🎭 entertainment
Phitsanulok
披集洛府府府披河畔艺术节:汇聚传统与现代音乐、雨季吸引游客
披集洛府披河畔文化艺术节(2026年)于上周末在塔泊广场及河畔步行街拉开帷幕。活动汇集了兰纳—素可泰地区的民间音乐演出、当代表演以及结合数字技术以增色并吸引年轻游客前来雨季古城披集洛观光的本地表演艺术。
本次节庆由府旅游与体育办公室、市政府、旅游业商会及本地艺术家团体共同合作举办。活动内容丰富多样,包括民间音乐演出、寺庙戏剧、灯光秀及投影互动地图,投影内容投射在历史建筑墙面上。此外还举办竹编与手工艺工作坊,所用材料多取自披河畔社区,并设有地方美食市集,汇集披集洛招牌菜肴,如风筝薄饼(Khao Kriab Wow)、甜酸鱼米粉(Khanom Chin Ta Pla)以及来自披河的淡水鱼料理。
活动亮点为“披河之声旋律”音乐会,邀请曼谷的当代乡村歌手与本地民乐队同台演出。观众称赞现代乐器与披、坎等传统乐器的融合。多组国内外游客对这些演出表现出浓厚兴趣,认为演出不仅具有娱乐性,更为当地青少年提供了文化交流的平台。
府旅游与体育办公室负责人表示,举办本次节庆除了旨在振兴市内经济外,亦重在将收益分散到河畔社区,尤其扶持在旅游淡季受影响的小型业者。活动安排考虑气象预报,现场设有帐篷及可在雨中使用的活动场地,以减少因降雨导致的活动取消风险。
披集洛古城区居民与经营者表示,此类艺术节为河畔注入活力,也提供社区展示手工艺与地方美食的机会。地方餐厅经营者帕提普女士表示,节庆期间营业额较上月增长约30%至40%;多家民宿业主也观察到住宿预订增加,尤其来自邻省搭乘火车及长途巴士而来的游客。
尽管节庆气氛热烈,主办方强调以可持续方式办节,例如减少一次性塑料使用、设置分类垃圾桶及采用环保材料。同时组织本地志愿者队为游客提供导览与维持秩序。节庆目标是通过艺术与表演,作为连接过去与现在的桥梁,将披集洛打造为具有独特性的文化目的地。
披河畔艺术节将在整个七月持续举办,每周轮换演出节目。感兴趣者可通过府府官方社交媒体关注演出与工作坊时间表,或向披集洛府旅游与体育办公室查询。节后将评估活动对经济的影响及社区意见,以用于来年活动模式的改进。
本次节庆由府旅游与体育办公室、市政府、旅游业商会及本地艺术家团体共同合作举办。活动内容丰富多样,包括民间音乐演出、寺庙戏剧、灯光秀及投影互动地图,投影内容投射在历史建筑墙面上。此外还举办竹编与手工艺工作坊,所用材料多取自披河畔社区,并设有地方美食市集,汇集披集洛招牌菜肴,如风筝薄饼(Khao Kriab Wow)、甜酸鱼米粉(Khanom Chin Ta Pla)以及来自披河的淡水鱼料理。
活动亮点为“披河之声旋律”音乐会,邀请曼谷的当代乡村歌手与本地民乐队同台演出。观众称赞现代乐器与披、坎等传统乐器的融合。多组国内外游客对这些演出表现出浓厚兴趣,认为演出不仅具有娱乐性,更为当地青少年提供了文化交流的平台。
府旅游与体育办公室负责人表示,举办本次节庆除了旨在振兴市内经济外,亦重在将收益分散到河畔社区,尤其扶持在旅游淡季受影响的小型业者。活动安排考虑气象预报,现场设有帐篷及可在雨中使用的活动场地,以减少因降雨导致的活动取消风险。
披集洛古城区居民与经营者表示,此类艺术节为河畔注入活力,也提供社区展示手工艺与地方美食的机会。地方餐厅经营者帕提普女士表示,节庆期间营业额较上月增长约30%至40%;多家民宿业主也观察到住宿预订增加,尤其来自邻省搭乘火车及长途巴士而来的游客。
尽管节庆气氛热烈,主办方强调以可持续方式办节,例如减少一次性塑料使用、设置分类垃圾桶及采用环保材料。同时组织本地志愿者队为游客提供导览与维持秩序。节庆目标是通过艺术与表演,作为连接过去与现在的桥梁,将披集洛打造为具有独特性的文化目的地。
披河畔艺术节将在整个七月持续举办,每周轮换演出节目。感兴趣者可通过府府官方社交媒体关注演出与工作坊时间表,或向披集洛府旅游与体育办公室查询。节后将评估活动对经济的影响及社区意见,以用于来年活动模式的改进。
แปลจาก ไทย