🚨 incident
Pattaya
芭堤雅警方已被调离职务,因科威特游客投诉私收罚款
2026年7月15日,芭堤雅市警局下令将3名警员调离原岗位,改派至一般公务岗位,等待调查结果。此举源于一群来自科威特的游客投诉称,被当场以现金收取交通罚款,并收到非正式的收据。该投诉在7月14日游客接受媒体采访后公开,引发对芭堤雅这座旅游城市服务形象与游客安全的担忧。
据这群年龄约20至30岁的游客提供的细节,警员先示意他们停车,称其存在多项交通违规,随后要求以现金支付罚款,且不允许到警局正规缴费,同时开具的收据也显得不正式。游客表示此类情况并非仅发生一次,而是在整个芭堤雅行程中多次遭遇相同对待。
将三名警员调离岗位是暂时性措施,旨在为公正中立的事实调查创造条件。芭堤雅市警局表示,调查将收集闭路电视影像、相关目击者证词以及警务记录等证据。一旦确认有不当行为,将依纪律处分处理,必要时并会依据法律追究刑事责任。
此类事件影响游客对重要旅游区域执法的信心。芭堤雅为依赖海外游客收入的城市之一,关于私下收取罚款或现金索贿的报道,可能令来访者感到不安全或对地方行政体系失去信任。当地酒店业者与旅游经营者一致呼吁尽快澄清并解决问题,以免长期影响游客来访。
当地社区在经济与形象上亦受波及。许多依靠旅游维生的家庭,如餐馆、旅馆及各类服务业,若负面新闻扩散至游客来源市场,可能遭受损失。同时,游客在地可能对与官员沟通产生顾虑。此事亦提醒相关单位——包括地方警署与旅游管理机构——需合作加强安全措施,提升交通执法流程的透明度。
目前该案仍在调查中。警方表示将公平处理双方并努力恢复社区与游客信心;若调查确认存在贪腐或收受利益,将依法严惩,不会不了了之。此外,分析人士与旅游促进组织建议应增加便于民众与游客投诉的渠道,例如设立热线、使用统一的事件报告应用程序,并在城市多处张贴正式交通罚款缴纳程序的告示,以防类似事件再度发生。
据这群年龄约20至30岁的游客提供的细节,警员先示意他们停车,称其存在多项交通违规,随后要求以现金支付罚款,且不允许到警局正规缴费,同时开具的收据也显得不正式。游客表示此类情况并非仅发生一次,而是在整个芭堤雅行程中多次遭遇相同对待。
将三名警员调离岗位是暂时性措施,旨在为公正中立的事实调查创造条件。芭堤雅市警局表示,调查将收集闭路电视影像、相关目击者证词以及警务记录等证据。一旦确认有不当行为,将依纪律处分处理,必要时并会依据法律追究刑事责任。
此类事件影响游客对重要旅游区域执法的信心。芭堤雅为依赖海外游客收入的城市之一,关于私下收取罚款或现金索贿的报道,可能令来访者感到不安全或对地方行政体系失去信任。当地酒店业者与旅游经营者一致呼吁尽快澄清并解决问题,以免长期影响游客来访。
当地社区在经济与形象上亦受波及。许多依靠旅游维生的家庭,如餐馆、旅馆及各类服务业,若负面新闻扩散至游客来源市场,可能遭受损失。同时,游客在地可能对与官员沟通产生顾虑。此事亦提醒相关单位——包括地方警署与旅游管理机构——需合作加强安全措施,提升交通执法流程的透明度。
目前该案仍在调查中。警方表示将公平处理双方并努力恢复社区与游客信心;若调查确认存在贪腐或收受利益,将依法严惩,不会不了了之。此外,分析人士与旅游促进组织建议应增加便于民众与游客投诉的渠道,例如设立热线、使用统一的事件报告应用程序,并在城市多处张贴正式交通罚款缴纳程序的告示,以防类似事件再度发生。
แปลจาก ไทย