PlusThai
🎭 entertainment Isan 2026.07.11 13:06 31

東北(伊森)民謠與流行音樂混搭音樂節吸引旅客 帶動社區經濟與青年展現才華

在上週末於孔敬府舉辦的年度東北(伊森)民俗音樂與文化藝術節,成為西洋樂與傳統琴、葦簫(笛)交織的舞台,吸引了來自區域內外及外國旅客,帶動當地市場熱絡,餐館、民宿及旅遊業者明顯受惠於遊客人數的增加。

此活動由地方單位與民間民謠藝術家協會合辦,舞台分為強調在地藝術、當代表演與青少年工作坊等區域。亮點是將伊森鄉村流行樂團與西方樂手合作,將曲目改編成當代節拍,營造既熟悉又新穎的聲響。此外,還舉辦青年樂團比賽,讓新生代樂手有機會展現技藝,並獲選代表上國家級音樂節演出。

主辦單位表示,核心理念是保存文化根源,同時提升經濟價值,透過將民間藝術與現代表演元素結合,滿足年輕觀眾與旅客的需求。隨之而來的是居民收入增加,來自傳統美食、紀念品販售與家庭式民宿的收益;市中心咖啡店與咖啡館也在活動週末報告業績成長近四成。

參與的國內外遊客稱讚這種融合,特別是能透過工作坊學習傳統樂器、品嚐在地料理。然而,文化專家提醒須注意文化商品化的風險,避免讓民俗文化失去原有意義。主辦單位回應,設置了展示民謠歷史知識的專區,並支持資深藝人擔任青少年指導師。

本次活動亦是創意型旅遊模式的試驗場,強調社區參與,涵蓋收益管理、在地產品供應與設計讓旅客實際參與的行程,例如學做伊森料理與傳統織布。此舉有助提升在地收入的永續性,並促進旅客與社區的連結。

從長期影響來看,主辦單位期望此融合模式能推動東北地區的創意經濟,創造青年就業機會並為在地商品開拓新市場;同時,省旅遊單位規劃延伸文化旅遊路線,連結多個鄉鎮以分散收益並減輕熱門景點的壓力。獲得演出機會的年輕民謠樂手表示,他們更有靈感,也看到以演奏為生的可能性,不論是傳統演出或當代化的跨界表現。

儘管活動獲得成功,挑戰仍在於維持良好管理品質並確保實際利益能真正回流基層社區。為此,主辦單位計劃與社區領袖及地方業者召開會議,檢討經驗並制定明年度活動指引,期望使音樂節不僅是短暫娛樂,而成為永續發展東北經濟與文化保存的工具。
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
披集府整合地方發展計畫 聚焦提升生活品質與基礎服務
sukhothai · 09/01 19:07
皮差努洛克地方音樂節今年邀請知名藝人 結合文化與在地美食
sukhothai · 09/01 19:07
持刀歇斯底里男子進入碧沙努洛克一所中學 未釀禍即被控制
sukhothai · 09/01 19:07
披集府擴大水源與能源開發計畫,因應城市成長
sukhothai · 09/01 13:05
今年的披差洛克電影與音樂節集合在地作品、開放新銳創作者舞台
sukhothai · 09/01 13:05
เลือกประเภทประกาศ
เข้าสู่ระบบเพื่อลงประกาศ