🎭 entertainment
Pattaya
全国中学马术锦标赛在芭提雅举行,助力马术电竟(Equestrian Sport)发展
2026年8月12日至16日,受王室保护的泰国马术协会与体育厅(Department of Physical Education)联手筹办“2026年全国中学马术锦标赛(2026 Equestrian Inter-School Championship)”,比赛场地选在芭提雅的B.Grimm Country Club(泰国马球与马术俱乐部)。预计将有来自各省的中学生和青少年踊跃参赛,赛事项目包括障碍赛(Show Jumping)、盛装舞步(Dressage)以及适合青少年选手的其他挑战性项目。
此次将芭提雅选为主办地,反映出泰国马术运动向青少年和教育领域的延伸。B.Grimm Country Club拥有达国际标准的场地与设施,包括压实草地场、马厩、训练室和马术学校,能为赛事提供专业的马匹照料与安全保障。把赛事安排在芭提雅这一旅游城市,也有利于吸引运动员家庭与游客前来观赛,带动赛事期间的体育旅游效应。
对于代表学校参赛的学生,除竞赛外,活动还安排了马匹护理技巧、骑乘礼仪与安全工作坊等培训项目,协会教练将下场指导。通过实作学习可提升青少年选手的竞技水平,并为未来选拔参加国内外赛事创造机会。家长与教练一致认为,此类赛事既促成体育发展也结合教育意义,骑术训练不仅强化运动技巧,还能培养纪律性、对动物的责任感及团队合作精神。
本次赛事对芭提雅的经济与社会影响明显。住宿、餐饮及运输等服务行业将受惠于参赛者与随行人员的到来,同时也是推广城市体育旅游活动的契机。青少年级别赛事有助于扩大马术观众基础,打破过去相对小众的局面,并促进学校、运动员与本地训练机构之间的联结。
鉴于赛事涉及动物,主办方将严格执行动物卫生与福利管控措施,并已与相关单位如畜牧局与动物卫生机构沟通,安排赛前马匹健康检查、动物间传染病控制及发现问题时的隔离处置机制,确保比赛公平并保障马匹与选手安全。同时亦制定应对赛中突发状况的预案,涵盖对马匹与选手的紧急处置。
本次Euitarian(注:Equestrian)Inter-School Championship不仅是学生竞技的平台,也是泰国马术电竟领域推动青少年参与的重要一步。协会期望借此促进学校层级教练与培训师的发展,并建立更清晰的青少年竞赛体系。芭提雅社区与本地商界也表示热烈欢迎运动员与访客,力求赛事圆满成功并提升芭提雅作为承办全国性体育活动城市的形象。
此次将芭提雅选为主办地,反映出泰国马术运动向青少年和教育领域的延伸。B.Grimm Country Club拥有达国际标准的场地与设施,包括压实草地场、马厩、训练室和马术学校,能为赛事提供专业的马匹照料与安全保障。把赛事安排在芭提雅这一旅游城市,也有利于吸引运动员家庭与游客前来观赛,带动赛事期间的体育旅游效应。
对于代表学校参赛的学生,除竞赛外,活动还安排了马匹护理技巧、骑乘礼仪与安全工作坊等培训项目,协会教练将下场指导。通过实作学习可提升青少年选手的竞技水平,并为未来选拔参加国内外赛事创造机会。家长与教练一致认为,此类赛事既促成体育发展也结合教育意义,骑术训练不仅强化运动技巧,还能培养纪律性、对动物的责任感及团队合作精神。
本次赛事对芭提雅的经济与社会影响明显。住宿、餐饮及运输等服务行业将受惠于参赛者与随行人员的到来,同时也是推广城市体育旅游活动的契机。青少年级别赛事有助于扩大马术观众基础,打破过去相对小众的局面,并促进学校、运动员与本地训练机构之间的联结。
鉴于赛事涉及动物,主办方将严格执行动物卫生与福利管控措施,并已与相关单位如畜牧局与动物卫生机构沟通,安排赛前马匹健康检查、动物间传染病控制及发现问题时的隔离处置机制,确保比赛公平并保障马匹与选手安全。同时亦制定应对赛中突发状况的预案,涵盖对马匹与选手的紧急处置。
本次Euitarian(注:Equestrian)Inter-School Championship不仅是学生竞技的平台,也是泰国马术电竟领域推动青少年参与的重要一步。协会期望借此促进学校层级教练与培训师的发展,并建立更清晰的青少年竞赛体系。芭提雅社区与本地商界也表示热烈欢迎运动员与访客,力求赛事圆满成功并提升芭提雅作为承办全国性体育活动城市的形象。
แปลจาก ไทย