。参与者包括小型水疗经营者、酒店、度假村及相关产业如草药店、旅游业客户和对健康旅游感兴趣的游客。除了护理示范外,活动还设有关于人才培养与防止人力外流的专题论坛。
主办方表示,清迈在健康旅游方面具有很高的潜力,既有利于休憩的自然环境,又有传统医药的历史与丰富的本地草药资源。因此,此次活动为中小型经营者提供了展示自我并与国内外伙伴建立联系的机会。同时,活动也为游客提供优惠体验项目,刺激消费并制造愿意传播的体验。
该活动对社区有多方面的直接影响,包括增加就业机会、将收入分散到小型商贩,如草药种植者、生产有机产品的手工艺人及本地导游。更重要的是为本地原料创造附加值、支持省内供应链并减轻大众型旅游的压力。这些目标与地方当局推动的可持续发展理念相一致。
行业专家指出,如果清迈能将健康旅游与文化及生态旅游结合,将有助于延长旅游季节、降低主要景点的人流密度并提高游客人均消费。该战略还需投入于人才培训、服务标准认证以及精确的目标市场营销,例如面向来自欧洲、日本、韩国和东盟国家的健康旅游客群。
活动期间还推出了与航空公司及清迈酒店合作的旅游套餐,并提供与预防性治疗和长期自我照护计划相关的服务预订促销。本地经营者期望此次活动能帮助恢复受游客波动影响的收入,并成为清迈作为区域养生中心的展示平台。
แปลจาก ไทย