🎭 entertainment
Phitsanulok
披集洛地方音樂節結合當代文化 下週六吸引觀光客
披集洛府年度音樂與藝術文化節將於2569年(西元2026年)8月15日星期六在府廳前廣場舉行,活動主題為「雙湄城聲·心相融」。府府方聯同地方音樂協會與藝術社團規劃了從黃昏至晚間的全天節目,邀請民間樂團、當代鄉土歌手、大學獨立樂團與融合在地文化的當代表演,期望吸引遊客與青年再次重視本城的聲音文化遺產。
今年活動強調將本土特色(如說唱、查特里吟唱與pong lang民樂隊)與流行、搖滾及電子等當代音樂風格結合。地方音樂協會會長表示,主辦單位希望舞台成為新生代藝術家與傳承傳統文化的長者合作的實驗場域。所產生的作品不僅增添色彩,也能促進在地智慧的保存,避免逐漸流失。
活動亮點為本府知名女歌手的鄉土歌謠與在地DJ同台演出,將以當代節奏重新編曲傳統曲目。此外設有由皇家地方大學與北方王家科技大學等校的新銳獨立樂團與新進表演者開放舞台,並有在地美食攤位,供應糯米飯拌料、蝦醬辣醬等特色小吃,以及社區手作紀念品。主辦單位目標是讓本次活動的觀光人次較去年成長約30%,吸引府內及鄰近各府旅客。
本次活動獲得地方政府單位合作,包括披集洛市公所、府觀光體育局與在地旅遊業者協會,並採取交通與安全措施,例如自府城移動站加開臨時客運班次,設置專用汽機車停車區以因應大量參與人潮。餐飲業者與小型業者認為,此次祭典是淡季後恢復收入的契機,也有助於將收益分散至周邊社區。
對旅客而言,此活動是體驗披集洛文化新面向的好機會,既可聆聽音樂也能品嚐在地美食。披集洛旅遊局(依觀光局資料)表示,節慶期間將有連結主要景點的旅遊套裝行程,例如古城中庭、佛陀大寺等,讓來訪者可於次日前往探索歷史並走訪社區。
此活動的正面效益不僅止於經濟,也有助於文化保存與提供新一代交流學習的平台。主辦單位表示,長期目標是將此節慶打造成年度舞台,讓在地藝術家獲得認可並拓展作品至國家市場;同時規劃為青年舉辦舞台管理與數位行銷等實務工作坊,以提升社區自主管理能力。
有興趣參加者可透過節慶官方粉絲專頁及府觀光局查詢演出時刻與購票資訊。主辦單位亦呼籲參與者配合公共安全規定並共同維護場地清潔,期望為披集洛居民與來訪旅客留下美好難忘的節慶回憶。
今年活動強調將本土特色(如說唱、查特里吟唱與pong lang民樂隊)與流行、搖滾及電子等當代音樂風格結合。地方音樂協會會長表示,主辦單位希望舞台成為新生代藝術家與傳承傳統文化的長者合作的實驗場域。所產生的作品不僅增添色彩,也能促進在地智慧的保存,避免逐漸流失。
活動亮點為本府知名女歌手的鄉土歌謠與在地DJ同台演出,將以當代節奏重新編曲傳統曲目。此外設有由皇家地方大學與北方王家科技大學等校的新銳獨立樂團與新進表演者開放舞台,並有在地美食攤位,供應糯米飯拌料、蝦醬辣醬等特色小吃,以及社區手作紀念品。主辦單位目標是讓本次活動的觀光人次較去年成長約30%,吸引府內及鄰近各府旅客。
本次活動獲得地方政府單位合作,包括披集洛市公所、府觀光體育局與在地旅遊業者協會,並採取交通與安全措施,例如自府城移動站加開臨時客運班次,設置專用汽機車停車區以因應大量參與人潮。餐飲業者與小型業者認為,此次祭典是淡季後恢復收入的契機,也有助於將收益分散至周邊社區。
對旅客而言,此活動是體驗披集洛文化新面向的好機會,既可聆聽音樂也能品嚐在地美食。披集洛旅遊局(依觀光局資料)表示,節慶期間將有連結主要景點的旅遊套裝行程,例如古城中庭、佛陀大寺等,讓來訪者可於次日前往探索歷史並走訪社區。
此活動的正面效益不僅止於經濟,也有助於文化保存與提供新一代交流學習的平台。主辦單位表示,長期目標是將此節慶打造成年度舞台,讓在地藝術家獲得認可並拓展作品至國家市場;同時規劃為青年舉辦舞台管理與數位行銷等實務工作坊,以提升社區自主管理能力。
有興趣參加者可透過節慶官方粉絲專頁及府觀光局查詢演出時刻與購票資訊。主辦單位亦呼籲參與者配合公共安全規定並共同維護場地清潔,期望為披集洛居民與來訪旅客留下美好難忘的節慶回憶。
แปลจาก ไทย