PlusThai
📰 general_news Hua Hin 2026.08.30 07:07 68

フアヒンの桟橋改修事業、増加する観光客に対応するインフラ整備を加速

プラチュワッピ―クリーカン県は、数百百万バーツ規模のフアヒン桟橋および沿岸システム改修事業を推進すると発表しました。本事業は水上交通の問題解消、安全性の向上、将来の海上観光の成長に対応するサービスの底上げを目的としています。事業内容には、桟橋の拡張、沿岸排水システムの改良、清掃用配管の設置、ビーチ前の商業エリアと連結する観光客向けの歩道整備が含まれます。

計画では第1フェーズで老朽化した係留台や杭の修繕を重点的に行い、出入港の安全確保のための照明や海上航行用信号システムを設置する予定です。また、環境影響評価(EIA)を実施し、サンゴ礁や沿岸の保全に配慮した設計を行うとしています。県の事務官は、今回の投資によりビーチにあふれる船舶の問題が緩和され、基準に満たない桟橋による沿岸の崩壊を防ぎ、海上観光事業者の信頼向上につながると述べました。

完成後は中型から大型の船舶をより多く受け入れられる能力が高まり、フアヒン近海の島々や上部タイ湾の観光地と結ぶ海上ルートの整備が進むと期待されています。接続性の向上は、安全で整然とした海上活動の実施を促進し、フェリー運航、ダイビングツアー、ウエーブボードなどのマリンスポーツを増やすことにつながり、漁業コミュニティや観光船事業者の収入増加が見込まれます。

住民への影響については利点と懸念の両面があります。利点としては、建設雇用やサービス業、関連ビジネスを通じた観光経済拡大による雇用・所得の増加が挙げられます。一方で懸念は、工事期間中の騒音や地域の沿岸漁業への影響です。県は補償措置を講じ、住民説明会を開催して意見を聴取し、漁業に配慮した作業時間の設定や工事後の生息環境の回復など影響軽減策を協議していくとしています。

さらに、海洋汚染防止のためのごみ・廃水管理システムの整備計画もあり、民間機関や地方自治体と連携して観光事業者や地域住民に対する研修や啓発を行い、ごみ管理、プラスチック削減、沿岸保全の取り組みを推進します。環境専門家は、設計と施工が慎重に行われれば、本事業はフアヒンを持続可能な観光地へと導くと指摘しています。

フアヒン桟橋改修事業は県の観光開発戦略の一環であり、多数の観光客を受け入れつつ地域資源を損なわない目的地とすることを目指しています。地域住民や地方機関も当初から参加するよう招かれており、経済開発と環境保全のバランスを図ることが強調されています。本事業の成功は、タイの中規模海辺観光都市における沿岸インフラ開発の模範となるでしょう。
แปลจาก ไทย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
ピサヌローク県、地域開発計画を統合〜生活の質と基礎サービス向上を目指す
sukhothai · 09/01 19:07
ピサヌロークの地域音楽祭、今年は著名アーティスト招致 文化と郷土料理を融合
sukhothai · 09/01 19:07
ナイフを持った男がピサヌロークの学校で取り押さえられる — 事件発生前に拘束
sukhothai · 09/01 19:07
ピサヌローク県、都市成長に対応するための水資源・エネルギー開発事業を拡大
sukhothai · 09/01 13:05
今年のピッサヌローク映画・音楽祭、地元作品を結集し新人クリエイターに舞台を提供
sukhothai · 09/01 13:05
เลือกประเภทประกาศ
เข้าสู่ระบบเพื่อลงประกาศ