📰 general_news
Phitsanulok
披集洛準備應對旱災 — 實施自來水與防洪用水措施以保護社區
披集洛府已制定措施,準備應對2569年(西元2026年)的旱災,因為該府多處主要水源的降雨量與水位下降。地方機關與社區組織共同規劃水資源管理,以減輕對農民、居民及仰賴天然水源的觀光業之衝擊。
根據國家水資源辦公室資料,本府主要水庫的蓄水量較長期均值減少逾30%。府內召開省級水資源管理委員會(กบจ.)會議,制定短期與長期措施。短期措施包括限制工業用水、依配額分時供水供農業使用,以及增加高風險社區的自來水供應點;長期措施則著重興建攔水壩、修復既有灌溉系統,並在主要灌溉區外興建蓄水池。
水量減少已直接影響多個以種稻與種蔬菜為生的小農社區。來自奔帕披拉姆郡的農民素邁女士表示,今年不得不調整種植面積、減少部分田塊的栽種,轉而種植需水量較低的作物,如玉米與長豆。她也須尋找替代飲用與家用水源。郡農業代表表示,已舉辦節水技術訓練,例如滴灌(drip irrigation)及在限水情況下仍能以最少水量達到最高產能的冬季稻作管理。
觀光方面,披集洛古城與南河(Nan River)河畔等吸引遊客的地區需調整部分活動,例如在水位低落時減少乘船行程、強化污水處理以防止剩餘水源污染加劇,並與當地社區協調管控可能加劇水源退化的活動。部分觀光業者已開始推廣生態旅遊資訊及淡季旅遊優惠,藉以分散旅客並降低在水源尚未恢復時的人流壓力。
府衛生單位強調維護衛生的重要性,準備檢測在社區配發之飲用水的水質,並要求觀光業者準備消防及衛生服務的備用用水。在須暫停自來水供應的地區,已設立潔淨供水點並登記民眾領取協助;同時推廣智慧蓄水與節水家居習慣,例如使用洗衣廢水澆灌植栽或設置雨水收集系統以供家庭使用。
披集洛的水資源管理亦透過與民間企業與非政府組織的合作計畫獲得補強,協助出資打井、修復輸水管線及發展節水技術。長期目標包括推動考量氣候韌性的都市規劃與基礎建設建設。社區參與與民眾教育被視為減緩旱災影響的關鍵;若管理得宜,將有助於披集洛民眾度過此次危機,並為未來雨季來臨做好準備。
根據國家水資源辦公室資料,本府主要水庫的蓄水量較長期均值減少逾30%。府內召開省級水資源管理委員會(กบจ.)會議,制定短期與長期措施。短期措施包括限制工業用水、依配額分時供水供農業使用,以及增加高風險社區的自來水供應點;長期措施則著重興建攔水壩、修復既有灌溉系統,並在主要灌溉區外興建蓄水池。
水量減少已直接影響多個以種稻與種蔬菜為生的小農社區。來自奔帕披拉姆郡的農民素邁女士表示,今年不得不調整種植面積、減少部分田塊的栽種,轉而種植需水量較低的作物,如玉米與長豆。她也須尋找替代飲用與家用水源。郡農業代表表示,已舉辦節水技術訓練,例如滴灌(drip irrigation)及在限水情況下仍能以最少水量達到最高產能的冬季稻作管理。
觀光方面,披集洛古城與南河(Nan River)河畔等吸引遊客的地區需調整部分活動,例如在水位低落時減少乘船行程、強化污水處理以防止剩餘水源污染加劇,並與當地社區協調管控可能加劇水源退化的活動。部分觀光業者已開始推廣生態旅遊資訊及淡季旅遊優惠,藉以分散旅客並降低在水源尚未恢復時的人流壓力。
府衛生單位強調維護衛生的重要性,準備檢測在社區配發之飲用水的水質,並要求觀光業者準備消防及衛生服務的備用用水。在須暫停自來水供應的地區,已設立潔淨供水點並登記民眾領取協助;同時推廣智慧蓄水與節水家居習慣,例如使用洗衣廢水澆灌植栽或設置雨水收集系統以供家庭使用。
披集洛的水資源管理亦透過與民間企業與非政府組織的合作計畫獲得補強,協助出資打井、修復輸水管線及發展節水技術。長期目標包括推動考量氣候韌性的都市規劃與基礎建設建設。社區參與與民眾教育被視為減緩旱災影響的關鍵;若管理得宜,將有助於披集洛民眾度過此次危機,並為未來雨季來臨做好準備。
แปลจาก ไทย