📰 general_news
Isan
水利局推進湄支河烏汶—瑪哈沙拉堪段疏浚 減洪水並發展東北農業資源
從烏汶府至瑪哈沙拉堪府的湄支河長期疏浚工程,上月啟動後由地區水利局加速推進,主要因應雨季急洪問題及配合當地農民耕作的灌溉需求。該工程主要工作包括疏除砂礫與水生雜草、整修並加固堤岸,以及在關鍵位置安裝抽水機以利汛期排水。
府長與水利局主管指出,多年來沉積的淤泥與倒樹大幅降低河道蓄水能力,導致低窪地區反覆淹水,影響民居與農田。此次疏浚目標是在雨季將湄支河的流量能力提升約20–30%,以降低急性氾濫風險,特別針對歷來易淹區如烏汶市區與瑪哈沙拉堪的堪塔拉維猜(Kantharawichai)等鄉鎮。
在技術層面,疏浚作業需謹慎評估對環境的衝擊,水利人員已與本地大學的學者合作調查水域生態影響。工作內容包括採集土壤與水樣、測量原有河槽深度,以及監測可能受影響的水生物族群,以設計補償與棲地復育措施,例如建設替代性魚苗繁殖場與採用天然材料保育堤岸。另規劃在入水口處設置滯砂過濾系統,以避免下游受淤泥污染。
社區對該工程既抱持期待亦有疑慮。農民認為改善排水可減少水稻(稻作)與蔬菜等作物受災損失;但當地漁民與環保團體擔心對淡水魚棲地與整體生態系造成長期影響。部分社區代表要求應提供補償並讓社區參與規劃。水利部門表示將開放公眾意見收集管道,並在高敏感地區施工前舉辦地方說明會。
在觀光面向,疏浚與河道整治預期也可帶來正面效應,未來可發展生態旅遊路線,例如湄支河遊船與河岸自然教育步道,為在地社區創造導覽與餐飲等收益。但觀光業者須遵守保育規範,以免對生態造成長遠傷害。
水利局表示,湄支河疏浚工程為多年期計畫,將分段分期施作,以利永續管理與持續監測。首輪施作結果預計於本會計年度末彙整,評估資料將用以擬定與地方行政機關及農民團體共同執行的長期水資源管理計畫,期在經濟發展、社區安全與環境保育之間取得平衡,促進東北地區的整體福祉。
府長與水利局主管指出,多年來沉積的淤泥與倒樹大幅降低河道蓄水能力,導致低窪地區反覆淹水,影響民居與農田。此次疏浚目標是在雨季將湄支河的流量能力提升約20–30%,以降低急性氾濫風險,特別針對歷來易淹區如烏汶市區與瑪哈沙拉堪的堪塔拉維猜(Kantharawichai)等鄉鎮。
在技術層面,疏浚作業需謹慎評估對環境的衝擊,水利人員已與本地大學的學者合作調查水域生態影響。工作內容包括採集土壤與水樣、測量原有河槽深度,以及監測可能受影響的水生物族群,以設計補償與棲地復育措施,例如建設替代性魚苗繁殖場與採用天然材料保育堤岸。另規劃在入水口處設置滯砂過濾系統,以避免下游受淤泥污染。
社區對該工程既抱持期待亦有疑慮。農民認為改善排水可減少水稻(稻作)與蔬菜等作物受災損失;但當地漁民與環保團體擔心對淡水魚棲地與整體生態系造成長期影響。部分社區代表要求應提供補償並讓社區參與規劃。水利部門表示將開放公眾意見收集管道,並在高敏感地區施工前舉辦地方說明會。
在觀光面向,疏浚與河道整治預期也可帶來正面效應,未來可發展生態旅遊路線,例如湄支河遊船與河岸自然教育步道,為在地社區創造導覽與餐飲等收益。但觀光業者須遵守保育規範,以免對生態造成長遠傷害。
水利局表示,湄支河疏浚工程為多年期計畫,將分段分期施作,以利永續管理與持續監測。首輪施作結果預計於本會計年度末彙整,評估資料將用以擬定與地方行政機關及農民團體共同執行的長期水資源管理計畫,期在經濟發展、社區安全與環境保育之間取得平衡,促進東北地區的整體福祉。
แปลจาก ไทย