📰 general_news
Phuket
普吉島迎來以色列旅客暴增 7 月成長 52% 旅遊市場結構轉變
普吉島 — 泰國旅遊局(TAT)普吉分局報告,7 月來普吉的以色列旅客較去年同期成長 52.43%,與 2019 年(疫情前)相比更是成長了數千個百分點,此一現象顯示旅遊業正復甦,且島上旅客市場結構出現變化。\n\n以色列旅客增加的原因有多面向,包括開通或提供更便利轉機的航線、普吉作為海濱度假勝地的持續受歡迎,以及旅遊業者針對中東市場的行銷推廣。同時,旅遊限制的放寬與國際旅遊氛圍的回溫,也使多國旅客得以恢復出行。\n\n對地方經濟的影響既有正面,也帶來需調適的議題。高檔飯店與別墅訂房量上升,旅行社與大型餐飲業者受惠於高消費力旅客的支出;但小型業者則可能需要調整服務以滿足不同需求,例如開發符合口味的菜單、克服語言障礙與提供適切的旅遊資訊。特定客群的增加亦促使業者推出新型旅遊套裝與附加服務,以迎合目標市場。\n\n不過,旅客數量快速回升也對基礎資源管理帶來壓力,如潔淨用水、交通、垃圾處理與海灘保育等。在熱門景點,部分居民與地方業者對長期可能衝擊生活品質與環境表達憂慮。省內公私部門正就永續發展規劃進行協商,力求在經濟成長與自然資源保護間取得平衡。\n\n普吉分局表示,將與在地相關單位合作,推動以質為先的旅遊發展,而非單純追求訪客人數;同時促進國內旅遊業者在服務上的調適,強化語言與服務訓練、維持安全標準,並推廣友善環境的旅遊型態,以期普吉能永續接待外國旅客,並長期為在地社區帶來利益。
แปลจาก ไทย