📰 general_news
Chiang Rai
清萊革可河復育計畫 減少河汙提高自然旅遊資源
清萊省自然資源與環境辦公室與市公所及在地環境基金會合作,啟動清萊市區段革可河復育計畫,以解決因社區污水與日益增加的旅遊活動導致的水質惡化問題。該計畫為期兩年,重點包括建置社區型污水處理系統、整治河岸景觀,以及以在地植物為主的自然河堤防護帶,以恢復生態系統並增加自然型旅遊機會。
革可河水質問題由多種因素長期累積,包括市區住家與營業場所排放的污水、附近農地的徑流沖刷,以及娛樂性旅遊活動產生的垃圾流入河川,導致當地水生生物減少,部分季節並伴有異味。計畫先行選定約5公里的河岸密集社區區段作為示範區,設置小型處理站,採用自然技術如調節池與人工濕地(constructed wetlands),具節能且符合社區特性的處理方式。
除污水處理外,計畫亦強調社區參與,辦理工作坊以提升污水管理、減少家庭化學品使用與垃圾治理之知識,並對婦女與青年團體進行職能培訓,使其參與相關活動,例如以廢棄材料製作布袋供遊客購買,以及推動保育型旅遊活動,例:當水質改善後的河道生態觀光船導覽。計畫人員指出,社區合作是關鍵;若在地居民看到健康、環境與收入上的利益,便會有動力維護水域。
經濟面之效益預期在1至2年內陸續顯現:隨著水質改善與河岸景觀復原,將帶動更多自然旅遊活動,如生態步道、河岸生活體驗點、使用在地食材的餐飲業與保育型獨木舟活動,為社區帶來額外收入;同時減少異味與病媒昆蟲,提升河岸居民的生活品質,讓城市對居民與遊客更具吸引力。
該計畫亦可作為在清萊省其他支流及北部經濟走廊推廣的範例。當地大學的環境專家將定期監測與評估水質與生物多樣性的變化,並普及執行經驗以供其他地方政府部門借鏡;擴大成效仍需中央與民間部門之經費支持。
對於居住與在市區經營的民眾而言,積極減少污水排放與妥善垃圾管理是必要的。若各方共同行動,不僅能解決環境問題,亦能為清萊創造新的永續經濟機會。地方組織相信,革可河復育將有助於恢復清萊作為北部重要自然旅遊城市的形象,並為下一代留下良好的生活環境。
革可河水質問題由多種因素長期累積,包括市區住家與營業場所排放的污水、附近農地的徑流沖刷,以及娛樂性旅遊活動產生的垃圾流入河川,導致當地水生生物減少,部分季節並伴有異味。計畫先行選定約5公里的河岸密集社區區段作為示範區,設置小型處理站,採用自然技術如調節池與人工濕地(constructed wetlands),具節能且符合社區特性的處理方式。
除污水處理外,計畫亦強調社區參與,辦理工作坊以提升污水管理、減少家庭化學品使用與垃圾治理之知識,並對婦女與青年團體進行職能培訓,使其參與相關活動,例如以廢棄材料製作布袋供遊客購買,以及推動保育型旅遊活動,例:當水質改善後的河道生態觀光船導覽。計畫人員指出,社區合作是關鍵;若在地居民看到健康、環境與收入上的利益,便會有動力維護水域。
經濟面之效益預期在1至2年內陸續顯現:隨著水質改善與河岸景觀復原,將帶動更多自然旅遊活動,如生態步道、河岸生活體驗點、使用在地食材的餐飲業與保育型獨木舟活動,為社區帶來額外收入;同時減少異味與病媒昆蟲,提升河岸居民的生活品質,讓城市對居民與遊客更具吸引力。
該計畫亦可作為在清萊省其他支流及北部經濟走廊推廣的範例。當地大學的環境專家將定期監測與評估水質與生物多樣性的變化,並普及執行經驗以供其他地方政府部門借鏡;擴大成效仍需中央與民間部門之經費支持。
對於居住與在市區經營的民眾而言,積極減少污水排放與妥善垃圾管理是必要的。若各方共同行動,不僅能解決環境問題,亦能為清萊創造新的永續經濟機會。地方組織相信,革可河復育將有助於恢復清萊作為北部重要自然旅遊城市的形象,並為下一代留下良好的生活環境。
แปลจาก ไทย