東北民俗藝術家聯手舉辦音樂與美食節 以在地文化吸引旅客

來自那空叻差是瑪（นครราชสีมา）與孔敬（ขอนแก่น）兩省的民俗藝術家與在地業者攜手舉辦一場民俗音樂節，結合傳統表演如โปงลาง（pong lang）、หมอลำ（mor lam）與當代表演，並同步呈現在地美食，旨在於疫情與經濟衝擊後重振觀光經濟。該音樂美食節預定在雨季末、初冬期間舉行，目標吸引對東北（伊善）文化感興趣的國內外旅客參加，亦提供在地藝術家直接展演與創收的平台。

主辦構想基於對在地生活與民俗表演為寶貴文化旅遊資源的信念。主辦方表示，活動將強調伊善文化的原貌，同時以迎合年輕世代喜好的方式呈現，例如採用當代舞台設計、重新設計的服飾造型、將電子音樂與โปงลาง聲響混搭，以及邀請在地主廚烹製知名菜色，如青木瓜沙拉（Som Tam）、辣拌肉末（Larb）、Nam Tok（流汁牛肉/豬肉）與烤飯糰（Khao Jee），讓參觀者品嘗道地風味。

對於民俗藝術家而言，此次節慶是難得的黃金機會，可展演在主流媒體中較少曝光的作品。表演者普遍認為這能提高被認可度並帶來表演收入。同時，活動也安排民俗樂器教學與手工藝示範，例如絲綢與在地棉布織作，以及社區陶藝展示，這些項目有助提升經濟價值並將技藝傳承給年輕一代。

對在地社區的影響預期將在經濟與社會層面顯現。觀光收入將流向小型業者，例如旅館、餐館、計程車與攤販；會場內亦將設置社區市集，販售如伊善絲綢、木雕與各式在地手工藝品。除收入外，節慶也能喚起社區對文化遺產的自豪感，推動年輕人重返學習並延續民俗藝術。

在觀光定位上，此音樂美食節被規劃為東北文化旅遊套裝的一環，並與自然景點如國家公園、山嶺與河流等結合。偏好文化體驗的外國旅客將有機會深入接觸在地生活。旅遊業者與社區已準備相關接待措施，包括住宿、交通與語言導覽服務，以確保旅客獲得專業且安全的體驗。

然而，主辦單位與地方機構強調，活動籌辦必須兼顧環境保護與社區永續，垃圾處理、限制一次性塑膠使用，以及控制噪音等措施為關鍵。此外，確保藝術家與在地社區獲得公平利益，並在規劃到執行階段都有社區成員參與，將使該節慶不僅成為娛樂活動，更能成為驅動東北地區社區經濟永續發展的動力。